Какво е " AFTERTHOUGHT " на Български - превод на Български

• на заден план
• допълнение
• една мисъл
• последваща мисъл
• последствие
• замисленост
• последна мисъл
• на втори план

Примери за използване на Afterthought на Английски и техните преводи на Български

I was an afterthought?
Бил съм резерва?

The Western Balkans, as I said, are an afterthought.
Западните Балкани, както казах, са на заден план.

(as an afterthought) I'm getting into plants but I can't do them yet.
Което познаваме(като допълнение) Навлизам в растенията… но още не мога да ги правя.

Come along, afterthought.
Хайде, резерва.

Toft appears to have struck it on as a kind of afterthought.
Toft изглежда са го удари по като един вид мисъл.

A baby isn't an afterthought, Kelly.
Едно бебе не е на заден план, Кели.

But as far as a danger to humans, that's an afterthought.".
Но що се отнася до опасност за хората, това е последна мисъл.".

Desserts sometimes seem like an afterthought in Italian restaurants;
Десерти понякога изглеждат като една мисъл в италиански ресторанти;

Yet lunch, for whatever reason, always feels like an afterthought.
И все пак обяд, по някаква причина, винаги се чувства като на заден план.

This is not“plan B” or some afterthought on God's part.
Исус Христос НЕ е"План Б" или последваща мисъл на Бога.

A combover style does best when there is an observable decreased format as an afterthought.
А стил combover прави най-добре, когато има видимо намалява формат като на заден план.

We're just an afterthought.
Ние сме просто допълнение.

This is neither an afterthought nor an advantage, but merely a fact worth mentioning.
Това не е нито замисленост, нито предимство, а просто факт, който си струва да се спомене.

It's like I'm an afterthought.
Това е сякаш съм на заден план.

And what seemed like an afterthought and wrong, it may be the wisest and the most important.
И това, което изглеждаше като една мисъл и грешно, може да е най-мъдрите и най-важното.

And now I'm less than an afterthought.
А сега съм по-малко от допълнение.

The idea of a hot Hell is an afterthought, the distortion of an astronomical allegory.
Идеята за горещия ад е по-късно изкривяване на астрономичната алегория.

That's kind of more than an afterthought.
Това е нещо повече от допълнение.

Gone are the days when PR was an afterthought- it is now firmly at the heart of strategic organisational planning.
Отминаха дните, когато PR е една мисъл- че сега е твърдо в центъра на стратегическото планиране на организацията.

You will be little more than an afterthought.
Ще бъдеш малко повече от една мисъл.

Because evidence is compelling that scaling cannot be an afterthought- it needs to be a part of the system architecture right from the start.
Тъй като доказателства са категорични, че мащабиране не може да бъде една мисъл- той трябва да бъде част от архитектурата на системата от самото начало.

With most workout programs, music is an afterthought.
При повечето програми за тренировка, музиката е на заден план.

Yet according to The Wrap's Anna Hartley,"the sex scenes feel more like an afterthought, inserted to remind us of the reason the series became such a phenomenon.".
Според Ана Хартли от„Рап“,„сексуалните сцени са предадени по-скоро на втори план, за да ни припомнят коя е причината поредицата да се превърне в такъв феномен“.

So many freelancers treat their portfolios as an afterthought.
Толкова много фрийлансъри се отнасят към тяхното портфолио като към допълнение.

That women have far too long found themselves the afterthought in Chicago jurisprudence.
Че жените от доста дълго време са на заден план в Чикагската юриспруденция.

The screen still sits proud of the dash, but it's well-integrated into the design rather than looking like an afterthought.
Екранът все още се гордее с тире, но той е добре интегриран в дизайна, а не изглежда като замисленост.

Also, he doesn't even know what an afterthought is.
Както и той дори не знае какво е последствие.

The rectus abdominis is the muscle that really makes the six-pack and the oblique are the muscles as an afterthought.
Абдоминис ректус е мускул, който наистина прави пакета от шест и наклонения са мускулите, като на заден план.

That's why search engine optimization(SEO) can't be an afterthought for startups.
Ето защо оптимизацията за търсещи машини(SEO) не може да бъде последваща мисъл за стартиращите фирми.

Your evening bag should add to your look Even though you might not be holding your bag all night, you don't want it to look like an afterthought.
Въпреки че не може да се държи чантата си през цялата нощ, вие не искате тя да изглежда като на заден план.