Какво е " APPLICABLE NATIONAL " на Български - превод на Български

• приложимото национално
• действащото национално
• съответното национално
• валидни национални
• приложимите национални
• приложими национални
• приложимо национално
• действащите национални
• от прилаганото национално законодателство

Примери за използване на Applicable national на Английски и техните преводи на Български

Applicable national laws.
Приложимото национално право.

Or, where appropriate, of the applicable national legislation.'.
Или при необходимост, по смисъла на приложимото национално законодателство“.

The applicable national law.
Приложимото национално право.

In the latter case, the criminal liability shall remain governed by applicable national law.
В последния случай наказателната отговорност се урежда от приложимото национално право.

Applicable National Regulations.
Приложими национални разпоредби.

In a way that breaches any applicable national or international laws or regulations.
По начин, който нарушава действащите национални и международни закони или наредбиSEZER.

Applicable national and state data protection laws.
Приложимите национални и местни закони за защита на личните данни.

Second part of the second plea, alleging distortion of the applicable national legislation.
По втората част от второто основание: изопачаване на приложимото национално законодателство.

The applicable national legislation.
Приложимо национално законодателство.

The conditions and amount of compensation is governed by the applicable national law.
Условията и размерът на обезщетенията се определят съгласно приложимото национално законодателство.

The applicable national standards are.
Приложимите национални стандарти са.

A veterinary medicinal product prescribed shall be supplied in accordance with applicable national law.
Предписаният лекарствен продукт се доставя в съответствие с приложимото национално право.

(d)applicable national rules and double taxation treaties;
Приложими национални разпоредби и спогодби за избягване на двойното данъчно облагане;

The process was conducted according to PRAG requirements and applicable national legislation.
Процесът е проведен в съответствие с изискванията на PRAG и приложимото национално законодателство.

To comply with applicable national and local legal and other requirements about environment.
Да спазва приложимите национални и местни правни и други изисквания относно околната среда.

The powers of the national contact points shall be governed by the applicable national law.
Правомощията на националните звена за контакт се уреждат от приложимото национално законодателство.

Comply with applicable national and International environmental legislation and other requirements.
Да спазва приложимите национални и местни правни и други изисквания относно околната среда.

The cases in which information was provided to the competent authorities in accordance with applicable national law.
Случаите, при които информацията е била предоставена на компетентните органи в съответствие с приложимото национално право.

Know and apply the requirements of the applicable national and international normative documents;
Да познава и прилага изискванията на приложимите национални и международни нормативни документи;

The applicable national laws could change on a daily basis during the course of a single journey.
Приложимите национални закони могат да се променят ежедневно по време на едно единствено пътуване.

The competent authorities shall provide access to such information in accordance with applicable national or Community law.
Компетентните органи предоставят достъп до тази информация в съответствие с приложимото национално или общностно право.

Applicable Law” refers to applicable national and/or local laws and regulations.
Приложим закон” се отнася за приложимите национални и/или местни закони и нормативни изисквания.

Working for provision of financing for the association in compliance with the norms of the applicable national and European legislation;
Работят за осигуряване на финансиране на сдружението в съответствие с нормите на действащото национално и европейско законодателство;

The applicable national procedural law is the law of the Member State where the data was obtained.
Приложимото национално процесуално право е правото на държавата членка, в която са получени данните.

They shall erase those personal data in accordance with applicable national law after transmission pursuant to Article 28.
Те заличават тези лични данни в съответствие с приложимото национално право след предаването им съгласно изискванията на член 28.

According to the applicable national rules, this significant breach of requirements for the two schemes should result in a 100% reduction of the payment.
Съгласно приложимите национални разпоредби това съществено нарушение на изискванията за двете схеми би следвало да доведе до 100% намаляване на плащанията.

(a) identification of the compartment(name of the PEPP saver; applicable national legislation; date of opening the compartment and partnership);
Данни за идентифициране на подразделението(име на вложителя в ОЕПЛПО; приложимо национално законодателство; дата на разкриване на подразделението);

To participate in regional, national, European and international projects and programs in the field of tourism in accordance with the applicable national and European legislation.
Да участва в регионални, национални, европейски и международни проекти и програми в сферата на туризма в съответствие с действащото национално и европейско законодателство.

These standards are binding even if applicable national or international laws call for more lenient standards.
Тези стандарти са обвързващи дори ако приложимите национални и международни закони изискват по-снизходителни стандарти.

Economic operators may seek compensation for losses suffered due to the demonstrations in Greece before national courts, in accordance with applicable national law.
Икономическите оператори могат да поискат компенсация за загубите, понесени вследствие на протестите в Гърция, пред националните съдилища в съответствие с действащото национално законодателство.