Какво е " APPROPRIATE AUTHORITY " на Български - превод на Български

• подходящ орган
• съответния орган
• съответната власт
• подходящите правомощия
• с необходимите правомощия
• подходящият орган
• подходящия орган
• съответният орган
• съответните власти
• съответните органи

Примери за използване на Appropriate authority на Английски и техните преводи на Български

Each Appropriate Authority.
Всеки подходящ орган.

These can be emailed to the appropriate authority.
Но те могат да се дадат на съответните органи.

Of the appropriate authority.
От съответния компетентен орган.

This may be for a shorter period if the appropriate authority thinks fit.
Възможен е и по-кратък срок, ако съответният орган реши.

(a)the appropriate authority determines that the institution meets the conditions for resolution;
Подходящият орган преценява, че институцията отговаря на условията за оздравяване;

How to contact the appropriate authority.
Как да се свържете със съответния орган.

These programmes shall be submitted for approval to and monitored by the appropriate authority.
Тези програми се предоставят за одобрение и се наблюдават от подходящ орган.

They also need to have the appropriate authority to sign the deed of formation.
Те също трябва да имат съответните правомощия да подпишат акта за учредяване.

Subject to specified obligations, as defined by the appropriate authority.
Предмет на специфични задължения, определени от подходящ орган.

Special rules made by an appropriate authority for navigable waters connected with the high seas.
Специални правила, установени от съответните власти, относно плаването във води, които са съединени с откритото море.

If you are unsure of the legal status please check with the appropriate authority for your jurisdiction.
Ако не сте сигурни от правния статут моля консултирайте се с подходящ орган за Вашата юрисдикция.

The report and the answer of the appropriate authority referred to in Article 5(2) shall be communicated to the Committee set up by Article 9(1).
Докладът и отговорът на подходящия орган, посочен в член 5, параграф 2, се съобщават на Комитета, създаден по силата на член 9, параграф 1.

Nothing in this Convention shall prevent the seafarer from bringing any complaint directly to the appropriate authority.
Нито една разпоредба в тази конвенция не трябва да възпрепятства морякът да предостави жалбата директно на съответния орган.

In the case of a non-supervised entity the appropriate authority shall be the supervisory authority..
Ако предприятието не е предмет на надзор, подходящият орган е надзорният орган..

The next step is the development of a sketch, or an exact project, and then- obtaining permission from the appropriate authority.
Следващата стъпка е разработването на скица или точен проект, а след това- получаване на разрешение от съответния орган.

COLREGs course- Special rules made by an appropriate authority for navigable waters connected with the high seas.
COLREGs course- Специални правила, установени от съответните власти, относно плаването във води, които са съединени с откритото море.

But if you are not sure of the legal status please this party pills or its ingredients check it with the appropriate authority for your jurisdiction.
Но ако не сте сигурни от правния статут моля тази страна хапчета или неговите съставки, проверете го с подходящ орган за Вашата юрисдикция.

The consolidating supervisor and, if different, the appropriate authority in the Member State where the consolidating supervisor is located;
Консолидиращия надзорник и, ако е различен, подходящия орган в държавата членка, в която се намира консолидиращият надзорник;

Instructs its President immediately to forward this decision and the report of its committee to the appropriate authority of the United Kingdom.
Възлага на своя председател незабавно да предаде настоящото решение и доклада на своята компетентна комисия на съответния орган на Република Полша.

Each Member State shall designate in national law the appropriate authority which shall be responsible for making determinations pursuant to Article 59.
Всяка държава членка определя в националното си право подходящия орган, който отговаря за констатациите по член 59.

The Contractor shall only take instructions from the Employer's Representative, or from an assistant to whom the appropriate authority has been delegated under this Clause.
Изпълнителят получава инструкции само от Инженера или от асистента, на когото съответната власт е доверена по тази точка.

Determining, collecting, and remitting to the appropriate authority all taxes(if any) related to such orders or transactions; and.
Определяне, събиране и превеждане на съответните органи на всички данъци(ако има такива), произтичащи от или във връзка с такива поръчки или сделки, и.

An appropriate authority shall accompany a notification made pursuant to paragraph 1 with an explanation of the reasons why it is considering making the determination in question.
Подходящият орган придружава уведомлението по параграф 1 с обяснение на причините, защо смята да вземе въпросното решение.

At the same time, it is necessary to hand over the burner for inspection to the appropriate authority and carefully read the rules for its use.
В същото време е необходимо да предадете горелката за проверка на съответния орган и внимателно да прочетете правилата за неговото използване.

Each Member State shall require the appropriate authority to ensure the development and implementation of a national civil aviation security training programme.
Всяка държава-членка изисква подходящият орган да осигури развитие и изпълнение на национална програма за обучение за сигурност на гражданското въздухоплаване.

It instructs its President to forward this decision, and the report of the committee responsible, immediately to the appropriate authority of the United Kingdom.
Възлага на своя председател незабавно да предаде настоящото решение и доклада на своята компетентна комисия на съответния орган на Република Полша.

Generally speaking, the view has been taken that the appropriate authority is that of the country in which in the server hosting the material is geographically located.
В общи линии е прието становището, че това е съответният орган на страната, в която географски е разположен сървъра.

People who are deployed to undertake security duties either as all or part of their employment shall fulfil the following requirements as specified by the appropriate authority.
Хората, които са назначени да изпълняват задължения по сигурността като цяло или част от тяхната работа, отговарят на следните изисквания, специфицирани от подходящия орган.

Equipment used in support of aviation security shall be approved by the appropriate authority in accordance with the guidelines outlined in this section.
Оборудването, използвано при осигуряване на авиационната сигурност, се одобрява от подходящия орган в съответствие с насоките, очертани в този раздел.

An appropriate authority shall accompany a notification made pursuant to paragraph 1 with an explanation of the reasons why it is considering making the determination in question.
Подходящият орган придружава уведомлението по параграф 1 с разяснение на причините, защо разглежда възможността да направи съответната констатация.