Какво е " ANY CONCERN " на Български - превод на Български

• никаква загриженост
• някакви притеснения
• всяко безпокойство

Примери за използване на Any concern на Английски и техните преводи на Български

I have transcended any concern for human.
Преодолях всяка загриженост за човека.

You want to beat me up anytime I show any concern.
Отблъскваш ме всеки път, когато покажа някаква загриженост.

Is there any concern about the security of my computer?
Има ли някаква загриженост за сигурността на моя компютър?

They sent me home without any concern.
Влязоха си у дома без никакви притеснения.

You can talk about any concern you may be having.
Ще можете да говорите за всички притеснения, които може да имате.

Please contact us if you have any concern.
Моля, свържете се с нас, ако имате някакви притеснения.

Express any concern regarding our use of your data.
Изразете всякаква загриженост относно нашето използване на вашите данни.

Most of the cockroaches do not show any concern for the offspring.
Повечето от хлебарки не показват никаква загриженост за потомството.

If you have any concern, please contact customer support.
Ако имате някакви притеснения, моля, свържете се с отдела за поддръжка.

Talk to your doctor, pharmacist, nurse if you have any concern.
Консултирайте се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако имате някакви притеснения.

Any concern this move by Samaritan might risk being too public?
Всяка загриженост този ход от самарянин, рискуват твърде публично?

We will be more than happy to help you with any concern that you may have with your device.
Ще се радваме да Ви помогнем с всякакви притеснения, които може да имате с вашето устройство.

Express any concern you have about our use of your data.
Да изразите всяка загриженост, която имате за нашето използване на вашите данни.

These rolls are low in calories, so you may eat them without having any concern.
Тези рулца са с ниско съдържание на калории, така че може да ги хапвате, без да имате никакви притеснения.

Express any concern you have about our use of your data.
Които имаме за Вас. Да изразите всякаква загриженост относно използването на Вашите данни.

Well, I sympathize with your predicament, Marshal, but it seems that nobody has any concern for mine.
Е, аз споделям с затруднение, маршал, но изглежда, че никой няма никаква загриженост за моя.

Express any concern you have about our use of your data. Security.
Да изразите всякаква загриженост относно използването на Вашите данни. Сигурност.

After such as losing weight, using only natural resources, there is no place for any concern.
Когато при свалянето на килограми се използват само природни средства, няма място за никакво притеснение.

If you have any concern about privacy at our Website, please contact us with a thorough description, and we will try to resolve it.
Ако имате някаква загриженост за неприкосновеност на личния живот в нашия сайт, моля свържете се с нас с пълно описание, и ние ще се опитаме да го решим.

But how you choose to spend your time and money shouldn't be of any concern to anyone but you and your husband.
Но как решите да прекарате свободното си време и пари, не трябва да бъде на всяка загриженост за всеки, но вие и вашият съпруг.

If there's any concern that your baby is jaundiced, his doctor may do a skin test or blood test to check his bilirubin levels.
Ако има някакви притеснения, че вашето бебе е с по- тежка жълтеница, може лекарите да направят тест на кожата или кръвен тест, за да проверят нивата на билирубин.

It is a safe supplement that is made exclusively from natural ingredients and without any concern about harmful side effects.
Тя е безопасна добавка прави изключително от натурални съставки и без никаква загриженост за вредни странични ефекти.

If you have any concern about privacy at our Sites or in connection with our Services, please contact us with a thorough description, and we will try to resolve it.
Ако имате някаква загриженост за неприкосновеност на личния живот в нашия сайт, моля свържете се с нас с пълно описание, и ние ще се опитаме да го решим.

I think the most liberating thing I did early on was to free myself from any concern with my looks as they pertain to my work.”.
Най-освобождаващото нещо, което някога съм правила за себе си, беше да се освободя от всякакви притеснения относно външния си вид.".

Any concern you may have about the future is best put behind you, as time will show that there was never any doubt as to the outcome.
Всяко безпокойство, което може да имате за бъдещето, е най-добре да бъде оставено зад вас, тъй като времето ще покаже, че никога не е имало никакви съмнения по отношение на изхода.

Whether you're worried about costs, don't know how to proceed, or have any concern at all, you can always contact us so we can answer your questions.
Независимо дали сте притеснен за разходи, не знам как да се процедира, или има някаква загриженост на всички, Винаги можете да се свържете с нас за да можем да отговорим на вашите права questions.

The Association of Bulgarian Judges, the Association of Bulgarian Lawyers, and many NGOs protested, but Bulgaria's government did not show any concern.
Асоциацията на съдиите, Асоциацията на юристите, както и много неправителствени организации изразиха притесненията си относно поправките публично, но правителството не прояви никаква загриженост.

Where you express any concern that we have interfered with your privacy, we will respond to let you know who will be handling your matter and when you can expect a further response.
Когато изразите някакви притеснения, че сме се намесили в личните Ви данни, ние ще отговорим, за да Ви уведомим кой ще движи вашия въпрос и кога може да очаквате отговор.

The only resource that MIUI utilises more than the normal Android is the RAM, and since Mix 2 ships with either 6 or 8 GB of RAM, that takes care of any concern that users might have.
Единственият ресурс, който MIUI използва повече от нормалния Android, е RAM, а тъй като Mix 2 се доставя с 6 или 8 GB оперативна памет, която се грижи за всички притеснения, които потребителите могат да имат.

Knowing that you get all of these powerful benefits without any concern about possible side effects or harmful chemicals means that you can spend more time feeling good and pleasing your partner, and less time worrying about what you are putting into your body.
Знаейки, че получавате всички тези мощни ползи без никаква загриженост за възможните странични ефекти или вредни химикали означава, че можете да прекарате повече време се чувстват добре и приятен партньор, и по-малко време се притеснявате за това, което поставяте в тялото си.