Примери за използване на American firm на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But he is working for an American firm.
The American firm are considering an appeal.
Similar products are made by the American firm Alex.
The American firm continues to invest in India.
Американската компания продължава да инвестира в Източна Европа.Fujifilm is to take control of American firm Xerox.
Японската корпорация Fujifilm обяви поглъщането на американската компания Xerox.It is the American firm which more than three decades.
Това е американската фирма, която повече от три десетилетия.It remains the largest purchase of an American firm by a Chinese company.
Ironically, an American firm, Kohn Pederson Fox, designed this building.
По ирония на съдбата американска фирма, Kohn Pederson Fox, проектира тази сграда.The building itself was designed by the American firm Skidmore, Owings& Merrill.
Дизайнът на съоръжението бе изпълнен от американската фирма Skidmore, Owings& Merrill.In January, American firm Rocket Lab launched an artificial star into space, the Times reported.
През януари американската фирма Rocket Lab пусна изкуствена звезда в космоса, съобщи Таймс.In August 2006, the company became property of the American firm MatlinPatterson Global Advisors.
През август 2006 г. компанията стана собственост на американската фирма MatlinPatterson Global Advisors.Bechtel, a leading American firm and a major contractor in Romania, recently complained about such shortages.
Бехтел", водеща американска компания и голям предприемач в Румъния наскоро се оплака от подобен недостиг.In August 2006, the company became property of the American firm MatlinPatterson Global Advisors.
От август 2006 г. до 2010 г. компанията е собственост на американската фирма MatlinPatterson Global Advisors.Became the first American firm to win the award for excellence in silver at the Exposition Universelle in Paris.
Става първата американска фирма, която получи награда за отлично качество на сребърни изделия на Световното изложение(Exposition Universelle) в Париж(Paris).The most popular of professional saws are the model of the American firm DeWalt(U.S.) and Japanese Makita.
Най-популярните от професионални триони са по модела на американската фирма DeWalt(САЩ) и японски Makita.The American firm AMBO financed a feasibility study of oil and gas pipelines linking Bourgas, Bulgaria to the Albanian port of Vlora.
Американската фирма МБО финансира предпроектно проучване за нефто- и газопроводи, свързващи Бургас, България, с албанското пристанище Вльора.Well, Ruhn Laboratories are an American firm, whereas Lipocite is made by a British company.
Е, Ruhn Laboratories са американска фирма, Докато Lipocite е направена от британска компания.The building is a reconstruction,whose conceptual design is the work of American firm HKS Inc.
Разположена е на бул.„Цариградско шосе“ до разклона за летището. Сградата е реконструкция,чийто концептуален проект е дело на американската фирма HKS Inc.In 2005, she joined the American firm Dewey& LeBoeuf and stayed there for two years.
През 2005 г. се присъединява към американската фирма„Dewey& LeBoeuf“ и остава там две години.That was just the fourth time in a quarter century that a US president stopped a foreign takeover of an American firm on national security grounds.
Това е едва четвъртият път в рамките на четвърт век, в който президент на САЩ спира чуждестранното поглъщане на американска фирма на основан….That is the claim of Apis Cor, an American firm, which was the first to successfully complete a house printed using mobile 3D printing technology in Stupino, Moscow.
Това е твърдението на американска фирма, която първа успешно завърши къща, отпечатана с помощта на мобилна технология за 3D печат в Москва.It was just the fourth time in a quarter century that a U.S. president has ordered a foreign takeover of an American firm stopped on national-security concerns.
Това е едва четвъртият път в рамките на четвърт век, в който президент на САЩ спира чуждестранното поглъщане на американска фирма на основание национална сигурност.American firm Olson Kundig Architects has revealed plans for an after-death facility in Seattle where human bodies will be composted and turned into soil.
Американската фирма Olson Kundig Architects разкри планове за изграждане на център за мъртви хора, в който телата на починалите ще бъдат компостирани и превръщани в почва.It was just the fourth time in a quarter century that a US president has ordered a foreign takeover of an American firm stopped because of national-security ris….
Това е едва четвъртият път в рамките на четвърт век, в който президент на САЩ спира чуждестранното поглъщане на американска фирма на основание национална сигурност.Designed by the American firm ZGF Architects, the space takes up 1 million square feet, making it the largest convention center in the state(but certainly not the best-looking one).
Проектиран от американската фирма ZGF Architects, пространството заема 1 милион квадратни метра, което го прави най-големият конгресен център в страната(но със сигурност не е най-добре изглеждащият).The third version of Kammler's death was doled out by V-2 rocket expert, General Walter Dornberger,subsequently employed by the American firm of Bell Aerospace.
Третата версия за смъртта на Камлер е смотолевена от ракетния експерт по V-2, генерал Валтер Дорнбергер(Walter Dornberger),в последствие нает от американската фирма"Bell Aerospace".French scientists have revealed that rats fed on GMO corn sold by American firm Monsanto, suffered tumors and other complications including kidney and liver damage.
Френски учени доказаха, че плъхове, хранени с ГМО царевица, продавана от американската фирма"Монсанто", образуват тумори и се появяват и други усложнения, включително увреждане на бъбреците и черния дроб.Bird was founded to help create a cleaner andmore hospitable world that prioritises people over cars,” the American firm, one of the global leaders in e-scooters, says on its website.
Бърд(Bird) беше основана, за да допринесе засъздаването на по-чист и по-гостоприемен свят, който поставя индивида пред автомобила", твърди американската компания за електрически скутери.Recently, we entered into a joint-venture partnership with the American firm Baumgartner Agriculture Science and Service(BASS), a leading non-GMO seed producer, capable of providing precisely the right seeds for local growing conditions across a spectrum of products.
Неотдавна влязохме в съвместно партньорство с американската фирма Baumgartner Agriculture Science and Service(BASS), водещ производител на семена без ГМО, способна да предостави точно правилните семена за местните условия на отглеждане в широк спектър от продукти.In 1993 our company started with sales of engines as we gained a licence to official representation of the American firm KOHLER for sales of its combustion engines on the territory of the Czech and Slovak Republic and Poland.
През 1993 г. нашата компания започна с продажбите на двигатели, тъй като получихме лиценз за официално представителство на американската фирма KOHLER за продажба на нейните двигатели с вътрешно горене на територията на Чешката и Словашката република и Полша.
