Какво е " AN ANCIENT LEGEND " на Български - превод на Български

• древна легенда
• стара легенда

Примери за използване на An ancient legend на Английски и техните преводи на Български

Such an ancient legend.
Много древна легенда.

The name comes from an ancient legend.
Наименованието идва от стара легенда.

There is an ancient legend, which tells.
Има една древна легенда, в която се разказва за.

This eerie name comes from an ancient legend.
Наименованието идва от стара легенда.

It is an ancient legend.
Това е древна легенда.

So we're not talking about an ancient legend.
Значи не става дума за древна легенда.

An ancient legend that has come to this day, reads.
Една древна легенда, стигнала до наши дни, гласи.

He was like an ancient legend.
Сякаш е древна легенда.

Volcanic smoke strikingly tookkind of heroes of an ancient legend.
Вулканичен дим поразително взевид герои на древна легенда(05/05/2019).

There is an ancient legend that comes to us from Persia.
Това е много стара практика, която може би идва от Персия.

Is that really… an ancient legend?
Това наистина ли е древна легенда?

According to an ancient legend,“Martenitsa” brings health, happiness and longevity.
Според предание, дошло от древността, мартеницата носи здраве, щастие и дълголетие.

The birthmark is tied to an ancient legend.
Пресъхването му е свързано с древна легенда.

They're part of an ancient legend dating back to medieval times.
Те са част от древна легенда, датираща до средновековието.

Its name is associated with an ancient legend.
Името на града се свързва с една стара легенда.

Twenty-five years ago an ancient legend of this sacred art came alive.
Преди 25 години една древна легенда на това свещено изкуство оживя.

A noble Abyssinian says:“We have an ancient legend.
Знатен Абисинец разказва:“И ние си имаме старинна легенда.

According to an ancient legend the native born used to come to that place to divert water to their fields.
Според стара легенда на това място идвали местните жители да отклоняват вода към нивите си.

But I can tell you a story… an ancient legend among my people.
Но мога да ви разкажа история, древна легенда сред моите хора.

But he was not alone in wanting to cast new light on an ancient legend.
Но той не бил единствения, пожелал да хвърли нова светлина върху древната легенда.

In a dying world, there exists an ancient legend: when the world ends, the gateway to paradise will….
В един умиращ свят съществува древна легенда- когато светът свърши ще се отвори вратата към рая.

Archeologists and psychics have been searching for these balls for a long time- it's an ancient legend.
Археолозите и ясновидците отдавна ги търсят- това е древна легенда.

After the old men would teach us an ancient legend, we tried to bring the story to life in a piece of wood.
След като един старец ни разказа древна легенда, се опитахме да й вдъхнем живот върху парче дърво.

An ancient legend narrates that fishermen painted their houses in bright colors to see them from long distance when they were far away for fishing.
Древна легенда разказва, че рибарите боядисвали къщите си в различни ярки цветове, за да ги видят от далечни разстояния, когато се прибирали от риболов.

Very poetic telling of the origin of water lily is an ancient legend of North American Indians.
Много поетично разказва за произхода на водна лилия е древна легенда на северноамериканските индианци.

Its roots lie in an ancient legend and in a tantalising cluster of rumours which surfaced in the 16th century.
Корените му лежат в древна легенда и в събуждащи интерес слухове, които се появили през XVI век.

The genus name comes from the Greek ἄνεμος(ánemos, meaning"wind"), as an ancient legend tells that the flowers open only when the wind blows.
Името на рода идва от гръцката дума ánemos, означаваща„вятър“, тъй като древната легенда твърди, че цветовете се отварят само когато повее вятърът.

According to an ancient legend, Homer's mother was from Ios and he himself was buried there.
Легендите на острова гласят, че според древна традиция майката на Омир е от остров Иос, а самият той е бил погребан там.

NetEnt's Excalibur slot player is invited to recall an ancient legend and get riches worthy of only the bravest knightly heart.
Играчът на NetEnt Excalibur е поканен да си припомни древна легенда и да получи богатство, достойно само за най-смелото рицарско сърце.

An ancient legend tells of Bacobaco, a terrible spirit of the sea, who could metamorphose into a huge turtle and throw fire from his mouth.
Древна легенда разказва за Бакобако, ужасният Дух на морето, който може да се превръща в огромна костенурка и който хвърля огън от устата си.