Какво е " ALTARPIECE " на Български - превод на Български

• олтар
• олтара
• олтарът
• олтарното табло

Примери за използване на Altarpiece на Английски и техните преводи на Български

The Ghent altarpiece.
Гентския олтар.

It says the Altarpiece is one of the most desired pieces of art.
Пише, че олтарът е едно от най-желаните произведения на изкуството.

Well, the medieval triptych altarpiece, maybe.
Е, средновековната триптих олтара, може би.

The altarpiece and pulpit from the early 17th century are the work of the silversmith Jacob Mores from Hamburg.
Олтарът и амвонът от началото на 17 век са дело на сребърника Яков Морес от Хамбург.

Savitz and Campbell flew the Altarpiece to Belgium.
Савич и Кембъл, върнаха олтара със самолет.

Its gargantuan altarpiece, stretching clear to the roof, is one of the triumphs of Gothic art, overflowing with intricate detail and fanciful embellishments.
Огромният олтар тук, простиращ се до самия покрив, е истински триумф на готическото изкуство, преливащ от сложни детайли и фантастична украса.

Earth, Air, Fire, Water- a modern interpretation of the altarpiece.
Земя, Въздух, Огън, Вода”- една модерна интерпретация на олтарното табло.

The main artwork of the interior is the altarpiece by Pietro da Cortona, portraying St. Yves.
Основната творба в интериора е олтарът, направен от Пиетро Кортона и изобразяващ Свети Ив.

Previously, in the 15th century, Pietro Perugino had decorated the wall with an altarpiece and 2 frescoes.
Преди това, през 15 век, Пиетро Перуджино украсил стената с олтар и 2 фрески.

In around 1490, he painted the altarpiece depicting the Holy Conversation for these same nuns in Ripa d'Arno.
Около 1490 година, той изрисува олтара, изобразяващ Светия разговор за същите тези монахини от в Рипа д'Арно.

One of the devils has the sores and grey skin that appear in other parts of the altarpiece and evoke the illnesses treated there.
Един от дяволите има рани и сива кожа, които присъстват в други части на олтара и загатват за болестите, лекувани там.

In the sacristy of the church preserves altarpiece from the 1586th according to which the painter John Volarić by those on the main altar.
В сакристията на църквата запазва олтар от 1586-то според който на художника Джон Volarić от тези на главния олтар..

Quevedo's duende and Cervantes', the one with green anemones of phosphorus, the other with flowers of Ruidera gypsum, crown the altarpiece of Spain's duende.
Дуендето на Кеведо и дуендето на Сервантес, едното със зелени фосфорни анемони, а другото с гипсовите цветя на Руидера, украсяват олтара на испанското дуенде.

During this same period, in around 1490, he painted the altarpiece depicting the Holy Conversation for these same nuns in Ripa d'Arno.
През същия този период, около 1490 година, той изрисува олтара, изобразяващ Holy Conversation за същите тези монахини от в Рипа д'Арно.

Benozzo's altarpiece, now housed in the National Gallery in London, was adorned with altar-step panels, now divided among various museums around the world.
Олтарът на Беноцо, който сега се съхранява в Националната галерия в Лондон, е бил украсен с панели на стъпалата, които сега са в различни музеи по света.

It is a compassionate work, for this is part of the Isenheim altarpiece, painted for a hospital that treated people with disfiguring illnesses.
Това е творба, изпъленна със състрадание, защото е част от Олтара от Изенхайм, рисувана за болница, лекувала хора с обезобразяващи ги болести.

There are also well-preserved examples of popular wooden architecture, including churches built entirely of wood and the largest wooden altarpiece in the world.
Могат да се открият добре запазените подобия на дървена народна архитектура, включително църкви, направени изцяло от дърво и най-високия дървен олтар в света.

One such painting is Giovanni Bellini's San Zaccaria Altarpiece, painted in 1505 when the artist was in his early seventies- Bellini's exact birth year remains a matter of debate.
Една такава картина е олтарът San Zaccaria на Джовани Белини, рисуван през 1505 г., когато художникът е бил в началото на седемдесетте- точната година на раждане на Белини остава въпрос на дискусия.

Quevedo's duende and Cervantes', the one with green anemones of phosphorus, the other with flowers of Ruidera gypsum, crown the altarpiece of Spain's duende.
Дуендето на Кеведо и дуендето на Сервантес, едното с фосфоресциращи зелени анемонии, другото- с гипсовите анемони на Рундера, увенчават олтара на испанското дуенде.

The exhibition reunites three of the four dispersed side panels from Piero's altarpiece for the Augustinian convent of Sansepolcro, but was unable to secure the last from New York's Frick Collection.
Изложбата обединява три от четирите разпръснати странични панела от олтара дело на италианския стар майстор за манастира на Сансеполкро, но не успява да осигури последната от колекцията Frick в Ню Йорк.

Other works he produced during this period include the altar-step housed in the San Marco(Saint Mark) Museum which must have been part of a still unidentified altarpiece.
Други негови творби от този период включват стъпала към олтар, съхранявани в Музей„Сан Марко“(свети Марк), които сигурно са били част от все още неидентифициран олтар.

In the contract relating to this work, the clients explicitly requested that the artist use the same style as the altarpiece painted by Fra Angelico(Angelic Friar) for the church of that Convent.
В договора за тези творби, клиентите поискали художникът да използва същия стил като на олтара, изрисуван от Фра Анджелико за църквата на манастира.

Turning people from pragmatism and materialism toward the spiritual values of civilization is the message of Bill Viola's video installation Martyrs. Earth, Air, Fire, Water- a modern interpretation of the altarpiece.
Обръщането на човека от прагматизма и материализма към духовните ценности на цивилизацията е посланието на видеоинсталацията на Бил Виола“Мъченици. Земя, Въздух, Огън, Вода”- една модерна интерпретация на олтарното табло.

Later additions from the 17th and 18th centuries include locally made fine wrought iron railings, a brightly painted wooden altarpiece, numerous fine pieces of elaborate furniture, and a confessional.
По-късните допълнения от 17-ти и 18-ти век включват местно изработени парапети от ковано желязо, ярко боядисан дървен олтар, многобройни фини парчета с изтънчени мебели и конфесионален.

This altarpiece, known as the"Sapienza nuova" after the university it was created for, is now housed in the National Gallery in Umbria together with the other one previously painted by Fra Angelico(Angelic Friar) for the same client.
Олтарът, известен като„Sapienza nuova“(кръстен на университета, за който е бил създаден), сега се помещава в Националната галерия в Умбрия заедно с този, който е бил изрисуван от Фра Анджелико за същия клиент.

The King's Music and Music on the Stairs and that idea of the King's Music makes me think that music for a royal court and almost even reminds me of the angels in van Eyck's Ghent Altarpiece playing the music of heaven.
Музиката на краля" или"Музика на стълбите". Идеята за"Музиката на краля" ми напомня за музика в кралския двор и дори за ангелите от Гантския олтар на Вай Ейк, които свирят небесна музика.

Behind the tomb believed to hold the remains of Saint Mark stands the altarpiece Pala d'Oro, a jewel-adorned screen of gold that is considered one of the finest works of Byzantine craftsmanship in the world.
Зад гробницата, за която се смята, че държи останките на Свети Марк, стои олтарът Pala d'Oro, украсено с бижу на екран злато, което се смята за едно от най-хубавите произведения на византийското занаятчийство в света.

The realism Ceruti brought to his genre paintings also distinguishes his portraits and still lifes, while it is less apparent in his somewhat conventional decorative paintings for churches, including frescoes for the Basilica Santa Maria Assunta of Gandino and an altarpiece for Santa Lucia in Padua.
Реализмът, с който Черути рисува жанровите си картини, отличава неговите портрети и натюрморти, но е не толкова ясно изразен в относително конвенционалната му църковна живопис, включваща стенописите на базиликата„Санта Мария Асунта“(„Възнесение на Света Богородица“) в Гандино, или олтара на църквата„Санта Лучия“ в Падуа.

Highlights inside the cathedral include the 1622 Tomb of the Emperor Ludwig the Bavarian in black marble with bronze figures, a 1620 altarpiece of the Assumption by Peter Candid, and the Baroque red marble font in the Baptistery with its early 14th-century Sorrowing Christ.
Акценти в катедралата включват 1622 Гробница на император Лудвиг Баварски в черен мрамор с бронзови фигури, 1620 олтар на Успение Богородично от Петър Кандид и бароков червен мраморен шрифт в баптистерията с началото на 14 век Скръбта Христос.

One of these was the altarpiece, dated 1470, produced(probably by his studio) for the main altar of the Church of San Lazzaro(Saint Lazarus) outside the walls, also commissioned by Pisa's Opera Primaziale(the lay institution responsible for the construction of the Cathedral and Camposanto(Graveyard) monumental buildings, officially recognised in 1217), now housed in the institution's museum.
Сред тях е олтарът, датиращ от 1470 година, произведен(вероятно от неговото студио) за основния олтар в Църквата Сан Лазаро(свети Лазар) зад стените- задача, отново дадена му от Опера Примациале(институцията, отговорна за строежа на Катедралата и на Кампозанто, призната официално през 1217 година), който сега се съхранява в музея на институцията.