Какво е " ALL IS FORGIVEN " на Български - превод на Български

• всичко е простено
• всичко е забравено
• прощават всичко
• всичко ти е простено
• всичко ще бъде простено

Примери за използване на All is forgiven на Английски и техните преводи на Български

All is forgiven.
Всичко е простено.

Tell you what. All is forgiven.
Но всичко е простено.

So all is forgiven?
Значи всичко е простено?

Come back Jon, all is forgiven!
Върни се, Жозе, всичко е простено!

All is forgiven, boy.
Всичко е простено, момче.

Well, then all is forgiven.
Тогава всичко ти е простено.

All is forgiven and forgotten.
Всичко е простено и забравено.

Come back, all is forgiven.".
Върни се, всичко е простено.".

All is forgiven, my little ladybug.
Всичко е простено, калинке.

Does this mean all is forgiven?
Това значи ли че всичко е простено?

So all is forgiven?
Тя се извини.- И всичко е забравено?

Come back John, all is forgiven!
Върни се, Жозе, всичко е простено!

All is forgiven… of everybody!
Прощават всичко на всякакви нещастници!

Come on home, all is forgiven.
Прибери се вкъщи, всичко е забравено.

All is forgiven, so come back home.
Всичко е простено, така че си ела вкъщи.

Come back Oliver, all is forgiven!
Върни се, Жозе, всичко е простено!

But all is forgiven.
Но всичко е простено.

Take me home and all is forgiven.
Заведи ме вкъщи и всичко е забравено.

All is forgiven, in the eyes of the Lord.
Всичко е простено в очите на Господ.

Well, apparently all is forgiven.
Е, очевидно всичко е простено.

All is forgiven if you will take me on that hayride.
Всичко е забравено, ако ме изведеш на езда.

If I pull it off, maybe all is forgiven.
Ако се отдръпна, може би всичко е простено.

To beauty, all is forgiven, even vulgarity.
На красотата прощават всичко, дори и простотията.

Go visit Hailey and all is forgiven.
Пусни ме с моите васали и всичко ще бъде простено.

Father says all is forgiven in the eyes of the Lord.
Татко каза, че всичко е простено в очите на Господ.

Come back, Charlie Gimbert, all is forgiven.
Върни се, Чарли Gimbert, всичко е простено.

I guess all is forgiven if they're sending me roses.
Предполагам, че всичко е забравено, щом ми пращат рози.

This took initiative. Oh, in that case, all is forgiven.
В този случай, всичко ти е простено.

All is forgiven if it is in the service of the greater good.
Всичко е простено, в името на голямото добро.

And then a wave of the hand and all is forgiven.
После само маха с ръка и всичко е забравено.