Какво е " ALL CIVILIZED " на Български - превод на Български

• всички цивилизовани
• всички цивилизо¬вани
• всички културни

Примери за използване на All civilized на Английски и техните преводи на Български

This is how it is done in all civilized countries.
Така се прави във всички цивилизовани държави.

In all civilized countries there is a progressive tax.
Във всички цивилизовани страни се прилага прогресивно облагане.

It is a crime against all civilized people!
Това е нападение срещу цялото цивилизовано човечество!

Among all civilized nations, Germany is thus the first to put an end to the cultural shame of vivisection!
Сред всички цивилизовани нации, Германия е първата, която слага край на културния срам от вивисекцията!

Crematoriums are the future in all civilized countries.
Крематориума е бъдещето на всички цивилизовани страни.

The religions of all civilized peoples… are primarily moral religions.
Религиите на всички цивилизовани народи, особено тези на хората от Ориента, са предимно морални религии.

They are networked and they have cast off all civilized norms.
Те са свързани в мрежа и са отхвърлили всички цивилизовани норми.

This practice exists in all civilized countries like Germany and Sweden, for example.
Такава практика има във всички цивилизовани страни като Германия и Швеция, например.

Cat rabies vaccination is a mandatory preventive measure in all civilized countries.
Ваксината срещу бяс е задължителна във всички цивилизовани страни.

During the past 30 years, people from all civilized countries of the earth have consulted me.
През последните тридесет години хора от всички цивилизовани страни на земята, са се обръщали за съвет към мен.

I call on all civilized nations to join us in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria.”.
Призовавам всички цивилизовани страни да се присъединят към САЩ, за да се сложи край на кръвопролитията в Сирия“.

Contrary to my oath as a physician and all civilized medical standards.
Противно на клетвата ми като лекар и всички цивилизовани медицински стандарти.

The religions of all civilized peoples, especially the peoples of the Orient, are primarily moral religions.
Религиите на всички цивилизовани народи, особено тези на хората от Ориента, са предимно морални религии.

Druidry is a worship; but one in which all civilized men can unite;
Масонството е богослужение, но от вид, около който могат да се обединят всички цивилизовани хора;

For all society, all civilized people, will have nothing to shelter them if it is destroyed!
За всички общества, всички цивилизовани хора не ще има нищо, което да ги защитава ако то е разрушено!

It is not a religion, but a WORSHIP; and one in which all civilized men can unite;
Масонството е богослужение, но от вид, около който могат да се обединят всички цивилизовани хора;

Tonight I call on all civilized nations to join us in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria,” he added.
Днес призовавам целия цивилизован свят да се присъедини към нас в сремежа да се сложи край на кръвопролитията в Сирия", добави той.

The day two armies can destroy each other in one second, all civilized nations will.
В деня, в който две армии могат взаимно да се унищожат за секунда, вероятно всички цивилизовани народи с ужас ще разпуснат своите войски.

First of all, it is not true that all civilized peoples imagine man to have been a physically perfect being originally.
Първо, не е вярно, че, например, всички цивилизо¬вани народи си представят, че човек е бил съвършен именно като физическо същество.

Programs to create banks of cord blood stem cells actively develop in almost all civilized countries.
Програмите за създаване на банки от стволови клетки от пъпна връв се развиват активно в почти всички цивилизовани страни.

To begin with, it is not at all true that, for example, all civilized peoples imagined that man as a physical being was originally perfect.
Първо, не е вярно, че, например, всички цивилизо¬вани народи си представят, че човек е бил съвършен именно като физическо същество.

They get pushed aside by new industries, the introduction of which becomes a life-issue for all civilized nations.
Те се изтласкват от новата промишленост, чието изграждане става жизненоважен въпрос за всички цивилизовани нации.

Doubtless these means[of attaining power] are cruel and destructive of all civilized life, and neither Christian nor even human, and should be avoided by every one.
Несъмнено тези разбирания[на постигане на власт] са жестоки и пагубни за целия цивилизован живот, те са нехристиянски, нито дори човешки, и трябва да бъдат избягвани от всички.

Yet it lasted from 1836 to 1852 and, with the spread of German workers abroad, the movement developed in almost all civilized countries.
А той продължи от 1836 г. до 1852 г. и с разпространението на германските работници и в чужбина това движение се бе развило в почти всички културни страни.

Man is likely to destroy all life on earth, or to destroy all civilized life and the values among those that remain, and to build a barbaric, totalitarian organization which will rule what is left of mankind.
Не е изключено човекът да унищожи живота на Земята, или да разруши целия цивилизован свят и създадените от него материални и духовни ценности, и да създаде варварска, тоталитарна организация, която да управлява това, което ще остане от човечеството.

Some expositors think that the word“earth” means Israel, others think of all civilized countries in their hubris.
Някои тълкуватели смятат, че думата"земята" означава Израел, други смятат, че на всички цивилизовани страни в тяхното високомерие.

The Kremlin press service said the Russian leader also"stressed that it is necessary to unite forces of all civilized humankind to defeat‘this terrible evil', consistently and uncompromisingly fight against all forms and manifestations of terrorism- to destroy or neutralize militants and their ideologists no matter where they are hiding, systematically destroy infrastructure of extremist underground and strictly prevent its financial support.".
Путин е подчертал, че за победата над" това чудовищно зло" е необходимо да се обединят силите на цялото цивилизовано човечество, последователно и безкомпромисно да се борим с всички форми и прояви на тероризма: да се унищожат или обезвредят терористите и техните идейни вдъхновители, където и да се крият те, систематично да се разрушава инфраструктурата на екстремистките подземия и твърдо да де пресича финансовата им подкрепа.

My administration is proud to have led historic efforts at the united nations security council and all around the world to unite all civilized nations in our campaign of maximum pressure to de-nuke the Korean peninsula.
Моята администрация с гордост оглави историческите усилия в Съвета за сигурност на ООН за обединяване на всички цивилизовани нации в кампанията ни за ядрено разоръжаване на Корейския полуостров.

The working class strives for its emancipation first of all within the framework of the present-day national states, conscious that the necessary result of its efforts, which are common to the workers of all civilized countries, will be the international brotherhood of peoples.".
Работническата класа действа за своето освобождение преди всичко в рамките на днешната национална държава, като съзнава, че необходимият резултат от нейните стремежи, които са общи за работниците от всички културни страни, ще бъде международното побратимяване на народите.”.