Примери за използване на Archeological excavations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Archeological Excavations.
Importance of archeological excavations.
Archeological excavations started in 1961.
Археологическите разкопки започват през 1961г.Meters from the archeological excavations.
На 200 метра от археологически разкопки.Archeological excavations prior to a highway.
Археологическите разкопки преди една магистрала”.There are numerous archeological excavations ongoing.
Там сега се осъществяват мащабни археологически разкопки.Archeological excavations in South-East Bulgaria.
Археологически разкопки и находища в Югоизточна България.Every year, at least 150 archeological excavations are going on in Turkey.
Archeological excavations prior to a highway- 25 Mar 2014.
Археологическите разкопки преди една магистрала”- 25 Mar 2014.Traces from the drawings were found during the archeological excavations in 2007.
Следи от живописта са намерени при археологически разкопки през 2007 година.The archeological excavations may be visited.
Ще се посещават ли археологическите разкопки.This question shall remain unanswered until systematic archeological excavations are undertaken.
Този въпрос ще да остане без отговор докато не се предприемат систематични археологически разкопки.Every summer archeological excavations still continue.
Това лято там продължават археологическите разкопки.The archaeological and museum team were impressed by the willingness of the students andtheir teachers to take part in the on-site archeological excavations.
The archeological excavations continue in Karagonsko and St. Nikola locations.
Текущи са археологическите разкопки в местностите„Карагонско” и„Свети Никола”.This article will introduce you to the history of the oldest gold in the world,found in the not so distant 1972, during archeological excavations in the city of Varna.
С тази статия ще Ви запознаем с историята на най-старото злато на света,намерено през не толкова далечната 1972 година, по време на археологически находки в град Варна.The archeological excavations of the Kran village mound from the[…].
Проведените през последните години археологически разкопки на селищна могила Крън, раз[…].There are numerous monuments and archeological excavations in the form of amphoras, rhytons, and jugs used for serving wine.
Намерени са безброй артефакти и археологически находки под формата на амфори, ритони и делви за съхранение на вино.The archeological excavations in Abritus will continue in the following decades.
Археологическите разкопки в Абритус ще продължават и през следващите десетилетия.It was discovered in 1933/34, while the archeological excavations in 1953 stated a three-aisled basilica on its east side.
Открита е през 1933/34 г., а археологическите разкопки през 1953 г. разкриват трикорабна базилика в източната ѝ част.Archeological excavations have uncovered a tomb with gold accessories from the Mycenaean period.
Археологическите разкопки са разкрили гробница от микенския период.Visit the archeological excavations including the well- preserved water supply system.
Посещение на археологическите разкопки в Мегидо, включително добре запазената водоснабдителна система Archeological excavations show the island to have the best Minoan ruins outside of Crete.
Археологическите разкопки на острова предлагат най-добрите останки от Минойската епоха извън Крит.North of Tzarevo in archeological excavations have found remains of Roman amphoras and ceramics from 4- 6 century.
Северно от Царево при археологически разкопки са открити останки на амфори и римска керамика от 4- 6 век.The archeological excavations of Skarkos, showing a well-preserved prehistoric settlement.
Археологическите разкопки на хълма Скаркос, показващи добре запазено праисторическо селище.There are rich archeological excavations in close proximity which have Thracian and Roman origin.
В непосредствена близост до селото се намират богати археологически разкопки, които имат тракийски и древноримски произход.The archeological excavations continues today, and these interesting sites attract the tourists.
Археологическите разкопки продължават, а множеството интересни забележителности привличат туристите.Currently ongoing archeological excavations reveal rich cultural layers of Thracian, Roman and Byzantine period.
Извършващите се в момента археологически разкопки разкриват богати културни пластове от тракийския, римския и византийския период.The archeological excavations attest to the immeasurable suffering with a thick layer of burnt debris.
Археологическите разкопки свидетелстват за неизмеримите страдания с дебел пласт опожарени останки.During archeological excavations in Israel, an ancient Byzantine bath was explored.
По време на археологически разкопки в Израел е изследвана древна византийска обществена баня.
