Какво е " AIRWAY OBSTRUCTION " на Български - превод на Български

• обструкция на дихателните пътища
• запушване на дихателните пътища
• обструкция на дихателни пътища
• обструкцията
• обструкция на въздухоносните пътища

Примери за използване на Airway obstruction на Английски и техните преводи на Български

Severe airway obstruction.
Тежка Запушване на дихателните пътища.

If you suffer from respiratory depression(difficulty breathing), severe airway obstruction.
Ако страдате от респираторна депресия(проблеми с дишането), тежка обструкция на дихателните пътища.

The airway obstruction is irreversible in chronic bronchitis and emphysema, and reversible in asthma.
Обструкцията е необратима при хроничен бронхит и емфизем, и обратима при астма.

Infection, if it does occur, can cause acute pain, airway obstruction, and problems with swallowing.
Инфекцията, ако се случи, може да причини остра болка, запушване на дихателните пътища и проблеми с преглъщането.

Recurrent airway obstruction(RAO) is a commonly occurring respiratory disease in mature horses.
Периодична обструкция на дихателните пътища(ПОДП) е често срещано респираторно заболяване при зрели коне.

Complications include problems with acute airway obstruction and perioperative morbidity and mortality.
Усложненията включват проблеми с остра обструкция на дихателните пътища и периоперативна заболеваемост и смъртност.

In extremely rare cases, the swelling of the larynx may cause symptoms of airway obstruction.
В изключително редки случаи отокът на ларинкса може да причини симптоми на запушване на дихателните пътища.

Angioedema; very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome; pruritus, hyperhidrosis.
Ангиоедем; изключително рядко обструкция на въздухоносните пътища в резултат от ангиоедем може да има фатален изход; сърбеж, хиперхидроза.

Even if the individual is breathing but is unconscious, there is still a significant risk of airway obstruction.
Дори ако жертвата диша, но е в безсъзнание, все още съществува значителен риск от запушване на дихателните пътища.

The development of cardiovascular symptoms along with airway obstruction is of greatest concern in anaphylactic reactions.
Развитието на сърдечно-съдови симптоми, заедно с обструкция на дихателните пътища, е от най-голяма загриженост при анафилактичните реакции.

If an excessively large dose of Survanta is given, observe the infant for signs of acute airway obstruction.
Ако се приложи изключително висока доза Сюрванта, наблюдавайте детето за симптоми на остра запушване на дихателните пътища.

She should have a peak flow meter that measures how much airway obstruction is there because she may feel bad and not really be having a lot of trouble.
Тя трябва да има върхов разходомер, който измерва колко обструкция на дихателните пътища има, защото може да се почувства зле и да не изпитва много проблеми.

The effects on the respiratory tract: smoking is one of the main incentives of chronic bronchitis, emphysema and chronic airway obstruction.
Ефект върху дихателните пътища- Пушенето е еднa от основните причини за хроничен бронхит, емфизем и хронично запушване на дихателните пътища.

If angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal.
Ако ангиоедемът засяга езика, глотиса или ларинкса, може да се стигне до обструкция на дихателните пътища с фатален изход.

Any patient who shows no response to antibiotic therapy after 7-10 days should be reevaluated for resistant organisms or airway obstruction.
Всеки пациент, който не показва подобрение от антибиотичната терапия след 7-10 дни, трябва да се преоцени за резистентни микрорганизми или обструкция на дихателните пътища.

In case of signs of upper airway obstruction, the problem should be solved by a specialist before starting treatment with somatropin.
При наличието на симптоми на обструкция на горните дихателни пътища трябва да се потърси съвет от специалист преди да се започне лечение със соматропин.

Chronic obstructive pulmonary disease(COPD), accompanied by reversible airway obstruction, chronic bronchitis.
Хронична обструктивна белодробна болест(COPD), придружена от обратима обструкция на дихателните пътища, хроничен бронхит.

Patients with PWS should be evaluated for upper airway obstruction, sleep apnoea or respiratory infections before initiation of treatment with somatropin.
Пациентите с PWS трябва да бъдат прегледани за обструкция на горните дихателни пътища, сънна апнея или респираторна инфекция преди започване на лечението със соматропин.

Cases where Angioedema progresses rapidly should be treated as a medical emergency as airway obstruction and suffocation can occur.
Случаите, в които ангиоедемът прогресира бързо, трябва да се третират като спешен медицински случай, тъй като може да възникне обструкция на дихателните пътища и задушаване.

The resulting complications(i.e. dyspnoea or even airway obstruction leading to, for instance, intubation or tracheotomy) should be anticipated.
Трябва да се предвидят получените в резултат на това усложнения(т.е. диспнея или дори обструкция на дихателните пътища, водеща, например, до интубация или трахеотомия).

COPD: Diagnosis is made by a physician based on a detailed history, examination, and confirmation of airway obstruction with spirometry.
ХОББ: Диагнозата се поставя от лекар въз основа на подробна анамнеза, изследване и потвърждение на запушване на дихателните пътища със спирометрия.

Angioedema: very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome; dermatitis psoriasiform, hyperhidrosis, rash, in particular maculo-papular, pruritus, alopecia.
Ангиоедем; изключително рядкo обструкция на въздухоносните пътища в резултат от ангиоедем може да има фатален изход; псориатичен дерматит, хиперхидроза, обрив в частност макуло- папулозен, алопеция.

Indicated for the alleviation of inflammatory and clinical parameters associated with recurrent airway obstruction(RAO) in horses, in combination with environmental control.
Облекчаване на възпалителни и клинични параметри, свързани с повтаряща се обструкция на дихателните пътища(RAO) при коне, в комбинация с контрола върху околната среда.

Unlike these diseases, the airway obstruction in asthma is usually reversible; however, if left untreated, the chronic inflammation from asthma can lead the lungs to become irreversibly obstructed due to airway remodeling.
Обструкцията при астмата обикновено е обратима, но ако се остави нелекувана, хроничното възпаление може да доведе до необратима обструкция на бронхите, поради ремоделирането на въздушния път.

Physicians may prescribe the use of Clen to patients with inflammatory airway disease(IAD) and recurrent airway obstruction(RAO).
Основното медицинско предимство на пациентите е, че могат да лекуват случаи на възпалително заболяване на дихателните пътища(IAD) и повтаряща се обструкция на дихателните пътища(RAO).

Alleviation of inflammatory and clinical parameters associated with recurrent airway obstruction(RAO) in horses, in combination with environmental control.
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ Облекчаване на възпалителни и клинични параметри, свързани с периодична обструкция на дихателните пътища(ПОДП) при коне, в комбинация с контрол на околната среда.

The primary medical benefit of clen is it can treat cases of inflammatory airway disease(IAD) and recurrent airway obstruction(RAO).
Основното медицинско предимство на пациентите е, че могат да лекуват случаи на възпалително заболяване на дихателните пътища(IAD) и повтаряща се обструкция на дихателните пътища(RAO).

During treatment with somatropin, tell your doctor if you show signs of upper airway obstruction(including starting to snore or worsening of snoring).
По време на лечението със соматропин информирайте Вашия лекар, ако при Вас се появят признаци на запушване на горните дихателни пътища(включително поява на хъркане или влошаване на хъркането).

In therapeutic doses, it acts on the beta-2-adrenoreceptors of the muscles of the bronchi, providing short-term(4-6 hours) bronchodilation with a rapid onset of action(within 5 minutes) with reversible airway obstruction.
В терапевтични дози действа върху ß2-адренергичните рецептори на гладките мускули на бронхите и има краткодействащ ефект(от 4 до 6 часа) бронходилататорния ефект върху β2-адренорецептори с бързо начало на действие(в рамките на 5 минути) с обратима обструкция на дихателните пътища.

Before initiation of treatment with somatropin patients with PWS should be evaluated for upper airway obstruction, sleep apnoea or respiratory infections should be assessed.
Преди започване на лечението със соматропин пациентите с PWS трябва да бъдат прегледани за обструкция на горните дихателни пътища, сънна апнея или респираторна инфекция преди започване на лечението със соматропин.