Какво е " ALL THE MEN OF ISRAEL " на Български - превод на Български

[ɔːl ðə men ɒv 'izreil]
[ɔːl ðə men ɒv 'izreil]
всичките израилеви мъже
all the men of israel

Примери за използване на All the men of israel на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And the Levites shall speak with a loud voice and say to all the men of Israel.
Левитите да възвестят и кажат на всички израилтяни с висок глас.
So all the men of Israel were gathered against the city, knit together as one man..
И тъй, събраха се против града всичките Израилеви мъже, обединени като един човек.
The Levites shall answer, and tell all the men of Israel with a loud voice.
Тогава левитите да проговорят и с висок глас да кажат на всичките Израилеви мъже:-.
All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were terrified.
А всичките Израилеви мъже, като видяха тоя мъж, побягнаха от него и много се уплашиха.
Then David came to Mahanaim.Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Тогава Давид дойде в Механаим; аАвесалом премина Иордан, той и всичките Израилеви мъже с него.
And all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.
И събраха се при царя всички израилтяни на празника, в седмия месец.
Then they rendered up communion sacrifices there before Jehovah, and there Saul and all the men of Israel continued rejoicing to a great degree(1 Samuel 11).
Принесли мирни жертви пред Господа и твърде се развеселили Саул и всички израилтяни(1Царств. гл. 11).
All the men of Israel assembled before the king during the festival in the seventh month.
И тъй всичките Израилеви мъже се събраха пред царя на празника в седмия месец.
It was one of the three great festivals of the year, at which all the men of Israel were required to be present, De 16:16.
Е бил един от трите велики годишни празници, в които всичките Израилеви мъже, трябвало да присъстват- Второзаконие 16:16.
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
И тъй всичките Израилеви мъже се събраха пред царя на празника в седмия месец.
Hushai said to Absalom,"No; but whomever Yahweh,and this people, and all the men of Israel have chosen, his will I be, and with him I will stay.
И Хусей каза на Авесалома: Не, нокогато Господ и тия люде и всичките Израилеви мъже избраха, негов ще бъда и с него ще остана.
Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
И тъй всичките Израилеви мъже се събраха пред царя на празника в седмия месец.
All of you are standing today before the LORD your God- your leaders, tribes, elders,officials, all the men of Israel.
Днес вие всички стоите пред ГОСПОДА, своя Бог- началниците ви, племената ви,старейшините ви и надзорниците ви- всичките израилеви мъже.
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Саул и те и всичките Израилеви мъже са в долината Ила, дето се бият с филистимците.
You stand this day all of you before Yahweh your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers,even all the men of Israel.
Днес вие всички стоите пред Господа вашия Бог,- началниците на племената ви,старейшините ви, надзирателите ви, всичките Израилеви мъже.
All the men of Israel assembled themselves to King Solomon at the feast, in the month Ethanim, which is the seventh month.
И тъй всичките Израилеви мъже се събраха при цар Соломона на празника в месец Етаним, който е седмият месец.
And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD,and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.
И Хусей каза на Авесалома: Не, нокогато Господ и тия люде и всичките Израилеви мъже избраха, негов ще бъда и с него ще остана.
And all the men of Israel assembled themselves to king Solomon at the feast in the month Ethanim, that is, the seventh month.
И така всички Израелеви мъже се събраха при цар Соломон на празника в месец Етаним, който е седмият месец.
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders,and your officers, with all the men of Israel.
Днес вие всички стоите пред Господа вашия Бог,- началниците на племената ви,старейшините ви, надзирателите ви, всичките Израилеви мъже.
And when all the men of Israel who were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook their cities, and fled.
А когато всичките израилеви мъже, които бяха в долината, видяха, че бяха побягнали и че Саул и синовете му бяха мъртви, те напуснаха градовете си и избягаха.
The Feast of Weeks was one of the three principal annual feasts, when all the men of Israel were required to appear before the Lord in Jerusalem.
Този празник, е бил един от трите велики годишни празници, в които всичките Израилеви мъже, трябвало да присъстват- Вт.
Likewise all the men of Israel who had hid themselves in Mount Ephraim,[when] they heard that the Philistines fled, they also followed hard after them in the battle.
Също и всички израилтяни, които се криеха в Ефремовата хълмиста земя, като чуха, че филистимците са побягнали, се присъединиха към своите в битката.
She went before all the people in the dance,leading all the women, while all the men of Israel followed, bearing their arms and wearing garlands and singing hymns.
Тя вървеше пред целия народ в хора и водеше след себе си всички жени;подир нея вървяха всички израилски мъже- въоръжени, с венци и с тържествени песни в уста.
Likewise all the men of Israel who q had hidden in the mountains of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, they also followed hard after them in the battle.
Също и всички израилтяни, които се криеха в Ефремовата хълмиста земя, като чуха, че филистимците са побягнали, се присъединиха към своите в битката.
Likewise all the men of Israel who had hid themselves in the hill-country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Също и всички израилтяни, които се криеха в Ефремовата хълмиста земя, като чуха, че филистимците са побягнали, се присъединиха към своите в битката.
All the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal Tamar: and the ambushers of Israel broke forth out of their place, even out of Maareh Geba.
Тогава всичките Израилеви мъже станаха от мястото си, та се опълчиха във Ваал-тамар, и засадата на Израиля изкочи от мястото си, от Гавайската ливада.
So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah joined with their king, from the Jordan even to Jerusalem.
И тъй, всичките Израилеви мъже се оттеглиха от Давида и последваха Савея Вихриевия син; а Юдовите мъже останаха привързани към царя си, от Иордан до Ерусалим.
Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Тоже и всичките Израилеви мъже, които бяха се крили в Ефремовата хълмиста земя, като чуха, че филистимците бягали, завтекоха се и те в сражението да ги преследват.
When all the men of Israel who were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook their cities, and fled; and the Philistines came and lived in them.
Тогава всичките Израилеви мъже, които бяха в долината, като видяха, че побягнаха, и че Саул и синовете му умряха, напуснаха градовете си и побягнаха; а филистимците дойдоха та се заселиха в тях.
Резултати: 29, Време: 0.044

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български