Какво е " ANDRÉ GIDE " на Български - превод на Български

• андре жид
• андре гид

Примери за използване на André gide на Английски и техните преводи на Български

The color of truth is gray' André Gide.
Цветът на истината е сивият. © Андре Жид.

I hope they realise, as André Gide did… that to free oneself is nothing.
Надявам се, че ще осъзнаят, както казваше Андре Жид, че самото освобождение нищо не означава.

Doubt those who find it".~André Gide.
Не се доверявайте на този, който я е намерил.- Андре Жид.

André Gide:“Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore.”.
Андре Жид: Човек не може да открие нови океани, ако се страхува да изгуби брега от поглед.

Be faithful to that which exists within yourself.- André Gide.
Вярвайте в това, което съществува там(André Gide).

André Gide once said,“You better be hated for what you are than be loved for what you are not.”.
Андре Жид- По-добре да те мразят за това, което си, отколкото да те обичат за онова, което не си Ное.

Be faithful to that which exists within yourself.”- André Gide.
Бъдете верни на това, което съществува у вас“ Андре Гид.

André Gide said that The Red and the Black was a novel ahead of its time, that it was a novel for readers in the 20th century.
Според Андре Гид„Червено и черно“ е роман, изпреварил своето време- предназначен за читателите през 20-ти век.

All you are unable to give possesses you”(André Gide).
Всичко онова, което не можете да отдадете, притежава вас.- Андре Жид.

André Gide, writing in the early 1920s, suggested that"the whole of(the novel) prophesies the revolution of which Russia is presently in the throes".
През 1920 година Андре Жид пише, че целия роман пророкува дословно революцията, която се извършва в Русия.

But, since no-one was listening, everything must be said again."- André Gide.
Но тъй като никой не слуша, всичко трябва да бъде повторено отново. © Андре Жид.

French writers on Chopin(apart from Sand) have included Marcel Proust and André Gide; and he has also featured in works of Gottfried Benn and Boris Pasternak.
Френските писатели(с изключение на Санд) включват Марсел Пруст и Андре Жид; Шопен се споменава също и в творби от Готфрид Бен и Борис Пастернак.

Believe those who are seeking the truth doubt those who find it; doubt everything; but do not doubt yourself.”- André Gide.
Вярвайте на този, който търси истината; не се доверявайте на този, който я е намерил.- Андре Жид.

Italian sculptor Alberto Giacometti, German artist Paul Klee, French writer André Gide, fashion designer Coco Chanel and Italian actress Sophia Loren.
Италианският скулптор Алберто Джакомети, немският художник Пол Клей, френският писател Андре Гид, модната дизайнерка Коко Шанел и италианската актриса София Лорен.

Scarred by the experience, after the war he became interested in the existentialism of André Gide and….
Потресен от преживяното, след войната започва да се интересува от Екзистенциализма на Андре Жид и Андре Малро.

Past residents and visitors include artist Paul Klee, author André Gide, philosopher Michel Foucault, and arty British eccentrics Osbert and Edith Sitwell.
Жители и посетители на градчето в миналото включват художника Пол Клее, автора Андре Гиде, философа Мишел Фуко и артистичните британски ексцентрици Осберт и Едит Ситуел.

During the 1920s, this was actually a popular location for the likes of Joyce, Hemingway, André Gide, and Antonin Artaud.
През 20-те години на ХХ век това е популярно място за Джойс, Хемингуей, Андре Гийд и Антонин Арто.

Among the visitors and friends of the Klossowskis were famous writers such as André Gide and Jean Cocteau, who found some inspiration for his novel Les Enfants Terribles(1929) in his visits to the family.
Сред гостите и приятелите на семейство Клосовски са също известните писатели Андре Жид и Жан Кокто, който от общуването си със тях извлича вдъхновение за романа си„Ужасните деца“ от 1929г.

In August Sartre and de Beauvoir went to the French Riviera seeking the support of André Gide and André Malraux.
През август той и Бовоар заминават на Френската ривиера, търсейки подкрепата на Андре Жид и Андре Малро.

I would also remind one dear colleague and friend, who is not actually listening to me, of a compatriot of hers, André Gide, who said that everything exaggerated lacks value, and I think we need to set things straight.
Бих искал също така да припомня на една моя скъпа колега и приятелка, която в момента всъщност не ме слуша, за един неин съотечественик, Андре Жид, който е казал, че всяко преувеличено нещо губи стойността си и смятам, че трябва да поставим нещата на местата им.

Everything has been said before, but since no-one listens we have to keep going back and beginning all over again',- André Gide.
Всичко отдавна е казано, но тъй като никой не слуша, постоянно се връщаме назад и го повтаряме всичко отначало.- Андре Жид.

The Counterfeiters(French: Les Faux-monnayeurs) is a 1925 novel by French author André Gide, first published in Nouvelle Revue Française.
Вижте пояснителната страница за други значения на Фалшификаторите.„Фалшификаторите“(на френски: Les Faux-monnayeurs) е роман на френския писател Андре Жид, публикуван за пръв път през 1925 година в списание„Нувел Ревю Франсез“.

Scarred by the experience, hew after the war became interested in the existentialism of André Gide and André Malraux.
Потресен от преживяното, след войната започва да се интересува от Екзистенциализма на Андре Жид и Андре Малро.

André Paul Guillaume Gide.
Андре Пол Гийом Жид.

André Paul Guillaume Gide was a French author and winner of the Nobel Prize in Literature in 1947"for his comprehensive and artistically significant writings.
Андре Пол Гийом Жид е френски писател, награден с Нобелова награда за литература за 1947 година„за неговите задълбочени и художествено значими текстове,….

André Paul Guillaume Gide was a French author and winner of the Nobel Prize in Literature in 1947"for his comprehensive and artistically significant writings, in which human problems and conditions have been presented with a fearless love of truth and keen psychological insight".
Андре Пол Гийом Жид е френски писател, награден с Нобелова награда за литература за 1947 година„за неговите задълбочени и художествено значими текстове, в които проблемите и положението на човека са представени с безстрашна любов към истината и изострена психологическа проницателност“.

André Paul Guillaume Gide(French:; 22 November 1869- 19 February 1951) was a French author and winner of the Nobel Prize in Literature in 1947"for his comprehensive and artistically significant writings, in which human problems and conditions have been presented with a fearless love of truth and keen psychological insight".
Андре Пол Гийом Жид(на френски: André Gide, André Paul Guillaume Gide) е френски писател, награден с Нобелова награда за литература за 1947 година„за неговите задълбочени и художествено значими текстове, в които проблемите и положението на човека са представени с безстрашна любов към истината и изострена психологическа проницателност“.