Какво е " ALL EGYPT " на Български - превод на Български

• цял египет
• всичките египтяни
• цялата египетска
• целия египет
• цяла българия

Примери за използване на All egypt на Английски и техните преводи на Български

King of all Egypt!
Владетел на цял Египет!

All Egypt knows I'm right.
Цял Египет знае, че съм прав.

Arise, Horus… King of all Egypt.
Изправи се, Хор, цар на цял Египет.

All Egypt is holding its breath!
Цяла България затаи дъх!

Can you steal all Egypt away from Set?
Цял Египет ли ще откраднеш от Сет?

All Egypt is holding its breath.
Цяла България беше притаила дъх.

He is safe and sound, and master of all Egypt.
Той си е здрав и невредим, и владетел на цял Египет.

Now there came a famine upon all Egypt and Chanaan, and great tribulation;
И настана глад по цялата египетска и ханаанска земя, и голямо бедствие;

Remember well what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt.
Да помниш добре що направи Господ твоят Бог на Фараона и на всичките египтяни;

When all Egypt began to feel the famine, the people cried to Pharaoh for food.
Но когато и цялата Египетска земя захвана да гладува, народът завика към фараона за хляб.

They're simple people, honest people. And I am the biggest rouge in all Egypt.
Те са прости, честни хора, а аз съм най-големият мошеник в цял Египет.

And Pharaoh got up at night, he and all his servants and all Egypt, and a great cry of distress was in Egypt because there was not a house where there was no one dead.
И стана фараонът през нощта, той и всичките му служители и цял Египет; и дигна се голям писък по(цялата земя на) Египет, защото не остана къща, дето да нямаше мъртвец.

It was a decision that would test the brothers' bond and the fate of all Egypt.
Решението щяло да изпита връзката между братята и съдбата на цял Египет.

But if we follow the belief of the Greeks, we shall consider all Egypt commencing from the Cataracts and the city of Elephantine12 to be divided into two parts, and to claim both the names, the one a part of Libya and the other of Asia.
Ако пък си послужим с мнението на елините, следва да сметнем, че цял Египет, който започва от Праговете и град Елефантина, се разделя на две и има и двете имена: защото една част от него принадлежи на Либия, а друга- на Азия.

And there was a famine in all the lands, but in all Egypt, there was bread.
И настана глад по всички земи, а в цялата Египетска земя имаше хляб.

But if we follow the belief of the Greeks, we shall consider all Egypt, down from the Cataracts and the city Elephantine, 11 to be divided into two parts, and to claim both the names, the one part belonging to Libya and the other to Asia.
Ако пък си послужим с мнението на елините, следва да сметнем, че цял Египет, който започва от Праговете и град Елефантина, се разделя на две и има и двете имена: защото една част от него принадлежи на Либия, а друга- на Азия.

Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.
И да не жалят за вещите си, защото аз ще им дам най-доброто от цялата египетска земя.

And they told me that the first man who ruled over Egypt was Min, and that in his time all Egypt, except the Thebaic canton, was a marsh, none of the land below Lake Moeris then showing itself above the surface of the water.
Казаха, че първият човек, царувал над Египет, бил Мина; по негово време, с изключение на Тиванския ном, цял Египет бил блато, и от него нищо не се показвало отгоре в земите под сегашното езеро Мойрис, което е на седем дни плаване нагоре по реката.

From the last days of June till the end of September the Nile swells and inundates almost all Egypt;
От края на юни до края на септември реката приижда и залива почти целия Египет;

And they told me that the first man who ruled over Egypt was Mên, and that in his time all Egypt, except the Thebaic canton, was a marsh, none of the land below lake Mœris then[211] showing itself above the surface of the water.
Казаха, че първият човек, царувал над Египет, бил Мина; по негово време, с изключение на Тиванския ном, цял Египет бил блато, и от него нищо не се показвало отгоре в земите под сегашното езеро Мойрис, което е на седем дни плаване нагоре по реката.

Seeing the wisdom of the young man, Pharaoh made him to be the prime minister of all Egypt.
Като видя голямата разумност на Иосифа, Фараон го направи главен везир, главен управител на цял Египет.

Have no fear of them, but keep well in mind what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt;
Не се плаши от тях; помни добре какво направи ГОСПОД, твоят Бог, на фараона и на всичките египтяни.

Have no fear of them, but keep well in mind what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt;
Да се не уплашиш от тях; да помниш добре що направи Господ твоят Бог на Фараона и на всичките египтяни;

You shall not be afraid of them: you shall well remember what Yahweh your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
Да се не уплашиш от тях; да помниш добре що направи Господ твоят Бог на Фараона и на всичките египтяни;

Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Сине човешки, насочи лицето си против египетския цар Фараона, и пророкувай против него и против целия Египет.

Ezekiel 29:2“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
Сине човешки, насочи лицето си против египетския цар Фараона, и пророкувай против него и против целия Египет.

Deu 7:18 you shall not be afraid of them, but you shall remember well what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt.
Второзаконие 7:18 да се не уплашиш от тях; да помниш добре що направи Господ твоят Бог на Фараона и на всичките египтяни;

When you reach my age, you will know everything which happens, not only along the Canal from Port Said to Suez, but in all Egypt.
Като пораснеш колкото мен, ще знаеш всичко, което става не само покрай канала, от Порт Саид до Суец, но и в целия Египет.

The capital returned to Thebes, and the priests waxed fat upon the land, eventually gaining possession of one seventh of all Egypt;
Тива отново стана столица; жреците заграбваха все нови земи и в края на краищата завладяха една седма част от целия Египет;

Gen_45:9 Hurry, and go up to my father, and tell him,‘This is what your son Joseph says,“God has made me lord of all Egypt.
Побързай, и отиде при баща си, и да кажа за него:"Вашият син Йосиф команди това: Бог ме накара да бъда господар на цялата Египетска земя.