Какво е " AN INITIAL PERIOD " на Български - превод на Български

• първоначален период
• начален период
• първоначален срок
• първоначалния период

Примери за използване на An initial period на Английски и техните преводи на Български

After an initial period.
След началния период.

This agency was established in 2002 for an initial period of five years.
Тази агенция беше създадена през 2002 г. за първоначален период от пет години.

In most instances, after an initial period of strain, the newcomers are being quietly accepted.
В повечето случаи след първоначален период на напрежение, новодошлите са приети спокойно.

International registrations are valid for an initial period of five years.
Международната регистрация за дизайн е валидна за първоначален срок от 5 години.

An initial period of adaptation to the combined stimulation is common and should be expected.
Често се наблюдава и трябва да се очаква първоначален период на адаптация към комбинираната стимулация.

It will remain in force for an initial period of 3 years.
Той ще остане в сила за първоначален период от десет години.

An initial period of acclimatisation is required during which major physical activity should be avoided.
Необходим е първоначален период на аклиматизация, през който да се избягват големи натоварвания на организма.

EPOS-ERIC shall be established for an initial period of 20 years.
EPOS ERIC се установява за първоначален срок от двадесет години.

This status is with an initial period- 5 years, with an option to be extended upon application.
Този статут е с първоначален срок- 5 години, с опция да се удължи след подаване на заявление.

This Agreement shall be concluded for an initial period of seven years.
Настоящото споразумение се сключва за първоначален период от седем години.

After being plugged in for an initial period of 48 hours, the device displays the average radon concentration continuously.
След като е включен в мрежата за първоначален период от 48 часа, устройството непрекъснато показва средната концентрация на радон.

The future EU-ACP partnership would be concluded for an initial period of 20 years.
Ще предложим бъдещото партньорство между ЕС и АКТБ да бъде сключено за начален период от 20 години.

Boils can heal itself after an initial period of itching and mild pain. de most often heal by itself.
Фурункул може да се излекува, след първоначален период на сърбеж и лека болка. Най-често се лекува.

It is recommended that Panretin should be applied to lesions for an initial period of up to 12 weeks.
Препоръчва се Panretin да се прилага на лезии за първоначален период до 12 седмици.

Administer GlutaMax® FORTE for an initial period of 20-40 days up to 6 months, following your Veterinarian's instructions.
Приложете GlutaMax ® FORTE за първоначален период от 20-40 дни до 6 месеца, следвайки инструкциите на Вашия ветеринарен лекар.

It will be proposed that the future EU-ACP partnership would be concluded for an initial period of 20 years.
Ще предложим бъдещото партньорство между ЕС и АКТБ да бъде сключено за начален период от 20 години.

This Agreement shall be concluded for an initial period of three years from the date of its entry into force.
Настоящото споразумение се сключва за първоначален период от три години от датата на влизането му в сила.

The resulting solution will be administered into an artery in your affected arm or leg by ILP for an initial period of 30 minutes.
Полученият разтвор трябва бъде приложен в артерия на засегнатата Ви ръка или крак чрез ILP за начален период от 30 минути.

Boils may heal by themselves after an initial period of itching and mild pain.
Фурункул може да се излекува, след първоначален период на сърбеж и лека болка.

After an initial period of relaxation, people often experience increased energy and greater productivity that can last for days.
След първоначалния период на чувство за покой, често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

Furuncles may heal on their own after an initial period of itching and mild pain.
Фурункул може да се излекува, след първоначален период на сърбеж и лека болка.

The deal is for an initial period of ten years, but either party will have the option to terminate it with a one-year advance notice.
Споразумението е за първоначален период от десет години, но всяка от страните има възможност да го прекрати с едногодишно предизвестие.

The committee will have 45 members and is established for an initial period of six months.
Новата комисия ще може да отправя препоръки за в бъдеще и ще бъде съставена от 45 депутати за първоначален период от 6 месеца.

The EFSI was created for an initial period of three years with the aim of mobilising at least EUR 315 billion in investments.
ЕФСИ беше създаден за първоначален период от три години с цел да се мобилизират инвестиции в размер на най-малко 315 милиарда евро.

The low maintenance turntables have high resistant rubber seals which allow an initial period of usage without maintenance.
Кръговете с ограничена поддръжка разполагат с устойчиви гумени уплътнения, които осигуряват начален период без необходимост от поддръжка.

After an initial period of feeling slowed down, people often experience increased energy, awareness, and productivity, which can last for days.
След първоначалния период на чувство за покой, често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

If a woman is over 45 years old, then the absence of menstruation and the concomitant development of thrush can mean an initial period of menopause.
Ако една жена е на възраст над 45 години, липсата на менструация и съпътстващото развитие на млечница може да означава начален период на менопаузата.

After an initial period of feeling slowed down, people often have an increase in energy, focus and productivity, which can last for many days.
След първоначалния период на чувство за покой, често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.

This Agreement shall enter into force on the date which the Parties shall specify, by an exchange of diplomatic notes, and shall remain in force for an initial period of ten years(2).
Настоящото споразумение влиза в сила на дата, която страните ще определят чрез размяна на дипломатични ноти и ще остане в сила за първоначален период от десет години1.

After an initial period of feeling slowdown, people often experience increased energy, sharp awareness, and greater productivity which can last for days.
След първоначалния период на чувство за покой, често се усеща прилив на енергия, бодрост и по-голяма работоспособност, което може да продължи с дни.