Какво е " ANTI-COUNTERFEITING TRADE AGREEMENT " на Български - превод на Български

• търговското споразумение за борба с фалшифицирането
• търговско споразумение за борба с фалшифицирането

Примери за използване на Anti-counterfeiting trade agreement на Английски и техните преводи на Български

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Търговско споразумение против фалшифицирането.

ACTA is an acronym meaning Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
ACTA представлява търговско споразумение за борба с фалшифицирането.

Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA)(debate).
Търговско споразумение против фалшифицирането(ACTA)(разискване).

For example MEPs rejected the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) in 2012.
Например, той отхвърли Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(АСТА) през 2012 г.

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) is one such dossier.
Търговското споразумение против фалшифицирането(ACTA) е едно такова досие.

The European Parliament utterly rejected the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
Европейският парламент днес отхвърли спорното търговско споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) has been rejected by the European Parliament.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) е отхвърлено от Европейския парламент.

A question remains over the content of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
Остава въпросът за съдържанието на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

Anti-Counterfeiting Trade Agreement(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането(АСТА)(внесени предложения за резолюции): вж. протокола.

Today, I voted for the recently finalised international Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
Днес гласувах за наскоро сключеното Търговско споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

ACTA is the Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
ACTA е търговско споразумение за борба с фалшифицирането.

The next item is the Commission's statement on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
Следващата точка е изявлението на Комисията относно Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

Compatibility of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement with the EU Charter of Fundamental Rights: see Minutes.
Съвместимостта на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането с Хартата на основните права на Европейския съюз: вж. протокола.

The president of the European Parliament has criticised the controversial Anti-Counterfeiting Trade Agreement(Acta).
Европейският парламент днес отхвърли спорното търговско споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), was rejected by the European Parliament on Wednesday, and hence cannot become law in the EU.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) бе отхвърлено от Европейския парламент и следователно не може да се превърне в закон за Европейския съюз.

The European Parliament overwhelmingly rejected the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA)!
Европейският парламент отхвърли окончателно и с голямо мнозинство търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA)!

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) is an agreement that protects our citizens, our creators, our artists and our businesses, and that is why I support it.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) е споразумение, което защитава нашите граждани, нашите автори, нашите творци и нашите предприятия- затова го подкрепям.

In a 478 to 39 vote, the European Parliament has rejected the International Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
А иначе днес 478 евродепутати отхвърлиха Международното търговско споразумение за борба с фалшифицирането(АСТА).

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) has the potential to have an extremely negative effect on civil liberties and today's vote does nothing to diminish those fears.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) съдържа потенциал да оказва изключително отрицателно въздействие върху гражданските свободи и днешното гласуване не прави нищо за намаляване на тези страхове.

In the Civil Enforcement section of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), paragraph 1 of Article 2.
В раздел„Прилагане на гражданското право” на Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) параграф 1 на член 2.

Consequently, European products seem to be propping up unfair competition without any effective protection from the Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Ето защо европейските продукти изглежда подкрепят нелоялната конкуренция, без да бъдат ефективно защитени от Търговското споразумение за борба с фалшифицирането.

Declaration on the lack of a transparent process for the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) and potentially objectionable content.
Декларация на Европейския парламент от 9 септември 2010 г. относно липсата на прозрачен процес за Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) и потенциалната оспоримост на съдържанието му.

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), is overwhelmingly rejected by the European Parliament, after the proposed treaty had provoked much public debate on the rights of internet users.
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) е отхвърлено с голямо мнозинство от Европейския парламент, след като предложеният договор предизвиква голям публичен дебат за правата на интернет потребителите.

The president of the European Parliament has criticised the controversial Anti-Counterfeiting Trade Agreement(Acta).
Мнозинството евродепутати отхвърлиха спорното международно търговското споразумение за борба с фалшифицирането(АСТА).

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) is a proposed plurilateral trade agreement for establishing international standards on intellectual property rights enforcement…".
Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) представлява„многостранен международен договор, който цели да уреди и унифицира вече съществуващи международноправни норми за прилагане на правата върху интелектуалната собственост.”.

Bulgaria has become the sixth country that has refused to support the international Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
България ще стане шестата европейска държава, спряла търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA).

The growing opposition against the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, or ACTA, has raised questions about the fate of the treaty, which is important to the governments of the United States and other industrialized economies.
Растящата опозиция срещу Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) повдигна въпроси за съдбата на споразумението, важно за правителството на САЩ и други индустриализирани икономики.

Thus far 55 demonstrations for February 11th against the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(Acta) have been announced.
За утре 11 февруари, е насрочен общоевропейският протест срещу Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(АСТА).

Whereas in its report of 11 March 2009 Parliament called on the Commission to"immediately make all documents related to the ongoing international negotiations on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA) publicly available".
Парламентът призова Комисията„незабавно да направи обществено достъпни всички документи, свързани с продължаващите международни преговори“ за Търговско споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA);

In writing.-(FR) Parliament today adopted the motion for a resolution on the international Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), to ensure better international application of anti-counterfeiting measures.
В писмена форма.-(FR) Парламентът днес прие предложението за резолюция относно Търговското споразумение за борба с фалшифицирането(ACTA) с цел да се гарантира по-добро международно прилагане на мерките за борба с фалшифицирането..