Какво е " ANY SENSE " на Български - превод на Български

• никакъв смисъл
• всякакво чувство
• никаква логика
• някакъв разум
• връзва
• никакво значение
• представа
• смислено
• някакво усещане
• някакъв усет

Примери за използване на Any sense на Английски и техните преводи на Български

Any sense?
Някакво усещане?

Doesn't make any sense.
Не се връзва.

Any sense of the killer?
Някакво усещане за убиеца?

Doesn't make any sense.
Нещо не се връзва.

If you have any sense, you will come with me.
Ако имаш някакъв разум, ще сториш същото.

This doesn't make any sense.
Не се връзва.

Do you have any sense of how angry I am right now?
Имаш ли си представа, колко бясна съм сега?

Didn't make any sense!
Няма никаква логика.

Any sense of what I was doing, past, any sense of future.
Всякакво чувство за това какво правех, за минало, за бъдеще.

If I had any sense.
Ако имах някакъв разум.

You are right, non-NMEA doesn't make any sense.
И си права, етноса няма никакво значение.

Do you see any sense in that?'.
В това виждате ли някакъв разум?“.

That story doesn't make any sense.
Историята не се връзва.

I had lost any sense of time.
Бях загубил всякакво чувство за време.

It just does not make any sense.
Тя просто не прави никакъв смисъл.

It removes any sense of risk.
Така някак си съвсем изчезва всякакво чувство за риск.

Aaron, none of this makes… any sense.
Арън, нищо от това няма… никакво значение.

There isn't any sense to be made.
Няма нищо, което да е смислено, което да е направено.

Which doesn't make any sense.
Няма никаква логика.

Didn't make any sense till I heard about you.
Не му придадох никакво значение докато не чух за вас.

Doesn't make any sense.
Няма никаква логика.

You may not have any sense of what you're doing. None of us do!
ЎQuizб нямате представа какво правите, но никой не е!

It don't make any sense.
Изобщо не се връзва.

If you had any sense, even a little bit, you would realize I'm not going to kill you just now, dickhead.
Ако имаше някакъв усет, дори и малък, щеше да осъзнаеш, че няма да те убия точно сега, глупако.

It doesn't make any sense.
Това не се връзва.

Ask them then how they feel about decorating their bodies, and if they have any sense of what it is to be prepared to appear before God, they will tell you that if they could take back and live over the past, they would correct their lives, shun the follies of the world, its vanity and pride, and would adorn the body with modest apparel, and set an example to all around them.
Питайте ги тогава какво мислят за украсяването на телата си и дали имат представа какво означава да бъдеш приготвен да се явиш пред Бога и те ще ви кажат, че ако можеха да се върнат обратно и да изживеят наново миналия си живот, биха се поправили, биха отхвърлили глупостите на света, неговата суета, гордост, биха украсили телата си с най-скромно облекло биха давали пример на всички около тях.

You don't make any sense.
Няма никаква логика.

You colonials lack any sense of what's right and proper.
На вас колониалните ви липсва всякакво чувство за подреденост.

This doesn't make any sense.
Нещо не се връзва.

Ain't nobody with any sense out in this.
Не е ли никой с никакъв смисъл в това.