Какво е " ADMINISTRATIVE BODIES " на Български - превод на Български

• административни органи
• административни структури
• административни институции
• административните органи
• административни органа
• административните тела
• органите на администрация
• административни инстанции

Примери за използване на Administrative bodies на Английски и техните преводи на Български

Designated administrative bodies.
Компетентни административни органи.

Representation before Bulgarian municipal and administrative bodies.
Представителство пред общински и административни органи.

Ob. Item 1 Expert administrative bodies and structures.
Об. позиция 1 Експерт административни органи и структури.

Cooperation and information by the administrative bodies.
Съдействие и информация от административните органи.

However the administrative bodies are hardly using this power.
Административните органи обаче рядко използват това правомощие.

From ministries and other administrative bodies.
От министерства и други административни структури;

Administrative bodies and courts have to implement this treaty.
Административните органи и съдилищата са задължени да прилагат този договор.

Good relations with governmental and administrative bodies.
Добри отношения с държавни и административни органи.

Both administrative bodies and courts apply the Aarhus Convention directly.
Както административните органи, така и съдилищата прилагат пряко Орхуската конвенция.

(1) Exercising their powers the administrative bodies shall.
(1) При упражняване на своите правомощия административните органи са длъжни да.

State administrative bodies- NRA and others, when it is applicable in cases previsioned by the law.
Държавни административни органи- НАП и др., когато е приложимо в предвидени от закон случаи.

The everyday moments and relations with the administrative bodies are simplified.
Всекидневните моменти и отношенията с административните органи са опростени.

Penalties imposed by administrative bodies can be appealed to the district(city) courts- i.e.
Наказания, наложени от административни органи, могат да бъдат обжалвани пред районни(градски) съдилища- т.е.

Example 7- Disapplication of national rules by administrative bodies.
Пример 7- Неприлагане на национални правила от страна на административните органи.

Agreements before the administrative bodies or before the court.
Споразумения пред административните органи или пред съда;

Right to challenge procedural acts(menetlustoimingud) of administrative bodies.
Правото на оспорване на процесуални актове(menetlustoimingud) на административните органи.

In many places the old administrative bodies continued operation.
В много населени места старите административни органи продължават да функционират.

It shall be able to request assistance from police, customs and other administrative bodies.
Той може да иска съдействие от полицейските, митническите и други административни органи.

Therefore, courts or administrative bodies from EU countries must be able to.
Поради това съдилищата или административните органи от държавите от ЕС трябва да са в състояние да.

Course leaders shall represent the students' interest before upper administrative bodies.
Курсовите ръководители представляват интересите на студентите пред по-горни административни инстанции.

Only activities of Estonian administrative bodies may be challenged in Estonian courts;
Само действия на естонските административни органи могат да бъдат оспорвани в естонските съдилища;

Depending on the status of the property site plans are issued by the following administrative bodies.
В зависимост от статута на недвижимия имот скиците се издават от следните административни институции.

Representatives of formal education& administrative bodies working with youth.
Представители на официални образователни и административни органи, работещи с младежта;

(1) The administrative bodies shall exercise their powers in a reasonable way, in good faith and fairly.
(1) Административните органи упражняват правомощията си по разумен начин, добросъвестно и справедливо.

Budget processes in the EU, management of administrative bodies in different areas;
Бюджетните процеси в ЕС, ръководството на административните органи в различни сфери;

There are three administrative bodies that are authorized to issue a permit and pay for treatment abroad.
Има три административни органа, които имат право да издават разрешение и да заплащат за лечение в чужбина.

Executive authorities(executive and administrative bodies of municipalities);
Изпълнителни органи на държавната власт(изпълнителни и административни органи на общински формации);

Public administrative bodies should set a good example by paying their bills for goods and services within a month.
Органите на публичната администрация следва да дадат добър пример, като заплатят всички разходи по фактури за стоки и услуги в срок от един месец.

Appealing administrative acts before the competent administrative bodies and courts.
Обжалване на административни актове пред компетентните административни органи и съдилища.

Legal representation of administrative bodies and citizens on appealing administrative acts.
Процесуално представителство на административни органи и граждани при обжалване на административни актове.