Какво е " ALBANIAN LEADERS " на Български - превод на Български

• албански лидери
• лидерите на албанци
• албанските лидери
• лидери на албанци
• водачите на албанци
• албанските водачи
• албанските ръководители

Примери за използване на Albanian leaders на Английски и техните преводи на Български

The three visit Cetina to meet with Albanian leaders.
Тримата посещават Цетина за разговори с албанските водачи.

July-- Kosovo Albanian leaders declare independence.
Юли- Лидерите на косовските албанци обявяват независимост.

He then travelled on to Pristina for meetings with Kosovo Albanian leaders.
След това той отпътува за Прищина, за да се срещне с лидери на косовските албанци.

The Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's proposals.
Косовските албански лидери приеха предложенията на Ахтисаари.

UN Peacekeeping Chief Urges Kosovo Albanian Leaders to Tackle Extremism.
Шефът на ООН по мироопазващите операции призовава албанските лидери да се справят с екстремизма.

Albanian leaders fail to back compromise for June 18 vote.
Албанските лидери отново не успяха да постигнат компромис за изборите на 18 юни.

Serb President Boris Tadic rejected the plan, while the Albanian leaders in Pristina welcomed it.
Сръбският президент Борис Тадич отхвърли плана, докато албанските лидери в Прищина го приветстваха.

Kosovo Albanian Leaders Urged to Prevent Recurrence of Violence.
Лидерите на косовските албанци са призовани да предотвратят нови насилия.

Meanwhile, international officials have urged the Kosovo Albanian leaders to step up preparations.
Междувременно международни представители призоваха лидерите на косовските албанци да побързат с подготовката.

Albanian leaders on the other hand have come out in support of military intervention.
Албанските лидери, от друга страна, се обявиха в подкрепа на военна намеса.

SE Times: What do you think about the attitude taken by Macedonian and Albanian leaders towards the Ohrid Agreement?
SE Times: Какво мислите за позициите на македонските и албанските ръководители към Охридското споразумение?

But Kosovo Albanian leaders are adamant that the process must now come to an end.
Косовските албански лидери обаче са категорични, че процесът трябва вече да приключи.

Belgrade's push for holding local elections in Kosovo sparked criticism by ethnic Albanian leaders in Pristina.
Настояването на Белград да проведе местни избори в Косово предизвика критиките на етническите албански лидери в Прищина.

He urged Albanian leaders to look beyond short-term political interests and find a solution quickly.
Той призова албанските лидери да отправят поглед отвъд краткосрочните политически интереси и бързо да намерят решение.

Frank Wisner, the US special envoy for the Kosovo status talks, visited Pristina for talks with Kosovo Albanian leaders.
Франк Уизнър, специалният американски пратеник на преговорите за статута на Косово, посети Прищина за разговори с косовски албански лидери.

According to the ICG, Kosovo Albanian leaders may not be able to contain pro-independence pressures beyond March.
Според МКГ косовските албански лидери може да не успеят да овладеят натиска за независимост след месец март.

April 3rd-- The UN Security Council begins discussing the Ahtisaari plan, which is accepted by Albanian leaders but rejected by Belgrade.
Април-- Съветът за сигурност на ООН започва да обсъжда плана"Ахтисаари", който е приет от албанските лидери, но е отхвърлен от Белград.

In addition, Kosovo Albanian leaders will be prosecuted in absentia for crimes against Kosovo Serbs.
Осен това, лидери на косовските албанци ще бъдат съдени, без да присъстват, за престъпления срещу косовските сърби.

Although it does not provide for the outright independence their community has been demanding, the Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's blueprint.
Макар то да не предвижда пълна независимост, за каквато настояваха косовските албански лидери, те приеха преоктоплана на Ахтисаари.

Among the Albanian leaders, Tachi of the DPA received 14% and DUI leader Ahmeti received 12% of votes.
Сред албанските лидери Тачи от ДПА е получил 14%, а лидерът на ДСИ Ахмети е получил 12% от гласовете.

The EU's foreign policy chief, on a tour of the Balkans, urged dialogue between Kosovo Albanian leaders and Serbian officials.
По време на посещението си на Балканите шефът по външната политика на ЕС призова за диалог между лидерите на косовските албанци и сръбските власти.

US Ambassador Alexander Arvizu has urged Albanian leaders to turn political differences to advantages.[Reuters].
Посланикът на САЩ Александър Арвизу призовава албанските лидери да превърнат политическите си различия в предимства.[Ройтерс].

Kosovo Albanian leaders appealed for calm on Sunday(February 11th) following the death of two people during a protest Saturday.
Косовските албански лидери призоваха за спокойствие в неделя(11 февруари), след смъртта на двама души по време на протест в събота.

On Monday, Wisner was in Pristina to meet with Kosovo Albanian leaders, who said their side would attend the new round of consultations in Vienna.
В понеделник Уизнър бе в Прищина, за да се срещне с лидери на косовските албанци, които казаха, че ще участват в новия кръг от консултации във Виена.

Kosovo Albanian leaders expressed disappointment but said they were confident the province is on its way to independence.
Лидерите на косовските албанци изразиха разочарованието си, но казаха, че са уверени, че провинцията върви към своята независимост.

NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer criticised Kosovo Albanian leaders for dragging their feet on measures to restore security in the province.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер отправи критика към лидерите на косовските албанци, че се бавят с мерките за възстановяване на сигурността в провинцията.

The Kosovo Albanian leaders have said they will unilaterally declare independence after talks end in December.
Лидерите на косовските албанци заявиха, че едностранно ще обявят независимост след края на преговорите през декември.

The Serbian government has already ordered its ministries to draw up action plans in case Kosovo Albanian leaders make a unilateral declaration of independence.
Сръбското правителство вече нареди на своите министри да съставят планове за действие, в случай че лидерите на косовските албанци огласят едностранно декларация за независимост.

Kosovo Albanian leaders have accepted it, although it does not provide for the outright independence their community has been demanding.
Лидерите на косовските албанци го приеха, макар и той да не осигурява пълната независимост, за която настояваше тяхната общност.

There is broad skepticism, however, that new negotiations between Serbian and Kosovo Albanian leaders will prove more fruitful than those held last year under Ahtisaari's mediation.
Широко разпространен е обаче скептицизмът относно вероятността новите преговори между сръбските и косовските албански лидери да бъдат по-плодотворни от провелите се миналата година с посредничеството на Ахтисаари.