Какво е " ANYONE WHO SHARES " на Български - превод на Български

• всеки който споделя

Примери за използване на Anyone who shares на Английски и техните преводи на Български

Anyone who shares our values is welcome here.
Всеки, който споделя нашите ценности е добре дошъл.

I would be grateful to anyone who shares them.
Ще бъда много благодарна на всички, които споделят.

Anyone who shares the blood of that animal is not to be trusted.
Всеки, който носи кръвта на онова животно, не е безопасен.

This magic can reunite anyone who shares true love.
Тази магия събира хората, които истински се обичат.

Anyone who shares profit with all the people under Heaven will gain the kingdom.
Който дели приходите с всички под небето, ще постигне мир.

Membership is open to anyone who shares our views.
Отворени сме за комуникация с всеки, който споделя нашите възгледи.

Anyone who shares our merits is a desired partner, and most of our partners are friends of ours to.
Всеки споделящ нашите ценности е желан партньор, а повечето партньори са и наши приятели.

I wait to see if there is anyone who shares my excitement.
Чакам да видя дали има някой,, който споделя вълнението си.

Galileo is passionately involved in this fight of his, and he may well get himself into serious trouble along with anyone who shares his views.
Галилео е емоционално въвлечен в тази негова борба и може много сериозно да загази, заедно с всеки друг, който споделя идеите му.

We're open to working with anyone who shares our vision.
Отворени сме за комуникация с всеки, който споделя нашите възгледи.

Including institutions and associations to promote alternative models of production, in consortium with ICEA is an independent business, open to anyone who shares its mission.
Състоящ се от институции и асоциации, насърчаващи алтернативния производствен модел, ICEA е консорциум с независима търговска дейност, отворен към всеки, споделящ неговата мисия.

I am ready to work with anyone who shares this commitment.
Ще работим с всеки, който е готов да сподели тази отговорност.

In Frankfurt an der Oder, about an hour by train towards the Polish border from Berlin, it's difficult to find anyone who shares Tiefensee's optimism.
Във Франкфурт на Одер, на около час път с влак от Берлин по посока към границата с Полша, трудно ще намерите човек, който споделя оптимизма на Тифензее.

He stressed that his partners can be anyone who shares his principles and is active politically.
Той подчерта, че негови партньори могат да бъдат всички, които споделят неговите принципи и са политически активни.

In Frankfurt an der Oder, a town about an hour by train east of Berlin, it is difficult to find anyone who shares Tiefensee's optimism.
Във Франкфурт на Одер, на около час път с влак от Берлин по посока към границата с Полша, трудно ще намерите човек, който споделя оптимизма на Тифензее.

Membership in the Association is open to anyone who shares its objectives and satisfies the requirements set in the current Statute.
Сдружението е открито за членство на всички, които споделят целите му и отговарят на изискванията, установени с настоящия Устав.

Dust from that flower has the ability to reunite anyone who shares true love.
Прах от това цвете има силата да събере хора, които се обичат истински.

It's also a feature that could prove very helpful for anyone who shares photos with friends and family, because with iOS 12 beta 3 installed they can now generate and share iCloud links to images right from the Photos app.
Тя може да се окаже много полезна за всеки, който споделя снимки с приятелите и семейството си, защото с iOS 12 beta 3, вече могат да се генерират и споделят връзки от iCloud към изображенията, направо от приложението Photos.

For example, give a 5% discount or a free trial of your product to anyone who shares and comments on your post.
Например можете да дадете 5% отстъпка или безплатно изпробване на продукт на всеки, който сподели публикацията или остави коментар.

Including institutions and associations to promote alternative models of production, in consortium with ICEA is an independent business, open to anyone who shares its mission.
Включваща институции и сдружения, насърчаване на алтернативни модели на производство, в консорциум с ICEA е независима търговска дейност, отворена за всеки, който споделя своята мисия.

And so I'm willing to collaborate with anyone who shares my core objectives.
По този път ние сме готови да продължим с всички, които споделят нашите основни начала.

In a participatory process, we defined the Strategic Direction: By 2030, Wikimedia will become the essential infrastructure of the ecosystem of free knowledge, and anyone who shares our vision will be able to join us.
До 2030 г. Уикимедия ще се превърне в основната инфраструктура на екосистемата на свободното познание и всеки, който споделя нашата визия, ще може да се присъедини към нас.

The new Panda Waze features the Cross look and will appeal to anyone who shares its social-media language- particularly Millennials.
Новата Panda Waze е с дизайн на Cross и ще се хареса на всеки, който споделя нейния социално-медиен език- особено на поколението на деветдесетте години.

The bracelet consists of two threads of blue and green, and it can be worn by anyone who shares the program's values.
Гривните представляват две връвчици в сини и зелени цветове и могат да се носят от всеки, който споделя ценностите на програмата.

By 2030, Wikimedia will become the essential infrastructure of the ecosystem of free knowledge, and anyone who shares our vision will be able to join us.
До 2030 г. Уикимедия ще се превърне в основната инфраструктура на екосистемата на свободното познание и всеки, който споделя нашата визия, ще може да се присъедини към нас.

Anyone who share the same sentiments?
И които споделят същите чувства?

He was able to reach across the barriers of age, class and nationality to talk on equal terms with anyone who shared his passion for mathematics.
Той бе в състояние да достигне намира на бариерите, на възраст, класа и националност да говори при равни условия с всички които споделят неговата страст за математика.

Anyone who works here shares that vision.
Всеки, който работи с нея, споделя това мнение.

I am grateful to anyone who reads and shares.
Благодаря и на всички, които четат и споделят.

Web Scriptorium is for anyone who creates, shares or works with texts on the Web.
Курсът е за всеки, който създава, споделя или работи с текстове в Мрежата.