Какво е " AN UNDERTAKING " на Български - превод на Български

• предприятие
• начинание
• ангажимент
• задължение
• поръчителство
• предприятието
• предприятия
• предприятията
• задължението

Примери за използване на An undertaking на Английски и техните преводи на Български

That's quite an undertaking.
Това е сериозно начинание.

Such an undertaking isn't easy.
Подобно начинание не е никак лесно.

Transfer of part of an undertaking.
Закриване на част от предприятието.

But such an undertaking proved costly.
Но едно такова начинание е скъпо.

It was far too ambitious an undertaking.
Това е твърде амбициозно начинание.

An undertaking like this is not easy.
Подобно начинание не е никак лесно.

The time was right for such an undertaking.
Момента е подходящ за подобно начинание.

Such an undertaking is not without risks.
Такова предприятие не е без риск.

The present time most suitable for such an undertaking.
Момента е подходящ за подобно начинание.

Such an undertaking will not go unnoticed.
Такова предприятие няма да остане незабелязано.

Ing on the danger of such an undertaking.
По отношение на оценка на риска от едно такова начинание.

An undertaking that is established in the EU; or.
Предприятие, установено на територията на ЕС; или.

Now is an appropriate time for such an undertaking.
Момента е подходящ за подобно начинание.

However, such an undertaking does not come without risk.
Без съмнение, такова предприятие не е без риск.

You don't understand how huge an undertaking this is.
Нали си представяте какъв гигантски ангажимент е това.

(iii) an undertaking established within the Union; or.
Iii предприятие, установено на територията на Съюза; или.

But they succeeded in such an undertaking with unparalleled courage.
Но те успяха в това начинание с невиждан кураж.

It is therefore necessary to examine whether Portielje is an undertaking.
Ето защо следва да се провери дали Portielje е предприятие.

Transfer of an undertaking in all other cases 40 lev;
На прехвърляне на предприятие във всички останали случаи 40 лв.;

That is why you should not be skeptical of such an undertaking.
Затова не трябва да бъдете скептични по отношение на подобно начинание.

Not all assets within an undertaking are unrestricted.
Не всички активи в едно предприятие са свободни от ограничения.

Such an undertaking cannot be effected peaceably, much less lawfully!
Подобна задача не може да се извърши мирно- и още по-малко законно!

I have been complicit in an undertaking With one horrible purpose--.
Аз участвах в начинание, което има една ужасна цел-.

Number of Commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking.
Номер на търговска фактура, придружаваща стоки, предмет на ангажимент.

(b) ad hoc aid in favour of an undertaking as referred to in point(a);
Помощи ad hoc в подкрепа на предприятия, посочени в буква а;

(a) business and financial management of an undertaking.
Автомобилен превозвач на товари а Бизнес и финансово управление на предприятието.

In such an undertaking one is, of course, exposed to misunderstandings;
В такова начинание човек, разбира се, е обект на недоразумения;

In addition, this declaration shall include an undertaking by the operator.
Освен това тази декларация включва задължение от страна на оператора.

Control of Keolis, an undertaking active in passenger public transport.
Предприятие, действащо в областта на обществения пътнически транспорт.

The customs authority responsible for the relevant customs office of guarantee shall introduce into the electronic system referred to in Article 273(1) of this Regulation information of any revocation or cancellation of an undertaking provided in case of an individual guarantee in the form of vouchers and the date when it becomes effective.
Митническият орган, отговорен за съответното митническо учреждение по обезпечението, въвежда в електронната система, посочена в член 273, параграф 1, информация за всяка отмяна или прекратяване на поръчителство, предоставено при еднократно обезпечение под формата на ваучери и датата на пораждане на действие.