Какво е " AN AUTONOMY " на Български - превод на Български

• автономия
• автономност

Примери за използване на An autonomy на Английски и техните преводи на Български

Serbia became an autonomy.
Босна и Херцеговина става автономия.

It is an autonomy, not a Palestinian state….
Палестина е израелска автономия, не отделна държава….

This will allow us to have an autonomy of nearly ten hours.
Той пък ще ви е достатъчен за почти 9 часа автономност.

With an autonomy of over 15 hours you can always count on its energy.
С автономност от над 15 часа винаги можете да разчитате на неговата енергия.

Any region of the state, besides its capital, can be declared an autonomy through passing the law.
Всеки регион на държава, освен столицата, може да бъде обявен за"автономия" чрез приемането на закона.

An autonomy, therefore,“is the ground of the dignity of human nature and of every rational nature”.
Автономия е следователно основанието на човешката и всяка разумна природа.”.

The tank has an autonomy of about 200km.
Автомобилът има автономност от около 200 км.

The apartments where you will stay are of different sizes and types, to guarantee an autonomy and private staying in Sicily.
Апартаментите са различни по вид и с различна големина, с цел осигуряване на самостоятелност и спокойствие по време на престоя Ви в Сицилия.

Both batteries have an autonomy from 10 houers to 1 day/battery per charge, depending on what kind of smoker you are.
(Празна) Полезна информация Двете батерии имат автономия от 10 houers да 1 ден/ батерията с едно зареждане, в зависимост от това какъв пушач.

Two models were unveiled on Thursday, but five are planned with an autonomy of 500 kilometers(300 miles) on a full charge.
Два модела бяха показани в четвъртък, но пет са планирани с автономия от 500 километра пробег при пълно зареждане.

Jaspers's restoration zeal4 for an autonomy of the university in the name of the pluralist search for truth, for an academic“universum” of knowledge, for the unity of teaching and research, and for the educational and personally formative function of the university became subject of many objections even in its own time.
Реставрационният патос на Ясперс за университетска автономия в името на плуралистичното търсене на истината, за академичен"универсум" на знанията, единството на обучение и изследване и за образователна, личностно-формираща функция на университета, предизвика още тогава много възражения.

The Khanty is one of the few indigenous minorities of Siberia with an autonomy in the form of the autonomous okrug.
В съветската ера хантите са едно от няколкото местни малцинства в Сибир, ползващи се с известна автономия в рамките на свой автономен окръг.

The French delegate presented a collective document for giving an autonomy of Bulgaria, but at definite political considerations- without Adrianople and the region of Eagean sea, the Bulgarian lands were formed into two districts with centers Turnovo and Sofia.
Френският делегат представил колективен документ за даване автономия на България, но по определени политически съображения- без Одринско и Беломорието, като българските.

Of course, we assume that the Armenian population of Nagorno-Karabakh would be in complete security and will have an autonomy status within Azerbaijan.
Разбира се, ние взимаме за основа това, че арменското население на Нагорни Карабах ще има в състава на Азербайджан сигурност, автономия, съответен статут.

Capable of speeds in excess of 50 knots, with a range of over 50 Km and an autonomy of about 1 hour, the F21 is foreseen for operation not only in deep waters but above all in coastal areas with high levels of noise and dense shipping.
С обсег от над 50 километра и скорост, по-голяма от 50 възла, F21 се предвижда да действа не само в дълбоки води, но преди всичко в крайбрежните зони с високи нива на шум и силен морски трафик.

Shaaban said that the September 26 statement of the Syrian foreign minister regarding possible negotiations with the Kurds over their demand for an autonomy within Syria's borders, had been“misinterpreted”.
Според нея думите на сирийския външен министър през септември, че Дамаск е отворен за преговори с кюрдите за тяхното искане за автономия в рамките на Сирия, са били изтълкувани погрешно.

The French delegate presented a collective document for giving an autonomy of Bulgaria, but at definite political considerations- without Adrianople and the region of Eagean sea, the Bulgarian lands were formed into two districts with centers Тurnovo and Sofia.
Френският делегат представя колективен документ за даване автономия на България, но по определени политически съображения без Одринско и Беломорието, като българските земи се обособяват в две области с центрове Търново и София.

We have one MacBook Pro 13-inch(Mid. 2012) which works flawlessly with the newest macOS, after 7 years of daily use. Although it appears"Service Battery", It has an autonomy of up to 3 hours of normal use.
Имаме такъв MacBook Pro 13-инч(средата. 2012) който работи безупречно с най-новите macOS, след 7 години ежедневна употреба, Въпреки че изглежда"Сервизна батерия", Има автономия до 3 часа нормална употреба.

With regard to the state, the Bulgarian Red Cross maintains an autonomy which allows it to act at all times in conformity with the Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement and the Law of Bulgarian Red Cross.
По отношение на държавата, на Българския Червен кръст поддържа автономия, която му позволява да действа по всяко време в съответствие с основните принципи на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец и Закона за Българския Червен кръст.

In practical terms, this meant that various ethnicities developed the idea of“collective”(or“national,” in its highest manifestation) ownership of territory designated either as a national republic, an autonomy within a national republic, or even an ethnically constructed district.
На практика това означава формирането на представа за колективна принадлежност към един или друг етнос(в своята висша фаза- националност) на територия, обозначена като национална република, автономия в състава на национална република или дори етнически конструирани райони.

According to the document, the autonomy of the Serbian municipalities would mean an autonomy in several areas, including education, health care and welfare.
Според документа автономията на сръбските общини би означавала автономия в няколко области, включително образованието, здравеопазването и благоустройството.

Repeated tests, performed both on test benches and on a test track, have proved that operation in the full electric mode guarantees the traction and lifting performance required, and it allows the vehicle to be used indoor with an autonomy of a few hours depending on the type of activity to be carried out.
Многократните тестове, проведени на стендовете и на тестови полигони, доказаха, че работа в пълен електрически режим гарантира необходимото сцепление и подемна производителност, и това позволява машината да се използва на закрито с автономия от няколко часа, в зависимост от вида дейност, която следва да се извърши.

Autonomy: an idea whose time has come.
Автономия- идея, чието време е дошло.

Service reference autonomy(an aspect of loose coupling).
Автономност на връзката между услугите(част от loose coupling).

For young people, autonomy is an essential demand.
За младите хора автономността е съществено изискване.

For young people, autonomy is an essential demand.
За младите хора автономността е съществено.

The village perceived it as an encroachment on its autonomy.
Селото го възприема като посегателство срещу своята автономия.

It would be seen as an assault on their autonomy.
Селото го възприема като посегателство срещу своята автономия.

Regional national autonomy is an important political system in China.
Районната автономия на националностите е една от важните политически системи в Китай.

This will mean an end to kurdish autonomy in Iraq.
Ще бъде използван опита с кюрдската автономия в Ирак.