Какво е " AN URGENCY " на Български - превод на Български

• неотложност
• неотложна
• спешност
• настойчивост
• спешна нужда

Примери за използване на An urgency на Английски и техните преводи на Български

It is not an urgency.
Това не е неотложност.

And it's not so much an emergency as it is an urgency.
И не е толкова спешно, колкото е неотложно.

And there's an urgency to this.
И в това има някаква неотложност.

But it is not necessary nor an urgency.
Не е нито необходимост, нито е неотложност.

Because I feel an urgency about this.
Защото усещам неотложност в това.

It is neither a necessity nor an urgency.
Не е нито необходимост, нито е неотложност.

There is an urgency to the campaigning.
Това придава смисъл на неотложност на кампанията.

This is not an urgency.
Това не е неотложност.

Is there an urgency that is being conveyed in this message?
Има ли някаква неотложност, която предава това послание?

Now I feel an urgency.
Но имам усещане за неотложност, сега.

I felt an urgency that something had to be done, but what?
Чувствах спешност, че нещо трябваше да се направи, но какво?

There was definitely an urgency in his voice.
Определено имаше неотложност в гласа му.

I cannot say i do either… but i do sense an urgency.
Аз също не мога да кажа или разбера. Но усещам настойчивост.

Way of creating an urgency and an intensity".
Начин за създаване на спешност и напрегнатост“.

When you understand the money system you will know for certain why population control has now changed from an urgency to a priority of the establishment.
Когато разберете паричната система, вие ще знаете със сигурност защо контролът на населението сега се е променил от неотложност до приоритет.

We, ourselves, do not feel an urgency for this information to be widely shared.
Ние самите не чувстваме неотложност тази информация да бъде широко разпространявана.

The European Parliament and the Council should justify the choice of an urgency procedure in the basic act.
Европейският парламент и Съветът следва да обосновават избора на процедурата по спешност в основния акт.

Suddenly there's an urgency to distance ourselves far away from the unimaginable….
Изведнъж се появява неотложна необходимост да се дистанцираме далеч от невъобразимото….

Bad hires happen because of an urgency to hire quickly.
Лошите наначения се случват поради спешност за бързо наемане.

In an urgency procedure, a court can only adjudicate the claim for maintenance allowance from a parent who lives apart from a minor child.
При спешна процедура съдът може да се произнесе само по иск за издръжка, предявен от родител, който живее отделно от малолетно или непълнолетно дете.

When Gustav was threatening, I began to feel an urgency to get prepared.
Когато Густав застрашаваше, започнах да изпитвам неотложност да се подготвям.

Companies have both a need and an urgency to manage the acquisition, presentation, sharing, analysis and visualization of data.
Фирми, всъщност, са както необходимост и по спешност да управлява придобиване, представяне, споделяне, анализ и визуализация на данни.

Executive producer Katie Jacobs said that the show frequently uses the technique because"when you put a scene on the move, it's a… way of creating an urgency and an intensity".
Изпълнителният продуцент Кейти Джейкъбс казва, че шоуто често използва техниката, защото„когато правиш сцена в движение, това е… начин за създаване на спешност и напрегнатост“.

She is not weepy or evasive, instead there's an urgency about her tone that surprises me.
Не се държи сантиментално или уклончиво: вместо това в тона й има настойчивост, която ме изненадва.

Including an urgency procedure that enables a new dangerous substance to be incorporated into the list of prohibited materials seems altogether crucial to me.
Включването на процедура по спешност, която дава възможност за включване на нови опасни съставки в списъка на забранените материали, е от решаващо значение.

However now we're testing to see if text can convey an urgency that's not necessarily there in HTML.".
Но сега сме тестване за да видите дали текст, предаде спешна това не е непременно там в HTML.".

An urgency procedure should be reserved for exceptional cases, such as security and safety matters, the protection of health and safety, or external relations, including humanitarian crises.
Процедурата по спешност следва да е запазена за изключителни случаи, като например въпроси от областта на сигурността и безопасността, защитата на здравето и безопасността или външните отношения, включително хуманитарни кризи.

Shortly after the Electoral College cast its votes for Barack Obama an urgency compelled me to write that goes beyond description.
Скоро след избирателна колегия гласовете си за Barack Obama спешност е принуден да пише, че е извън описание ми.

With an urgency that seeks to awaken a sleeping church mired in the comfort of middle ground, Crazy Love gets to the heart of the matter and leaves you wanting more- more of the matchless Jesus who offers radical life for all'.
С настойчивост, която цели да събуди заспалата църква, затънала в комфорта на средната класа, Безумна любов стига до същината на проблема и те кара да искаш още и още от несравнимия Исус, който предлага коренно различен живот за всички ни.“.

Going forward, the AI industry needs to be much more proactive, with an urgency for fairness, accountability and transparency.
В бъдеще промишлеността на изкуствения интелект трябва да бъде много по-активна, с неотложна необходимост от справедливост, отчетност и прозрачност.