Какво е " ALL THE LOSSES " на Български - превод на Български

• всички загуби
• всички вреди

Примери за използване на All the losses на Английски и техните преводи на Български

Remember all the losses.
Спомни си всички загуби.

All the losses and damages incurred as result of delayed delivery.
Всички загуби и щети, причинени от забавяния при доставката.

I'm taking all the losses.
Аз ще поема всички загуби.

And all the losses will be incurred again jointly by the European taxpayers.
И всички загуби ще бъдат понесени отново солидарно от европейските данъкоплатци.

You have made back all the losses.
Върнал си си всичките загуби.

Through all the losses I have endured.
През всички загуби, които съм преживяла.

That was the toughest of all the losses.
За Наум това бе най-тежката от всички загуби.

Because after all the losses, big or small, I still see myself standing.
Защото след всички загуби, малки или големи, все още се виждам права.

Takes all the profits and bear all the losses.
Той получава всички печалби, но и понася и всички загуби.

Given all the losses, it turns out that the primary winding consumes about 5 kW, so the current can reach 25 A.
При всички загуби се оказва, че първичната намотка консумира около 5 кВт, така че токът може да достигне 25 А.

But in a few days all the losses are filled up.
Но след няколко дни всички загуби се запълват.

An enterprise that is owned by a single individual who earns all the profits and assumes all the losses.
В този случай предприятието принадлежи само на един човек, който получава всички печалби, но понася и всички загуби.

And therefore was liable to all the losses and damage incurred.
Тя се свеждала към задължението да се заплатят всички вреди и загуби, причинени на.

Despite all the losses and injuries, Azerbaijan is seeking the way to solve the Armenian-Azerbaijan conflict peacefully.
Въпреки всички тези загуби азербайджанската държава се стреми да реши арменско-азербайджанския конфликт по мирен път.

Continue until one win makes up for all the losses plus makes a one-unit profit.
Продължава, докато играчът не покрие всички загуби и не направи печалба от една единица.

In addition, all the losses(financial and material) caused by the illegal delivery of housing to you no one will not be reimbursed.
В допълнение, всички загуби(финансови и материални), причинени от незаконното доставяне на жилища за вас никой няма да бъдат възстановени.

Otherwise, you will be responsible for all the losses arising there from.
В противен случай той/тя ще носи отговорност за всички вреди, които могат да произтекат от това.

When it changed the way of its operations, for one year it had so big profit that it covered all the losses.
Като променила начина на своите операции, в една година имала толкова големи печалби, че покрила всичките си загуби. Щом ликвидирате със стария живот, вие ще ликвидирате и с кризата.

The gains from the bets are private, and theirs to keep, but all the losses are distributed to the public via government bailouts or money-printing.
Печалбите от залозитете са частни, и техни, но всички загуби се разпределят публично чрез държавни спасителни планове или печатане на пари.

It is expected that most startups will fail, but that the best ones will provide enough returns to cover all the losses and then some.
Очаква се, че повечето стартиращи фирми ще се провалят, но че най-добрите ще осигурят достатъчно възвръщаемост, за да покрият всички загуби, а след това и някои.

Almost all the losses Fat products aimed at meeting the needs of each individual customer, and that is why so many products to choose from.
Почти всички продукти, загуба на мазнини, са насочени към изпълнение на нуждите на всеки отделен клиент, който е точно защо има толкова много продукти, които да избирате.

Com disclaims any responsibility for the incorrect order and executed all the losses are borne by the user.
Com не носи каквато и да било отговорност за неточно изпълнената поръчка и всички претърпени вреди са за сметка на потребителя.

I cannot be expected to accept all the losses to myself and my family as a result of the action of the New Zealand government," Dotcom told the BBC.
Не може да се очаква аз и семейството ми да приемем всички загуби, дошли в резултат на действията на правителството на Нова Зеландия“, казва Дотком, цитиран от BBC.

Of course, in this case smokers of smoked chicken will come out more expensive, but the confidence of buyers will allow to compensate more than all the losses.
Разбира се, в този случай пушачите от пушено пиле ще излязат по-скъпо, но доверието на купувачите ще позволи да се компенсират повече от всички загуби.

All the trials and tribulations, all the struggles and setbacks, all the losses and seeming failures in life as well as the victories and happy times were simply a part of life.
Всички изпитания и трудности, всички борби и неуспехи, всички загуби и привидни провали в живота, както и победите, и щастливите времена, са просто част от живота.

Amid rising markets yesterday and Records who achieved gold marked a serious downturn, shortly before the end of the day bring back all the losses and closed in positive territory.
На фона на покачващите се пазари вчера и рекордите които постигнаха, златото отбеляза сериозен спад, като малко преди края на деня възвърна всичките загуби и затвори на положителна територия.

However, all the losses for which the applicant received compensation had a direct causal connection, for the purposes of Article 87(2)(b) EC, with the terrorist attacks of 11 September 2001.
Впрочем всички вреди, за които жалбоподателят получил обезщетение, имали пряка причинноследствена връзка по смисъла на член 87, параграф 2, буква б ЕО с атентатите от 11 септември 2001 г.

Under the terms of the 2004 profit and loss transfer agreement, Fraport undertook to cover all the losses incurred by FFHG between 2004 and 2009.
По силата на споразумението за прехвърляне на печалби и загуби от 2004 г. Fraport се задължава да покрие всички загуби, понесени от FFHG между 2004 г. и 2009 г.

All the losses resulting from the grant of production refunds under Article 7(3) shall be taken into account when calculating the overall loss referred to in paragraph 1(e).
Всички загуби, които произтичат от предоставяне на възстановявания при производството съгласно член 7, параграф 3, се взимат предвид при изчисляване на цялостната загуба, посочена в параграф 1, буква д.

In all the 25 years of‘independence' the Ukraine can not regain its economic performance to the levels it had when it was a Soviet Republic, but in the last two years the Ukrainian losses are greater than all the losses the country had for a quarter century.
За всичките 25 години„независимост” досега Украйна така и не може да възвърне икономическите си показатели до нивата на тези, когато беше съветска република, но през последните две години украинските загуби са по-големи отколкото всичките загуби на страната за четвърт век.