Какво е " ALLOWS THEM TO SEE " на Български - превод на Български

• им позволява да виждат
• им позволява да гледат
• им позволява да видят

Примери за използване на Allows them to see на Английски и техните преводи на Български

It allows them to see….
Това им позволява да виждат….

What if I were to tell you… that the girls have a device… which allows them to see… into the future?
Ако ви кажа… че момичетата имат устройство… което им позволява да виждат бъдещето?

This allows them to see 100 million colours.
Това им позволява да видят 100 милиона цветя.

A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.
Малък процент от жените имат четвърти конус който им позволява да виждат цветове, невидими за останалите.

This allows them to see 100 million colours.
Това им позволява да виждат 100 милиона цвята.

Plus, viewers can access the“Just Added” movies section which allows them to see everything that's new on HBO.
Плюс това, зрителите имат достъп до секцията с филми„Само добавено“, която им позволява да видят всичко ново в HBO.

This allows them to see ultraviolet light.
Това им позволява да виждат ултравиолетовата светлина.

Instead of insecurely focusing inward, confident people focus outward, which allows them to see all of the wonderful things that other people bring to the table.
Вместо да се фокусират несигурно навътре, уверените хора се фокусират навън, което им позволява да видят всички прекрасни неща, които другите хора правят.

This allows them to see almost 100 million colors.
Това им позволява да виждат 100 милиона цвята.

They will often have lots of experience with different women, which allows them to see patterns and typical behaviors that women display, but will likely not admit.
Те често ще имат много опит с различни жени, което им позволява да виждат модели и типични поведения, които жените показват, но вероятно няма да признаят.

This allows them to see well in low-light conditions.
Това им позволява да виждат много по-добре при слаба светлина.

Chris and Jerry will also be equipped with innovative surveying and imaging technology that allows them to see beneath the ground and pinpoint the best spots to dig.
Крис и Джери също така ще бъдат оборудвани с иновативна технология за наблюдение, която им позволява да виждат под земята и да определят най-добрите места за копаене.

This allows them to see more and do more.
Той им позволява да виждат повече и да извършват повече действия.

In fact the real benefit for keratoconus patients comes from the return to a symmetrical corneal shape which allows them to see much better with contact lenses and glasses.
В действителност реалната полза за пациентите с кератоконус се дължи на възвръщането на симетричната форма на роговицата, което им позволява да виждат много по-добре с контактни лещи или очила.

This allows them to see much better in low light or darkness.
Това им позволява да виждат много по-добре при слаба светлина.

The Brown University archaeology teams now have access to satellite photography that allows them to see images under the sand allowing them to efficiently focus their research efforts.
Археологическите екипи на Браун Университета вече имат достъп до сателитна фотография, която им позволява да гледат образи под пясъка, като им позволяват ефективно да съсредоточат изследователските си усилия.

The system allows them to see all the delivered orders and pending orders.
Системата им позволява да виждат всички доставени поръчки и предстоящите поръчки.

Their NEW genetic architecture allows them to see the world in a multidimensional fashion.
НОВАТА им генетична архитектура им позволява да виждат света по многоизмерен начин.

The duality of the Twins allows them to see both sides of an issue, so in times of stress, they are much likelier to be a lover than a fighter.
Двойствеността на Близнаците им позволява да гледат на нещата под различни ъгли и в стресови моменти, те предпочитат да бъдат по-скоро добри любовници, отколкото да воюват.

Most tourists choose to fly over the area that allows them to see these miracles, volcanic depictions of spiders and monkeys, from above, in their full splendor.
Повечето туристи избират да прелетят над района, което им позволява да видят тези чудеса, вулканични изображения на паяци и маймуни отгоре, в пълната им прелест.

They have amazing sight, allowing them to see predators for many miles.
Имат превъзходно зрение, което им позволява да виждат хищниците отдалеч.

They have amazing sight, allowing them to see predators from far.
Имат превъзходно зрение, което им позволява да виждат хищниците отдалеч.

Their large, rectangular pupils allow them to see in almost perfect 360 degree vision.
Техните големи, правоъгълни ученици им позволяват да видят почти 360 градуса.

Theirlarge, rectangular pupils allow them to see almost 360 degrees.
Техните големи, правоъгълни ученици им позволяват да видят почти 360 градуса.

Their huge eyes allow them to see in the dark.
Големите очи им позволяват да виждат добре в тъмното.

They see only what we allow them to see.
Те виждат само това, което ние им позволяваме да видят….

They are simply seeing what we allow them to see.
Те виждат само това, което ние им позволяваме да видят….

This provides business owners with data visibility, allowing them to see which parts of their processes are most productive and which need to be improved.
Това осигурява на собствениците достъпност до данни, което им позволява да видят коя част от техните процеси е най- ефективна и коя трябва да се ре-оптимизира.

Over the course of 11 episodes, Planet Earth takes viewers to all corners of the globe, allowing them to see the Earth as they have never experienced before.
В продължение на 11 епизода планетата Земя отвежда зрителите до всички краища на земното кълбо, което им позволява да видят Земята така, както никога досега не са я преживявали.

Industrial machines are being equipped with a growing number of electronic sensors that allow them to see, hear, feel a lot more than ever before, generating prodigious amounts of data.
Промишлените машини са оборудвани с все по-голям брой електронни сензори, които им позволяват да видят, чуят и почувстват много повече, генерирайки огромно количество данни.