Какво е " ACTUAL NEEDS " на Български - превод на Български

• реалните нужди
• действителните нужди
• реалните потребности
• действителните потребности
• действителни нужди
• реални нужди

Примери за използване на Actual needs на Английски и техните преводи на Български

First, according to the actual needs of choice.
Първо, според реалните нужди на избора.

It can be assembly and disassembly accroding to the actual needs.
Тя може да бъде монтаж и демонтаж, отговарящ на реалните нужди.

This study on the actual needs and the future is very important.
Това изследване върху действителните нужди и бъдещето е много важно.

Assistance should rather be based on actual needs.
Помощ трябва да се адаптира към реалните потребности.

These modifications reflected the actual needs of the financial instruments.
Тези изменения отразиха реалните нужди на финан- совите инструменти.

Also, donated goods often do not meet actual needs.
Разпределението им също често пъти не отговаря на действителните нужди.

According to actual needs, users can transfer the light to the appropriate brightness.
Според реалните нужди потребителите могат да прехвърлят светлината към подходящи яркостта.

It can be assembly and disassembly accroding to the actual needs.
Тя може да бъде монтаж и разглобяване съобразно действителните нужди.

They had no real idea of the actual needs and demands of a busy retailer.
Те не са имали реална представа за реалните нужди и изисквания на оживена търговец на дребно.

Such a situation can arise when budgets exceed actual needs.
Такава ситуация може да възникне, когато бюджетът надвишава действителните нужди.

In accordance with the actual needs of customers to configure the precious metal solution.
В съответствие с реалните нужди на клиентите да конфигурират разтвора от благородни метали.

In a lot of cases the money becomes more important than the patient's actual needs.
Болниците станаха в пъти повече от реалните потребности на пациентите.

Transfers are only implemented when actual needs for these funds arise.
Прехвърляния се извършват само при появата на действителни нужди от тези средства.

The distances between emitters can be adjusted according to the actual needs.
Разстоянията между замърсители могат да бъдат коригирани според реалните потребности.

Keen on a rigorous assessment of the actual needs, the Committee on Budgets therefore concludes as follows.
С желание за строга оценка на действителните нужди, комисията по бюджети следователно стига до следните заключения.

You will receive direct consultation and a complete quote that suits your actual needs.
Ще получите директна консултация и пълна оферта, която отговаря на вашите реални нужди.

According to actual needs of operators, the kettle body may be configured with multiple specifications of the lining.
Според реалните нужди на оператори кана тялото може да бъде конфигуриран с няколко спецификации на лигавицата.

Does this mean that the amounts do not reflect the actual needs of Member States?
Това означава ли, че сумите не отразяват действителните нужди на държавите членки?

The actual needs on the ground will be assessed and fed by Member States into a CAP strategic plan approved at EU level.
Действителните нужди на място ще се оценяват и включват от държавите членки в стратегически план на ОСП, одобрен на равнище ЕС.

One of the initial steps is to determine the actual needs of a business.
Това е само една първа крачка за идентифициране на реалните потребности на бизнеса.

Depending on the actual needs of customers, we create specific solutions which price and quality match customers' requirements.
В зависимост от реалните нужди на клиентите, ние създаваме специфични решения, които по цена и качество отговарят на техните изисквания.

Which matched equipment depends on the customer's actual needs and the local environment.
Кое съответстващо оборудване зависи от реалните нужди на клиента и от местната среда.

Be it for actual needs or for exercise, the number of automobiles and bicycles is growing all the time and big capital investments are made in them.
Било за действителни нужди, било за спорт, но всяка година се увеличава числото на отомобилите и бисиклетите, в които се влагат големи капитали.

Which matched equipment depends on the customer's actual needs and the local environment.
Който съвпадащи оборудване зависи от customerand 39; s реалните потребности и местната околна среда.

Thus, close to the actual needs of the goods continue to add, the functional positioning and stability of goods have been made considerable progress.
По този начин близо до реалните потребности на стоките продължават да добавите, функционалното позициониране и стабилността на стоки са били направени значителен напредък.

Larger liquid storage tank volume could be customized based on your actual needs.
Забележка Голям течно съхранение резервоар обем може да се персонализира въз основа на вашите действителни нужди.

Only this approach will ensure that the budget reflects only actual needs, thereby increasing its transparency and efficiency.
Само този подход ще гарантира, че бюджетът отразява само реалните потребности, като по този начин ще се повиши неговата прозрачност и ефективност.

Standard power supply is 220V, 50/60Hz, could customize 110V power according you actual needs.
Стандартни захранване е 220V 50/ 60Hz, може да персонализирате 110V власт можете според реалните нужди.

The project is adequately flexible; it monitors the beneficiaries' actual needs and adjusts workshops and trainings accordingly.[…].
Проектът притежава подходяща гъвкавост; той следва реалните потребности на бенефициерите и в съответствие с това приспособява работните форуми и обученията.(…).

Values strength in teaching, research and service provision activities, responsive, in terms of both form and content, to the actual needs of the user.
Ценности сила в учебни, научни изследвания и предоставяне на услуги дейности, отзивчив, по отношение на формата и на съдържанието, към действителните нужди на потребителя.