Примери за използване на All his benefits на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
For all His benefits to me?
За всичките Му благодеяния към мене?And forget not all his benefits--.
И да забравя всички неудачи-.All his benefits towards us?
За всичките Му благодеяния към мене?They deny Christ and all His benefits.”.
Те отричат Христос и всичките Му дарове.For all His benefits toward me?
За всичките Му благодеяния към мене?And forget not all his benefits.
И не забравяй ни едно от всичките Му благодеяния.For all his benefits towards me?
За всичките Му благодеяния към мене?When we receive HIM we receive all His benefits!
Консумирайки го, ние получаваме всички негови ползи.Bless the Lord, O my soul, andforget not all His benefits; He forgives all our iniquities, and He HEALS all our diseases.
Благославяй, душе моя,Господа и не забравяй нито едно от Неговите благодеяния, който прощава всичките ни беззакония, изцелява What shall I render to God for all his benefits?
Какво мога да въздам Богу, заради всичките Му благодеяния?Jesus' interactions with people indicate that following him and receiving all his benefits calls for the abandonment of anything we might value above Jesus and his kingdom.
Отношенията на Исус с хората дават ясно да се разбере, че да го следваме и да споделяме всичките му благословии, изисква задачата на всичко, което можем да придадем повече стойност на нашия Господ и Неговото царство.In the words of Psalm 103:2, we must “forget not all his benefits.
В Псалм 102 е написано- няма да забравя всичките Негови благодеяния.What shall I render to the Lord for all His benefits toward me?»(Psalm 116:12).
Що да въздам Господу За всичките Му благодеяния към мене?»(Псалм 116:12).What can we render unto the Lord for all His benefits!
Какво мога да въздам Богу, заради всичките Му благодеяния?Those who receive the Lord's Supper in the right way share in His body and blood with all His benefits, not physically but by faith, and become spiritually stronger and grow in grace.
Онези, които приемат Господната вечеря по правилния начин, участват в Неговото тяло и плът с всички Негови дарове, не просто физически, а чрез вяра, и стават духовно по-силни и израстват в благодатта.David told us in Psalm 103 not to forget all His benefits.
В Псалм 102 е написано- няма да забравя всичките Негови благодеяния.The Eucharistic celebration always includes: the proclamation of the Word of God;thanksgiving to God the Father for all his benefits, above all the gift of his Son; the consecration of bread and wine; and participation in the liturgical banquet by receiving the Lord's body and blood.
Евхаристичното отслужване включва винаги: провъзгласяването на Словото Божие,благодарност към Бог Отец за всичките Му благодеяния, най-вече за дара на Своя Син, освещаване на хляба и виното за участието в литургичното угощение чрез приемането на Тялото и Кръвта на Господа.The Psalmist asked,“What shall I render to the LORD for all his benefits to me?”.
И пак псаломски възкликвам:„Какво да въздам Господу за всичките Му благодеяния към мене?”.How shall I repay the Lord for all his benefits to me?
Какво да въздам Господу за всичките Му благодеяния към мене?Praise Yahweh, my soul, anddon't forget all his benefits;
Благославяй, душе моя, Господа,И не забравяй не едно от всичките Му благодеяния.What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
(3)Що да въздам Господу За всичките Му благодеяния към мене?The Psalmist rightly advises," What shall I render to the Lord for all His benefits toward me?
Сякаш казва:„Какво да въздам на Господа за всички Негови благодеяния към мен?What shall we render unto the Lord for all His benefits towards us?
Какво да въздадем Господу за всичките Му благодеяния към нас?What shall I render to the LORD for all his benefits to me?…?
Какво да въздам Господу за всичките Му благодеяния към мене?What will I give to the Lord[in return] for all His benefits toward me?
Какво да въздам Господу за всичките Му благодеяния към мене?What can I render unto the Lord for all of His benefits?
Какво да въздам на Господа за всичките Му благодеяния към мене?What can I render unto the Lord for all of His benefits?
Какво мога да въздам Богу, заради всичките Му благодеяния?What shall I render to the Lord for all of His benefits toward me?
Какво да върна на Господа за всичките Му благодеяния към мен?During his speech, he joked that Nigel Farage invited him after making sure that Binev has a return ticket to Sofia, andhe would not move to the UK with all his family, seeking benefits.
All for his benefit.
