Какво е " ALMOST PERMANENT " на Български - превод на Български

• почти постоянна
• почти перманентна
• почти постоянни
• почти постоянен
• почти постоянно

Примери за използване на Almost permanent на Английски и техните преводи на Български

The human presence is almost permanent.
Човешкото присъствие е на практика постоянно.

A sharp and almost permanent weakness; Frequent drowsiness;
Остра и почти постоянна слабост; Чести сънливост;

The Earth was thrown into almost permanent night.
Сякаш Земята е била в постоянна нощ.

But given the nature almost permanent dynamic ADSL, IP connections offer no benefit to providers.
Но като се има предвид природата почти постоянно динамично ADSL, IP връзки предлагат никаква полза за доставчици.

The Bulgar presence in the Balkans was almost permanent since then.
Българското присъствие на Балканите вече е почти постоянно.

Its nature is almost permanent which exist in the form of tangible and intangible assets of the company.
Неговата природа е постоянна и съществува под формата на материални и нематериални активи на компанията.

Carmilla suffered the fate of immolation by sunlight. An almost permanent death.
Кармила имаше нещастната съдба да бъде изпепелена от слънцето, почти вечна смърт.

It is in a state of almost permanent revolution, Monticello.
Монтичело се намира в състояние на почти непрестанна революция.

Since the late 1970s the Gulf has been rocked by revolution and almost permanent war.
От края на 1970 г. Заливът е бил разтърсван от революции и почти постоянни войни.

The next 6 km in almost permanent low slope in the gorge.
Следващите 2 км са под постоянен наклон в почти права линия.

He said in October that mandatory quotas had put members states in almost permanent conflict.
През октомври Туск заяви, че постоянните квоти поставят държавите членки в почти постоянен конфликт.

The US plan consists of an almost permanent exclusion of Palestinians from Palestine.
Американският план съдържа постоянно изключване на палестинците от Палестина.

There are Eye Floaters that one person sees in bright light when looking at snow, blue sky, and they are almost permanent.
Има"мухи", които човек вижда в ярка светлина, когато гледа на снега, на синьото небе, и те са практически постоянни.

President Castro remained in almost permanent confrontation with the United States- and it with him.
Президентът Кастро остана в почти постоянна конфронтация със САЩ- а и те с него.

Their river is dry despite the rain just having ended, and we have 150,000 people on almost permanent food aid.
Реката им е пресъхнала въпреки скорошното приключване на дъжда и в резултат имаме 150 000 души на почти постоянни хранителни помощи.

Sublimation printing results in an almost permanent, high resolution, full colour print.
Крайният резултат от процеса на сублимация на е почти постоянна, висока резолюция, пълноцветен печат.

In each country, the sovereign state was put to the service of dynastic aspirations and territorial ambitions, with the result that war was almost permanent.
Във всяка от страните суверенната държава е поставена в служба на династически аспирации и териториални амбиции, като резултатът от това е почти непрекъсната война.

The end result of the sublimation process is an almost permanent, high resolution, full colour print.
Крайният резултат от процеса на сублимация на е почти постоянна, висока резолюция, пълноцветен печат.

One of the most important symptoms of retrochoric hematoma is the appearance of aching and/ or drawing pain in the lower abdomen, which can become almost permanent;
Един от най-важните симптоми на ретрочорния хематом е появата на болка в болката и/ или привличане в долната част на корема, която може да стане почти постоянна;

This almost permanent storm covers swamps where Catatumbo River flows into Lake Maracaibo and is considered the largest single generator of ozone on the planet, judging by its intensity and frequency.
Тази почти перманентна буря обхваща блатистите места, където река Catatumbo се влива в езерото Maracaibo и се смята за най-големия единичен генератор на озон на планетата, съдейки по интензивността и честотата й.

Stockholm-based occupational psychiatrist Royne Strand says that the extremes of 24-hour light in the summer and almost permanent darkness in winter can cause psychological problems.
Психиатърът Ройне Странд, жител на Стокхолм, казва, че 24 часа светлина през лятото и почти постоянен мрак през зимата могат да причинят психологически проблеми.

The use of testosterone is associated with dramatic and almost permanent gains with respect to the muscle, the muscle mass and size, strength, aggression, endurance and the ability to handle intensive training.
Използването на тестостерон е свързан с драматични и почти постоянни печалби по отношение на мускулите, мускулната маса и размер, сила, агресия, издръжливост и способност да се справим с интензивни тренировки.

This almost permanent storm occurs over the marshlands where the Catatumbo River feeds into Lake Maracaibo and it is considered the greatest single generator of ozone in the planet, judging from the intensity of the cloud-to-cloud discharge and great frequency.
Тази почти перманентна буря обхваща блатистите места, където река Catatumbo се влива в езерото Maracaibo и се смята за най-големия единичен генератор на озон на планетата, съдейки по интензивността и честотата й.

However, by the 1980s the EU had to contend with almost permanent surpluses of the major farm commodities, some of which were exported(with the help of subsidies), while others had to be stored or disposed of within the EU.
Внезапно обаче ЕС трябваше да се справя с почти постоянен излишък на основните земеделски стоки, някои от които биваха изнасяни(с помощта на субсидии), а други трябваше да бъдат складирани или пласирани в рамките на ЕС.

Price support came to generate almost permanent surpluses of the major farm commodities and market stabilisation could only be achieved, at a high budgetary cost, through measures such as private storage, disposal measures, export subsidies or even destruction of agricultural products.
Ценовото подпомагане създава почти постоянно излишъци от основните земеделски стоки, а стабилизация на пазара може да се постигне само с високи бюджетни разходи чрез мерки като частно складиране, мерки за освобождаване от интервенционни запаси, субсидии за износ или дори унищожаване на земеделски продукти.

It is a highly effective form ofbirth controlthat is almost always permanent.
Това е високо ефективна форма ofbirth controlthat почти винаги е постоянна.

It is a highly effective form ofbirth controlthat is almost always permanent.
Това е много ефективна форма на контрол на раждането, че е почти винаги постоянна.

But in these regions there is almost no permanent snow cover.
В тези райони почти не се формира трайна снежна покривка.

It is a highly effective form of birth control that is almost always permanent.
Това е много ефективна форма на контрол на раждаемостта, която е почти винаги постоянна.

We learn that almost nothing is permanent.
Това всъщност ни показва, че почти нищо не е неизменно.