Какво е " ALL OUR DESIRES " на Български - превод на Български

• всички наши желания
• всичките ни желания

Примери за използване на All our desires на Английски и техните преводи на Български

Grant all our desires.
Изпълни желанията ни.

Jesus is the fulfillment of all our desires.
Исус е пълнотата на нашите очаквания.

What if all our desires were fulfilled?
Как смятате, дали всички наши желания се изпълняват?

They think the universe satisfies all our desires.
Не забравяйте, че вселената изпълнява всички наши желания.

All our desires have an impact, even the smallest ones.
Всички идеи имат последствия, даже най-калпавите.

We shall be ruined if all our desires are fulfilled.
Ние бихме били нещастни, ако се реализират всичките ни желания.

All our desires will be building a new spiritual Partzuf around it.
Всички наши желания ще изграждат около нея духовния парцуф.

Faithfulness to God should be the keynote of all our desires.
Вярност към Бог трябва да бъде основния ключ на всички наши желания.

In other words, all our desires that are ready to surrender receive the force.
С други думи, всичките ни желания, които са готови да предадат, получават сила.

Yet religion is in fact the pathway to the fulfillment of all our desires.
Но именно смелостта е пътят към осъществяването на всичките ни желания.

All our desires are generally called“desires to enjoy,” a desire to be satisfied.
Всички тези желания заедно се наричат„желанието за наслаждение” или„желанието да се получи удоволствие”.

Undoubtedly, the submitted draft contract does not provide all our desires and intentions.
Безспорно, представеният проекто-договор не може да задоволи всичките ни желания и намерения.

After all, all our desires are mutually interconnected, and we are the participants of a single field.
Защото всички наши желания са взаимосвързани помежду си, ние се явяваме участници в едно единно поле.

This is the mind that we have received from nature which determines all our desires and inclinations.
Това е този разум, който сме получили от природата, определящ всички наши желания и наклонности.

Since all our desires cannot be fulfilled we become unhappy, frustrated and depressed and thus sink into deeper bondage.
И понеже не всички наши желания могат да бъдат изпълнени, ние ставаме тъжни, разочаровани и депресирани, и така потъваме в още по-дълбоко робство.

This is our life, better than all our plans and lovelier than all our desires.
Ето нашия живот, по-добър от всички наши планове и по-прекрасен от всички наши желания.

It is a speck of spirituality that is the sum of all our desires, both in this world and for what's beyond it.
Това е желание, което се намира в сърцето ни, което е сума от всички желания, които притежаваме- и от този свят и от света, който е отвъд него.

I tell you frankly, the King is a good and gracious lord who has granted us as far as he may, all our desires and petitions.
Казвам ви откровено, кралят е добър и милостив владетел, който удовлетвори, доколкото му е възможно, всичките ни желания и молби.

When we rise above all our desires, which are so different, we fill them with a higher calculation, which will become a defining feature of the future economy.
Издигайки се над всичките ни желания, такива различни ние ги напълваме с много по- висок разчет, който ще стане”визитка” на бъдещата икономика.

We must nevertheless overcome the thorns surrounding the rose and unite all our desires into one.
Ние, въпреки това, трябва да преодолеем тръните ограждащи розата и да обединим всички наши желания в едно.

All our desires are focused on the center of the circle in which there is the force of the desire, connection, self-annulment, unity, and mutual guarantee.
Всички наши желания са устремени към центъра на кръга, в който има сила на желанието, съединението, самоотмяната, единството, поръчителството.

This space is virtual in the external sense, but in the internal sense it is the place where all our desires, aspirations, and intentions are concentrated.
Това пространство- виртуално във външен план, а във вътрешен- там са съсредоточени всички наши желания, стремежи, намерения.

Surrender to all our desires obviously leads to impotence, disease, jealousies, lies, concealment, and everything that is the reverse of health, good humor, and frankness.
Ако се отдавате на всичките си желания, това очевидно ще ви доведе до импотентност, болести, ревности, лъжи, укриване и изобщо всичко, което е обратното на здраве, добро настроение и откровеност.

Question of Manjari: Anyway Radharani is so merciful that she is fulfilling all our desires and the problem is not that She is not fulfilling our desires, but that we wish some stupid things.
Въпрос на Манджари: Радхарани бездруго е толкова милостива, че изпълнява всичките ни желания; проблемът не е, че Тя не изпълнява желанията ни, а че ние искаме глупости.

It turns out that all our desires, such as theft, deceit, envy, hatred, rejection, and taking advantage of others, all these internal impulses we were born with are absolutely necessary to us.
Оказва се, че всички наши желания: кражба, лъжа, завист, ненавист, отблъскване, използване на другите и т.н., тези вътрешни подбуди, с които сме се родили, всички до една са ни необходими.

The latest superfood of the stars promises to fulfill all our desires: the dark blue Açai berry(say: Assa-i) should melt fat pads, tighten the skin and prevent disease.
Последните суперхрани на звездите обещават да изпълнят всичките ни желания: тъмносинът Açai Berry(да речем: Assa-i) трябва да разтопи мазнини, да зате Здраве.

I think that although not all our desires are not reflected in this project, the submitted project provides economic interests of the Azerbaijan Republic, Azerbaijan people in the present, in the future and, consequently, I have made the decision on signing of this contract.
Според мен независимо, че в проекта не са отразени всичките ни желания, представеният проект осигурява защитата на икономическите интереси на Република Азербайджан и азербайджанския народ в настоящето и в бъдещето, затова аз взех решение този договор да бъде подписан. Проектът е голям.

The emphasis in our work has to shift to the group, the connection between us, so that all our desires and thoughts, except for the most vital ones relating to the maintenance of the animate body, will be directed toward the good of the others.
Трябва да пренесем ударението от цялата работа- върху групата, връзките между нас, нашите желания и мисли, отнасящи се към взаимното отдаване, за да може всички мисли, освен само най-необходимите, отнасящи се към поддържане на животинското тяло, да бъдат насочени към благото на ближния.

Our hosts from Greece Fishing complied with all our desires, provided us with fishing rods and tackle and a fabulous yacht while our spouses went sightseeing in the area and enjoyed the crystal beaches of the Aegean Sea.
Нашите домакини от Greece Fishing се съобразиха с всички ни желания, осигуриха ни въдици и такъми и страхотна яхта, докато половинките ни разглеждаха зебележителностите в района и се радваха на кристалните плажове.

There is only One who can fulfill all of our desires.
Само Той може да осъществи всички наши желания.