Какво е " ALLOWS THE CLIENT " на Български - превод на Български

• позволява на клиента
• на клиентите възможност

Примери за използване на Allows the client на Английски и техните преводи на Български

Operations but allows the Client to continue to function.
Който нарушава дадени операции, но позволява на Клиента да продължи да функционира.

BitTorrent works by providing a tracker file which list the files that can be transferred and then allows the client to find peers who can transfer the files.
BitTorrent тракерите предоставят списъци с файлове, които са налични за трансфер, и позволяват на клиента да намери сийдъри, които могат да изпращат файлове.

Each response document allows the client to drill down to get more detailed information.
Всеки документ за реакция позволява на клиента да проследява, за да получи по-подробна информация.

One which impairs some operations but allows the client to continue to function.
Който нарушава дадени операции, но позволява на Клиента да продължи да функционира.

Allows the client to vent or“clear” the situation without judgment or attachment in order to move on to next steps.
Позволява на клиента да изкаже гласно или“да изчисти” ситуацията, без да го/я осъжда или да е пристрастен към това клиентът да се придвижи към следващите стъпки.

Option"Promised payment" allows the client to ask the operator to refill.
Обетованата плащане" позволява на клиента да поиска от оператора да пълня.

This kind of problem impairs some operations, but allows the client to continue to function.
Проблем, който нарушава дадени операции, но позволява на Клиента да продължи да функционира.

Regression hypnotherapy allows the client to understand their soul mission, soul progress, soul relationships, and much more.
Регресивната хипнотерапия позволява на клиента да разбере каква е мисията на душата му, нейния напредък, връзките й с други души и много повече.

Admittedly, it is a good way to talk with potential clients face to face and allows the clients to have a real understanding about manufacturers.
Вярно е това е един добър начин да се говори с потенциални клиенти лицето и позволява на клиентите да имат реално разбиране за производителите.

Energy mix with deviation- allows the client to claim necessary quantities for supply that vary within a certain deviation margin.
Енергийни профили с отклонение- позволяват на клиента да заявява необходими количества за доставка, които варират в определени граници на отклонение.

In addition, there is a MetaTrader 4 mobile, that allows the clients use a smartphone to manage their accounts….
В допълнение, има MetaTrader 4 Подвижен, която позволява на клиентите да използват смартфон, за да управляват своите сметки….

Metatrader 5- allows the client to benefit from preferential spreads reduced to 30% compared to the spreads of the Metatrader 4 platform.
Metatrader 5- позволява на клиента да се възползва от преференциални намалени спредове до 30% спрямо спредовете от платформата Metatrader 4.

Account- a section of the Website formed by a username and password that allows the Client to send the Order and which contains information about the Client..
Акаунт- раздел от Сайта, формиран от потребителско име и парола, който позволява на Клиента да изпрати Поръчката и който съдържа информация относно Клиента..

This knowledge allows the Client to define his/her needs and, hence, to contractualize the best value for money in the long term.
Това познание позволява на Клиента да определи своите нужди и, следователно, да установи най-изгодното съотношение между качество/цена в дългосрочна перспектива.

Our team develops a product configurator of your products, which allows the client to set their requirements and receive in advance detailed data on prices and functions of the services you offer.
Нашият екип разработва продуктов конфигуратор на Вашите изделия, това позволява на клиента да зададе своите изисквания и да получи предварително подробни данни за цената и функциите на предлаганите от Вас услуги.

Metatrader 4- allows the client to make use of TeleTrade's flexible bonus system, represented by a variety of cash bonuses both investment(passive) and commerciall dependent on the activity of trade.
Metatrader 4- позволява на клиента да се възползва от гъвкавата бонусна система на TeleTrade, представена от най-различни парични бонуси, както инвестиционни(пасивни), така и търговски, зависящи от активността на търговията.

EVS created a terminology management system that allows the client to effectively update and review terms and guidelines quickly and reliably across all four languages.".
EVS изгради система за управление на терминологията, която позволява на клиента да актуализира ефективно и да преглежда бързо и надеждно условията и указанията за всички четири езика“.

The Paysera Account allows the Client to deposit, transfer, keep in the Account funds intended for transfers, carry out local and international money transfers, pay contribution, receive money to the Account, pay for goods and services, and perform other transactions directly related to money transfers.
Paysera сметката предоставя на Клиентите възможност да депозират(внасят), превеждат(прехвърлят), както и да съхраняват средства по сметката за предстоящи преводи(трансфери), да извършват местни и международни преводи на пари, да заплащат вноски, получават пари в своята сметка, заплащат за стоки и услуги и да извършват други действия, пряко свързани с превеждане на парични средства.

Reformer Pilates is great for rehab purposes too as it allows the client to exercise in a horizontal plane of motion and not be vertically loaded and weight bearing through their legs.
Този вид пилатес е чудесен и за рехабилитационни цели, тъй като позволява на клиента да се упражнява в хоризонтална равнина на движение и да не се натоварва вертикално и да носи тегло през краката си.

The Paysera Account allows the Client to deposit, transfer, and keep funds in the Account for transfers, local and international money transfer executions, contribution payments, also to receive money to the Account, settle for goods and services, and perform other operations directly related to money transfers.
Paysera сметката предоставя на Клиентите възможност да депозират(внасят), превеждат(прехвърлят), както и да съхраняват средства по сметката за предстоящи преводи(трансфери), да извършват местни и международни преводи на пари, да заплащат вноски, получават пари в своята сметка, заплащат за стоки и услуги и да извършват други действия, пряко свързани с превеждане на парични средства.

Offline mode for client computers allows the client to continue viewing the medical records even when the client is disconnected from the network.
Режимът"офлайн" за клиентски компютри позволява на клиента да продължи да преглежда медицинските записи дори когато клиентът е изключен от мрежата..

This set of services allows the client to quantify and justify expenditure on automation, to identify and understand inefficiencies and to improve the OEE(Overall Equipment Effectiveness) of the whole plant.
Тази съвкупност от услуги позволява на клиента да остойности и оправдае разходите за автоматизацията, да определи и осмисли неефективните елементи и да подобри OEE ефективността(Overall Equipment Effectiveness) на цялата система.

Profile- the personal profile of a Client in the website, allowing the Client to book a service.
Профил- личният профил на Клиента в уебсайта, който позволява на Клиента да направи резервация на услуга.

We realise that clients have their own business to run therefore, we manage the entire program allowing the client to focus on their core business.
Ние осъзнаваме, че клиентите имат свой собствен бизнес за ръководене и следователно ние управляваме цялата програма, което позволява на клиента да се съсредоточи върху основната си дейност.

BitTorrent trackers provide a list of files available for transfer, and allow the client to find seeds who may transfer the files.
BitTorrent тракерите предоставят списъци с файлове, които са налични за трансфер, и позволяват на клиента да намери сийдъри, които могат да изпращат файлове.

Curation leverages technology, and most importantly, the right people, to make sense of this information and build a collaborative insight ecosystem, allowing the client and their partner agencies to activate insights together and fuel creativity, innovation and winning ideas within the organization.
Curation използва технологията и най-важното- правилните хора, за да разбере тази информация и да изгради екосистема от идеи за сътрудничество, която позволява на клиента и неговите партньорски агенции да активират заедно идеите и да подхранват креативността, иновациите и печелившите идеи в организацията.

Proto-col Thermo Lite is a 100% herbal formula aimed at aiding to quicken the metabolic rate in order to shed calories extra swiftly, allowing the client to lose surplus fat and also weight with a minimum of effort.
Proto-col Thermo Lite е 100% билкова формула, насочена към подпомагането да ускори скоростта на метаболизма, за да се хвърли калории допълнително бързо, което позволява на клиента да губят излишък на мазнини, а също и тегло с минимум усилия.