Какво е " ANIMALS RAISED " на Български - превод на Български

• животни отглеждани
• животните отглеждани
• животните за отгледани

Примери за използване на Animals raised на Английски и техните преводи на Български

(d)products from live animals raised there;
Продуктите от живи животни, отгледани там;

Animals raised on small farms have far better lives than one the factory farms.
Отглежданите животни на село, например, живеят много по-добър живот от останалите в големите ферми.

Products derived from live animals raised there;
Продуктите от живи животни, отгледани там;

Animals raised for the commercial meat market are often given progesterone to speed up weight gain.
Животните, отглеждани за търговския пазар на месо, често получават прогестерон, за да ускорят натрупването на тегло.

Products from live animals raised there;
Продукти, получени от живи животни, отгледани там;

The meat of the animals raised in the Istranlar, located in Kırklareli, is used in the construction of this meatball.
Месо от животни, отгледани в Istrancalar в Къркларели, използван в строителството на тези банички.

Products derived from live animals raised therein;
Продукти, получени от живи животни, отгледани там;

But as though cruelty toward animals raised for food wasn't enough, we have also found ways of making use of them for all our clothes.
Но сякаш жестокостта към животните за отгледани за храна не е достатъчно, ние сме намерили начини да ги използваме и за всичките си дрехи.

Commonly used meat of domestic animals raised for slaughter.
О използваната месо от домашни животни отглеждани за клане.

Equally important, animals raised for food are sentient beings who suffer, whether raised in industrial factory farms or in farms labeled“humane.”.
Също толкова важни са и животните, отглеждани единствено за храна- съществата, които страдат в индустриалните ферми, носещи етикета"хуманни".

The Wild Animals are not a hotel or a place for a temporary accommodation of wild animals raised by humans.
Дивите Животни не е хотел или място за временно настаняване на диви животни отглеждани от хора.

On average, adult animals raised for meat grow to 6-7 kg.
Средно възрастните животни, отглеждани за месо, растат до 6-7 кг.

In most countries, organic crops contain no GMOs and organic meat comes from animals raised on organic, GMO-free feed.
В повечето страни биологичните култури не съдържат ГМО, а биологичното месо е от животни, отглеждани върху биологични фуражи без ГМО.

Animals raised in comfortable conditions with the opportunity for plenty of exercises will have higher quality collagen, which in turn makes better gelatin.
Животните, отглеждани в удобни условия с възможност за изобилие от упражнения, ще имат по-висококачествен колаген, което на свой ред прави по-добър желатин.

But there are two diseases affecting animals raised for slaughter: pasteurellosis and salmonellosis.
Но има две болести, които засягат животните, отглеждани за клане: пастьорелоза и салмонелоза.

In most countries, organic crops don't contain genetically modified organisms(GMOs), and organic meat comes from animals raised on GMO-free farms.
В повечето страни биологичните култури не съдържат ГМО, а биологичното месо е от животни, отглеждани върху биологични фуражи без ГМО.

These medicines are made from fabrics(yet) animals raised in a clean environment and to environmentally friendly feed.
Тези лекарства са изработени от тъкани(все още) животни, отгледани в чиста околна среда и да екологосъобразен фуражи.

Therefore, the decision on whether it is necessary and possible to give the rabbit bread, you have to take on their own, depending on the breed of animals raised.
Ето защо, решението дали е необходимо и възможно да се даде на заешки хляб, трябва да вземете сами, в зависимост от породата на отглежданите животни.

It is owed to the taste of the meatballs prepared with the meat of the animals raised with natural foods in the natural environment.
Кюфтетата на вкус, приготвени с месо от животни, отглеждани с естествени храни в естествената им среда го дължи.

Animals raised in the bioagriculture system are not given antibiotics and growth hormones, they have more space to move and access to the open air, which helps them to stay healthy.
На животните, отглеждани в системата на биологичното земеделие, не се дават антибиотици и хормони на растежа, те имат повече пространство за движение и достъп до открития въздух, което им помага да останат здрави.

We have huge farms, we have the animal feed industry and we have animals raised on feed- and the feed contains dioxins.
Имаме огромни стопанства, имаме фуражна промишленост и имаме животни, отглеждани с фуражи, а фуражите съдържат диоксини.

Meat from animals raised in the Union for a minimum period of the last three months in case of beef, two months in case of pigmeat and sheepmeat and goatmeat and slaughtered not more than 10 days before being placed in storage.
Месо от животни, отглеждани в Съюза поне през последните три месеца по отношение на говеждото месо или поне през последните два месеца по отношение на свинското, овчето и козето месо, и заклани не повече от 10 дни преди да бъдат поставени на склад.

In most countries, organic crops contain no GMO's and organic meat comes from animals raised on organic, GMO-free farms.
В повечето страни биологичните култури не съдържат ГМО, а биологичното месо е от животни, отглеждани върху биологични фуражи без ГМО.

The cheap price of fast food is enabled somewhat by the use of subpar meat from animals raised in CAFOs, where they receive heavy doses of antibiotics and a diet of genetically engineered grains while being subjected to illness and overcrowding.
Евтините цени на бързо хранене се допускат донякъде чрез използването на подкожно месо от животни, отглеждани в CAFO, където те получават големи дози антибиотици и диета от генно инженерство, докато са подложени на болести и пренаселеност.

In the case of pigs slaughtered younger than two months of age, the meat shall come from animals raised in the Union since their birth;
При свине, заклани на възраст под два месеца, месото трябва да произлиза от животни, отглеждани в Съюза от раждането им;

Most animals raised in puppy mills are housed in shockingly poor conditions with improper medical care, and the parents of the puppies are kept in cages to be bred over and over for years, without human companionship and with little hope of ever joining a family.
Повечето животни, отглеждани в развъдници, са настанени в шокиращо лоши условия с минимална медицинска помощ, а майките родилки са държани в клетки, за да бъдат развъждани отново и отново в продължение на години, без човешка ласка и почти никаква надежда някога да получат собствен дом.

They are better for the environment because they lower pesticide and fertilizer loads, since they come from animals raised on organic feed(grains or grass).
Те са по-добри за околната среда, защото намаляват натоварването с пестициди и торове, тъй като идват от животни, отглеждани на биологични фуражи(зърна или трева).

By general definition, organic foods have not been treated with synthetic pesticides or fertilizers, and animals raised organically are not given hormones or drugs to promote more rapid growth.
По общо определение, биологичните храни не са били третирани със синтетични пестициди или торове, а на животните, отглеждани по органичен път, не се дават хормони или лекарства за насърчаване на по-бързия растеж.

The Animal Welfare Act, the main federal animal welfare law, doesn't provide an ounce of protection for animals raised and killed for food.
Законът за хуманно отношение към животните- един от малкото федерални закони за защита на животните- изключва всички животни, отгледани и умъртвени за храна.

The hunt for wild animals, where people were joined in contest with the animal and grateful if they won, was replaced by domestic animals raised in factories under complete domination, torture and slavery.
Ловът на диви животни, в който хората се бореха с животното и бяха благодарни, ако спечелят, беше заменен от домашните животни, отглеждани във фабрики под пълна доминация, мъчения и робство.