Какво е " AN EMOTIONAL ATTACHMENT " на Български - превод на Български

• емоционална привързаност
• емоционална връзка

Примери за използване на An emotional attachment на Английски и техните преводи на Български

It's like an emotional attachment.
Някаква емоционална привързаност.

Soon her physical presence turned into an emotional attachment.
Благодарение на него, физическата близост се превръща в емоционална привързаност.

Love is an emotional attachment.
Любовта е емоционална привързаност.

We understand since many of you have been Tweeting for years, there may be an emotional attachment to 140 characters- we felt it,!
Разбираме също така, че след толкова години вече е изградена и емоционална привързаност към 140-те символа- повярвайте ни, и ние го изпитахме!

I have an emotional attachment to this place.
Имам емоционална връзка с това място.

People want to connect with a brand and feel an emotional attachment before they buy.
Хората изпитват нужда да се свържат с определен бранд, да изпитат емоционална връзка, преди да купят нещо.

Creating an emotional attachment with consumers.
Създаване на емоционална връзка с потребителите.

Jay Mark Rylance and Claire Kerry Fox are two strangers who engage in weekly anonymous sex, slowly developing an emotional attachment to each another.
Джей(Марк Райлърс) и Клер(Кери Фокс) са двама непознати, които се отдават на анонимен(автентичен) секс, но бавно започват да развиват емоционална привързаност един към друг.

So I have an emotional attachment to the place.
Имам някаква емоционална привързаност към това място.

Now you're attempting to forge an emotional attachment with your gay therapist.
Сега опитваш да установиш емоционална връзка с обрания си терапевт.

We have an emotional attachment to the food we like, and this is a function could be problematic for people who need to lose weight, because they almost instinctively turn to the food they like, when a problem arises resulting in the process of fat loss more difficult, than it should be.
Имаме емоционална връзка към храната ни харесва много и тази функция може да се окаже проблем за хората, които трябва да отслабна, защото те почти инстинктивно се обръщат към храната, която като всеки път, когато възникне проблем по този начин процеса на загуба на мазнини по-труден, отколкото трябва съм.

I believe that, in order to also have an emotional attachment to Europe, we need a social dimension.
Считам, че за да имаме и емоционална привързаност към Европа, ни е необходимо социално измерение.

Creating an emotional attachment between you and the public.
Създават емоционална връзка между вас и зрителя.

Make the story believable and try to form an emotional attachment between your characters and your audience.
Направете историята правдоподобна и се опитайте да създадете емоционална привързаност между вашите герои и вашата аудитория.

You have an emotional attachment to him which may have drawn your focus.
Имаш емоционална връзка с него, която може би притегля твоя фокус.

Some suffering from video game addiction may develop an emotional attachment to on-line friends and activities they create on their computer screens.
Някои интернет потребители могат да развият емоционална привързаност към онлайн приятелите и дейностите, които създават на своите компютърни екрани.

Developing an emotional attachment to a person outside the relationship.
Поддържане на емоционална връзка с някого извън семейството.

We have such an emotional attachment to this place.
Имам някаква емоционална привързаност към това място.

They have an emotional attachment to the owners and other members of the households.
Те имат емоционална привързаност към собствениците и другите членове на домакинствата.

This is also an emotional attachment to a happy life.
Това е също и емоционална привързаност към щастливия живот.

Consumers often develop an emotional attachment to certain trademarks based on a set of desiredqualities or features embodied in the products bearing such marks.
Потребителите често развиват емоционална привързаност към определени търговски марки, основана на набор от желани качества или отличителни черти в продуктите носейки такива търговски марки.

I mean, what if you had an emotional attachment to this textbook on rare skin diseases?
Смисъл, ами ако имаше емоционална привързаност към този учебник за редки кожни заболявания?

Consumers often develop an emotional attachment to certain trademarks based on a set of desired qualities or features embodied in the products bearing those trade marks.
Потребителите често развиват емоционална привързаност към определени търговски марки въз основа на набор от желани качества или характеристики, въплътени в продуктите, носещи тези марки.

Many children form an emotional attachment to the item that gives them comfort!
Много деца развиват емоционална привързаност към играчката, която им дава комфорт!

We can't afford an emotional attachment, For bo's sake as much as ours.
Не можем да си позволим емоционална привързаност, за доброто на всички ни.

Sometimes, donors can feel an emotional attachment, even if they don't know the recipient.
Понякога, донорите могат да чувстват емоционална връзка, дори когато не знаят кой е рецепиента.

Some Internet users may develop an emotional attachment to online friends and activities they create on their computer screens.
Някои интернет потребители могат да развият емоционална привързаност към приятелите си и дейностите, които създават на своите компютърни екрани.

Internet Addicts tend to form an emotional attachment to the on-line friends and activities they create inside their computer screens.
Някои интернет потребители могат да развият емоционална привързаност към онлайн приятелите и дейностите, които създават на своите компютърни екрани.

Internet addicts develop an emotional attachment to on-line friends and get addicted to activities they create on the computer screens.
Някои интернет потребители могат да развият емоционална привързаност към онлайн приятелите и дейностите, които създават на своите компютърни екрани.

Consumers often develop an emotional attachment to certain trademarks, based on a set of desired qualities or features embodied in the products bearing such trademarks.
Потребителите често развиват емоционална привързаност към определени търговски марки, основана на набор от желани качества или отличителни черти в продуктите, от определени търговски марки.