Какво е " ALBANIAN LITERATURE " на Български - превод на Български

• албанската литература
• албанска литература

Примери за използване на Albanian literature на Английски и техните преводи на Български

History of Albanian Literature.
История на албанската литература.

Ali Podrimja plays a huge role in Kosovar and even Albanian literature.
Али Подрима играе огромна роля в косовската и дори албанската литература.

After World War II, Albanian literature witnessed a massive development.
След Втората световна война албанската литература се развива изключително силно.

After returning to Germany he firstly worked in a factory, to provide an income, translating Albanian literature alongside this.
След завръщането си в Германия първоначално припечелва като работи във фабрика, превежда албанска литература.

He is one of the greatest reformers of Albanian literature, the first great modern Albanian writer.
Той е един от най-големите реформатори в албанската литература, първият модерен албански писател.

She knew how to write in Albanian and Greek fluently and from the age of fifteen she began teaching Albanian literature.
Тя може да пише добре на албански и на гръцки езици и от 15-годишна започва да преподава албанска литература.

What do you see happening in Albanian literature today?
Какво се случва според вас в българската литература днес?

He went to the Sorbonne in Paris in 1976 to study linguistics and upon his return to Kosovo he became a professor of Albanian literature.
Отива в Сорбоната в Париж през 1976 г., където учи лингвистика и след завръщането си в Косово става професор по албанска литература.

They also spoke about the lack of presence of Albanian literature in the international context.
Освен това те обърнаха внимание и на отсъствието на албанската литература от международния контекст.

The poetry of N. Mjeda and A. Z. Çajupi, who lived at the end of Renaissance, bears the signs of disintegration of the artistic system of Romanticism in Albanian literature.
Поезията на Ндре Миеда и Андон Зако Чаюпи, който живее в края на Ренесанса, носи знаците на разпада на артистичната система на Романтизма в албанската литература.

The main direction taken by the Albanian literature between the two WorldWars was realism, but it also bore remnants of romanticism.
Главната посока, която поема албанската литература между двете световни войни е тази на реализма с остатъци от романтизма.

He is the author of various anthologies and scholarly monographs, including a three-volume history of Albanian literature in the Romantic period.
Автор е на множество антологии и научни монографии, включително тритомна история на албанската литература от романтичния ѝ период.

Albanian literature between the two Wars did not lack manifestations of sentimentalism(Foqion Postoli, Mihal Grameno) and of belated classicism, especially in drama(Et'hem Haxhiademi).
В албанската литература между двете световни войни не липсва сантиментализъм(Фокион Постоли, Михал Грамено) и закъснял класицизъм, особено в драмата(Et'hem Haxhiademi).

With the establishment of the University of Prishtina and the spread of Albanian literature in Yugoslavia, the unification of orthographic rules became crucial.
Създаването на Университета в Прищина и разпространението на албанска литература в Югославия налагат унификация.

The poetry of NdreMjeda and AndonZakoÇajupi, who lived at the end of Renaissance, bears the signs of disintegration of the artistic system of Romanticism in Albanian literature.
Поезията на Ндре Миеда и Андон Зако Чаюпи, който живее в края на Ренесанса, носи знаците на разпада на артистичната система на Романтизма в албанската литература.

His nephew Pjetër Bogdani, one of the best-known writers of early Albanian literature succeeded him as Archbishop of Skopje in 1677.
Неговият племенник Петър Богдани, който е един от най-известните писатели в ранната албанска литература, го наследява като архиепископ на Скопие през 1677.

Albanian literature in Kosovo was set off by poet Esad Mekuli(1916- 1993) who was the founder of the literacy periodical Jeta e Re in 1949, even though it was not active until the 1960s.
За основоположник на Албанската литература в Косово се счита поета Есад Мекули(1916- 1993), който през 1949 г. основава периодичния вестик Jeta e Re, въпреки че вестникът започва дейността си едва през 60-те години.

Everybody who bought the Albanian-language newspaper Rilindja was registered with the secret police.[3] Full Albanian-language and cultural facilities were granted by the Yugoslav constitution of 1974, and Kosovo Albanian literature and culture flourished.[3]?
Пълната албанска езикова и културна база е предоставена от югославската конституция от 1974 г., а косовската албанска литература и култура процъфтяват.[3] кога?

Essayist and poet, Kadare represents the pinnacle of Albanian literature and who, without forgetting his roots, has crossed frontiers to rise up as a universal voice against totalitarianism.
Есеист и поет, Кадаре е основен стълб на албанската литература, който без да забравя корените си, е прекосил граници, за да се издигне като универсален глас срещу тоталитаризма.

For the first time in 40 years, an anthology of modern Serbian literature was published in Albanian in Pristina, and the anthology of Albanian literature in Kosovo was published in Serbian in Belgrade.
За първи път от 40 години антология на съвременна сръбска литература беше издадена на албански в Прищина, а антология на албанска литература от Косово беше издадена на сръбски в Белград.

In announcing this year's winner, the foundation called Kadare"the pinnacle of Albanian literature who, without forgetting his roots, crossed frontiers to rise up as a universal voice against totalitarianism".
Обявявайки тазгодишния победител, фондацията определи Кадаре като"основен стълб на албанската литература, който, без да забравя корените си, е прекосил границите, за да се издигне като универсален глас срещу тоталитаризма".

After meeting with several such writers at the Book Fair in Leipzig, Germany, the idea was upgraded to publishing an anthology of modern Albanian literature in Serbian, and an anthology of Serbian literature in Albanian..
След среща с такива писатели на Панаира на книгата в Лайпциг, Германия, идеята беше доразвита с издаването на антология на съвременната албанска литература на сръбски и на антология на сръбската литература на албански..

He studied Albanian Language and Literature in Prishtina.
Завършил е албански език и литература в Прищина.

He graduated in Albanian Language and Literature at the University of Tirana.
Завършва албански език и литература в Тиранския университет.

Milena Selimi, born in Tirana in 1968, studied Albanian language and literature.
Impressum Милена Селими, родена през 1968 г. в Тирана, завършва албански език и литература.

Marius Dobrescu, born in 1951 in Braila(Romania), studied Albanian Language and Literature in Tirana.
Мариус Добреску е роден през 1951 г. в Браила(Румъния) и завършва албански език и литература в Тирана.

Adem Pllana, born in 1948 in Lajthishtë(Kosovo), studied Albanian Language and Literature in Prishtina.
Адем Плана е роден през 1948г. в Лайтище(Косово) и е завършил албански език и литература в Прищина.

Binak Ulaj, born in 1944 in the municipality of Plav(Montenegro), studied Albanian language and literature.
Бинак Улай е роден през 1944г. в община Плав(Черна гора) и е завършил албански език и литература.

The two compulsory subjects to complete secondary education are Albanian language and literature and mathematics.
Отново задължителните два предмета за външното оценяване в седми клас ще са български език и литература, и математика.

Her father is a pulmonologist and her mother is a teacher of Albanian language and literature in elementary school.
Баща ѝ е пулмолог, а майка е учителка по албански език и литература в начално училище.