Какво е " ADVISABILITY " на Български - превод на Български

• целесъобразността
• възможността
• целесъобразност
• препоръчителността
• уместността

Примери за използване на Advisability на Английски и техните преводи на Български

Justification of the advisability of the investment.
Обосновка на целесъобразността на инвестицията.

The advisability of sleeping on the abdomen has long been a matter of debate.
Препоръчителността на съня на корема отдавна е въпрос на дебат.

Just a little discussion on the advisability of selling this coat.
Само малко дискусия относно целесъобразността за продажбата на това палто.

The advisability of driving should be considered in these circumstances.
При тези обстоятелства препоръчителността на шофирането трябва да се обсъди.

Allowing the preparation of a preliminary assessment of their advisability.
Позволяващо изготвянето на предварителна оценка на тяхната целесъобразност.

If you can tell me of the advisability of the session, I would appreciate it.
Ако можете да ми кажете за уместността на тази сесия, бих го оценил.

The advisability of prescribing tablets during lactation and pregnancy should be evaluated by a doctor.
Уместността на предписването на таблетки по време на кърмене и бременност трябва да бъде оценена от лекар.

The Commission will in due time consider the advisability of an extension of the Decision.
Комисията своевременно ще разгледа възможността за удължаване на срока.

On the advisability of using immunomodulatorsdoctors are still arguing.
Относно целесъобразността да се използват имуномодулаторилекарите все още твърдят.

In such cases, the doctor should assess the advisability of driving a car patient.
В такива случаи лекарят трябва да оцени възможността за шофиране на автомобила от пациента.

The question of the advisability of prescribing antibiotics for bronchitis is still debatable.
Въпросът за целесъобразността от предписване на антибиотици за бронхит е все още много спорен.

We will not dwell on the benefits and harms of drugs, talk about the advisability of their use.
Ние няма да се спираме на ползите и опасностите от наркотиците, да говорим за целесъобразността на тяхното използване.

If you have doubts about the advisability of a procedure, be sure to consult your doctor.
Ако имате съмнения относно целесъобразността на процедурата, не забравяйте да се консултирате с Вашия лекар.

That is, you do not need to take such strong medicines, especially long, if you are not sure about the advisability of this treatment.
Това означава, че не е нужно да приемате такива силни лекарства, особено дълго, ако не сте сигурни за целесъобразността на това лечение.

Economic and financial justification for the advisability of the project based on specific indicators.
Икономическа и финансова обосновка за целесъобразността на конкретния проект възоснова на конкретни показатели.

The advisability of regulating the profession and arranging for the registration of practitioners in order to raise and maintain uniformity of standards.”.
Целесъобразност от регулиране на професии и мероприятия по организиране на регистрация на практици с цел повишаване и поддържане еднообразието на стандартите.

And finally, if you are still in doubt about the advisability of using alternative energy sources.
И накрая, ако все още имате съмнения относно целесъобразността от използването на алтернативни източници на енергия.

Discuss further the advisability of using this medication if your pet has diabetes mellitus, Cushing's syndrome, hypertension and chronic heart failure.
Обсъдете допълнително целесъобразността на използването на това лекарство, ако вашият домашен любимец има захарен диабет, синдром на Кушинг, хипертония и хронична сърдечна недостатъчност.

The"Kurdish card" in Turkey also provoked debate within the EU about the advisability of bringing Turkey into the fold.
А и„кюрдската карта“ вътре в Турция провокираше дискусии във вътрешността на ЕС за целесъобразността на приема на Анкара в неговите редици.

The United States doubted the advisability of extending the Strategic Arms Reduction Treaty(START) for the next five years.
САЩ се съмняват в целесъобразността на разширяването на Договора за мерки за по-нататъшно намаляване и ограничаване на стратегическите нападателни оръжия(START) за следващите пет години.

When you read the recipe, you couldthere are questions about the advisability of using lemon peel or warmed sugar.
Тайни на опитни домакини Когато четете рецептата, бихте моглиима въпроси относно целесъобразността от използването на лимонова кора или загрята захар.

( 30) The advisability of bringing actions based on Article 5(3) of Regulation No 44/2001 was not discussed in that case and is not therefore considered in this Opinion.
Възможността за предявяване на искове на основание на член 5, точка 3 от Регламент № 44/2001 не е обсъдено в рамките на това дело и следователно не се разглежда в настоящото заключение.

Therefore, the developers think about the advisability of the project, and will soon submit our attention Avatariku.
Поради това, разработчиците мислят за целесъобразността на проекта, и скоро ще представим нашата Avatariku внимание.

In the project, basing on expected cargoes are pointed the necessary technological and organization actions for development of the port, aiming the rising of its efficiency, advisability and exploitation ability.
В проекта, на база очакваните товари са набелязани необходимите технологични и организационни мероприятия за развитие на пристанището, с цел повишаване неговата ефективност, целесъобразност и експлоатационна годност.

To date, there is no evidence of the advisability of using the drug as a secondary prevention of heart attack.
Досега няма доказателства за целесъобразността да се използва лекарството като вторична превенция на инфаркт.

Since the treatment of red spots on the baby's toe is usually reduced to drying the affected area of the skin, many parents begin to doubt the advisability of bathing the baby until the wound is fully healed.
Как да не навреди Тъй като лечението на червените петна по пръстите на бебето обикновено се свежда до изсушаване на засегнатата област на кожата, много родители започват да се съмняват в целесъобразността на къпане на бебето, докато раната не бъде напълно излекувана.

At present, there is no evidence of the advisability of using the drug as a secondary prevention of myocardial infarction.
Досега няма доказателства за целесъобразността да се използва лекарството като вторична превенция на инфаркт.

The position is already definite- a nuclear power plant will be constructed despite the enormous costs, the bringing into use after 120 months(10 years), the much higher price for electric power, and the overall absence of any kind of argumentation to support economic advisability.
Позицията е вече категорична- централа ще има въпреки огромните разходи, въвеждането в експлоатация след 120 месеца(10 години), много по-високата цена на електроенергията и като цяло отсъствието на каквато и да било аргументация на икономическата целесъобразност.

Development of the documentation of the complex, confirming the advisability and feasibility of the project, revealing its essence.
Разработване на документацията на комплекса, потвърждава целесъобразността и приложимостта на проекта, разкривайки своята същност.

With regard to the advisability of purchasing a disposable sterile kit, it is better to clarify this issue with the doctor- not all gynecologists like to work with plastic equipment.
По отношение на целесъобразността от закупуване на стерилен комплект за еднократна употреба, е по-добре да се изясни този проблем с лекаря- не всички гинеколози искат да работят с пластмасовото оборудване.