Какво е " ANYTHING HAPPENS TO YOU " на Български - превод на Български

• нещо ти се случи
• нещо стане с теб

Примери за използване на Anything happens to you на Английски и техните преводи на Български

If anything happens to you.
Ако нещо стане с теб.

What ever this is if anything happens to you.
Това е ако нещо ти се случи.

If anything happens to you.
Ако нещо ти се случи.

Mom would kill me if anything happens to you.
Мама ще ме убие ако ти се случи нещо.

If anything happens to you.
Ако ти се случи нещо.

Because they know if anything happens to you, Flint dies.
Знаят, че ако с теб се случи нещо, Флинт умира.

If anything happens to you, that's on her.
Ако нещо стане с теб, тя е виновна.

Do you know that if anything happens to you, I will get the blame?
Знаеш ли, че ако нещо ти се случи, аз ще съм виновна?

Anything happens to you, that kid is Plan B.
Ако нещо ти се случи, това дете ще бъде план Б.

What if anything happens to you?
Ако нещо ти се беше случило?

If anything happens to you, all of this was for nothing.
Ако нещо ти се случи, всичко ще е било напразно.

But I also know if anything happens to you, Branson will lose his place.
Но ако нещо ви се случи, Брансън ще загуби работата си.

If anything happens to you, I get the blame.
Ако нещо ти се случи, мен ще ме обвинят.

(Laughs) I told him if anything happens to you, he will never find the money.
Казах му че ако нещо ти се случи никога няма да намери парите.

If anything happens to you, what will I do'?
Ако ти се случи нещо, аз какво ще правя?

But if anything happens to you or Max.
Ако нещо се случи с теб или Макс.

If anything happens to you, we're all screwed.
Ако ти се случи нещо, всички ще сме прецакани.

If anything happens to you.
Но ако нещо ти се случи.

If anything happens to you.
Ако се случи нещо с теб.

If anything happens to you with.
Ако нещо ти се случи.

If anything happens to you, David.
Ако нещо се случи с теб, Дейвид.

If anything happens to you… the fault will be mine.
Ако нещо се случи с теб, вината ще е моя.

If anything happens to you, I will not survive.”.
Ако му се случи нещо, аз няма да го преживея".

If anything happens to you because of me.
Ако нещо стане с теб, заради мен, няма да си го простя.

If anything happens to you, Amanda kills my-- aah!
Ако нещо се случи с теб, Аманда ще убие моя-- аа!

Wait. If anything happens to you, it will be my fault.
Почакай, ако нещо ти се случи, аз ще съм виновна.

Anything happens to you, nobody's gonna lift a finger.
Ако нещо ти се случи, никой няма да си мръдне пръста.

If anything happens to you, this family will have no heir.
Ако с теб се случи нещо, семейството остава без наследник.

Mary, if anything happens to you, I feel responsible.
Мери, ако нещо се случи с теб, ще се чувствам отговорен.

If anything happens to you, I will raise Silas and Shane as my own.
Ако нещо ти се случи ще отгледам Сайлъз и Шейн като мои деца.