Какво е " ARE A SERIOUS THREAT " на Български - превод на Български

• са сериозна заплаха
• представляват сериозна заплаха
• представлява сериозна опасност

Примери за използване на Are a serious threat на Английски и техните преводи на Български

But together they are a serious threat.
Обединени, те са сериозна заплаха за нас.

Mario Gomez and Guadrado are a serious threat to every goalkeeper and be confident that you will endeavor rather to continue,“violet” forward in the tournament.
Марио Гомес и Гуадрадо са сериозна заплаха за всеки вратар и бъдете убедени, че ще се постараят доста, за да продължат„виолетовите“ напред в турнира.

Diseases of the heart and blood vessels are a serious threat to health!
Заболяванията на сърцето и кръвоносните съдове са сериозна заплаха за здравето!

Beef heart are a serious threat to the health of your fish.
Телешко сърце са сериозна заплаха за здравето на вашите риби.

I think that bad PowerPoint presentations are a serious threat to the global economy.
Мисля, че лоши PowerPoint презентации са сериозна заплаха за глобалната икономика.

The imitators are a serious threat to the industrial property of the firms, and the increase of the number of violations of the rights of the industrial property is a main problem in all sectors.
Имитаторите са сериозна заплаха за индустриалната собственост на фирмите, а нарастването на броя на нарушенията на правата върху индустриалната собственост е основен проблем във всички сектори.

Plastic straws are often given automatically and are a serious threat to the environment.
Отпадъците от пластмаса са най-често срещани и крият сериозна опасност за околната среда.

Collecting phone and email records for every American is a waste of money, time and human resources that could be better spent pursuing those the government has reason to suspect are a serious threat.
Подобно събиране на данни за телефони и електронни пощи за всеки един американец е пилеене на пари, време и човешки ресурси, които биха могли да бъдат използвани по-добре- за преследване на лица за които правителството има основания да подозира, че са сериозна заплаха.

These complications are a serious threat to the patient's life.
Тези усложнения са сериозна заплаха за живота на пациента.

Liverpool started to gain momentum, and in such moments of all teams Klopp are a serious threat to any opponent.
Ливърпул започна да набира скорост, а в такива мигове всички тимове на Клоп са сериозна заплаха за всеки един опонент.

These presidential and local elections in Bulgaria are a serious threat to democratic development, Metin Kazak also alarmed in Strasbourg, stated by the Information Office of the MEP.
Проведените президентски и местни избори в България са сериозна заплаха за демократичното развитие на страната, алармира и Метин Казак в Страсбург, съобщиха от информационния офис на евродепутата.

The investment plans for the construction of ski tracks and the accompanying hotel complexes, infrastructure and increased human presence are a serious threat to the preservation of the natural habitats.
Сериозна заплаха за унищожаването на естествените местообитания в района са инвестиционни намерения за изграждане на ски писти и съпътстващи ги хотелски комплекси, инфраструктура и увеличен човекопоток.

Still, chronic sleep loss and sleepiness among teens"are a serious threat to the academic success, health, and safety" of young people and an important public health issue, the American Academy of Pediatrics warned in 2014.
Въпреки това, хроничната загуба на сън и сънливостта сред тийнейджърите“представляват сериозна заплаха за академичния успех, здравето и безопасността” на младите хора и важен проблем за общественото здраве, предупреди Американската академия по педиатрия през 2014 г….

Many tra- ditionally fed live foods, raw materials or bread are a serious threat to the health of your fish.
Много традиционни живи храни, сурови продукти или хляб са сериозна заплаха за здравето на вашите риби.

Is concerned that climate change and rising temperatures are a serious threat to the survival of species living at high altitudes, and the melting of glaciers is a further cause of concern as it has a major impact on groundwater resources;
Изразява загриженост, че изменението на климата и покачващите се температури са сериозна заплаха за оцеляването на популациите на биологичните видове, живеещи на големи надморски височини, и че топенето на ледниците е допълнителен повод за загриженост, тъй като то оказва силно въздействие върху запасите от подземни води;

These xenophobic acts of violence, caused by infantile lust for power, lined with deep lack of knowledge of the high moral Islamic values and obvious ignorance are a serious threat to the world peace.
Тези ксенофобски актове на насилие, породен от инфантилен властови ламтеж, подплатен с дълбоко непознаване на високо нравствените ислямски ценности и очевидно невежество, представлява сериозна опасност срещу световния мир.

Well, because Julia means a great deal to this office, Hank, and, um… from what I gather, you are a serious threat to her happiness and well-being, which is ultimately a serious threat to my happiness and well-being.
Защото, Джулия е много добра, за нейната длъжност и този кабинет, Ханк ти си сериозна заплаха, за нейното бъдеще тук което, като цяло е заплаха и за моето бъдеще.

The changes that the world is undergoing- the crisis of capitalism, and the emergence of countries with fairly powerful economies, especially Brazil, Russia, India and China: the so called'BRIC countries'- are a serious threat to the imperialist hegemony.
Промените, през които преминава светът- кризата на капитализма, както и появата на държави със сравнително големи икономики, по-специално Бразилия, Русия, Индия и Китай: така наречените"БРИК"- представляват сериозна заплаха за империалистическата хегемония.

Those like us say all the time that such double standards- and it's a glaring example of double standards- are a serious threat to the stable development of Europe and other continents, to the implementation of integration processes worldwide,” Putin said.
Подобни двойни стандарти… съдържат в себе си сериозна опасност за стабилното развитие на Европа и други континенти и за насърчаването на интеграционните процеси в целия свят“, допълни той.

We are deeply convinced that the majority of the population wants peace and stability and that such actions, whether by individuals or groups, are a serious threat to the safety of residents in that area," he said, adding that the peacekeepers will act as authorised.
Твърдо убедени сме, че по-голямата част от населението иска мир и стабилност, както и че подобни действия, било то на отделни лица, или на групи, са сериозна заплаха за безопасността на жителите на този район”, заяви той, като допълни, че мироопазващите части ще действат съгласно дадените им правомощия.

Researchers say sleeping twice a day is good for you More video Still, chronic sleep loss and sleepiness among teens"are a serious threat to the academic success, health, and safety" of young people and an important public health issue, the American Academy of Pediatrics warned in 2014.
Въпреки това, хроничната загуба на сън и сънливостта сред тийнейджърите“представляват сериозна заплаха за академичния успех, здравето и безопасността” на младите хора и важен проблем за общественото здраве, предупреди Американската академия по педиатрия през 2014 г….

In the form in which they have been submitted for second reading on 6 May, both amendments, which have apparently only been modified but in fact have been significantly changed, are a serious threat to freedom of expression, freedom of access to the Internet and the right to information- pillars of modern, democratic, civic societies.
Във формата, в която бяха внесени за второ четене на 6 май, двете изменения, които на вид бяха само модифицирани, но всъщност бяха значително променени, са сериозна заплаха за свободата на словото, свободата на достъпа до интернет и правото на информация- стълбове на модерните, демократични граждански общества.

Stresses that professional activities or business models based on the violation of copyrights are a serious threat to the functioning of the Digital Single Market, and calls for an EU-wide approach to ensure that no one benefits from an intentional breach of copyright;
Подчертава, че професионални дейности или бизнес модели, които се основават на нарушение на авторските права, са сериозна заплаха за функционирането на единния цифров пазар и призовава за общоевропейски подход, който да гарантира, че никой субект не печели от умишлено нарушение на авторските права;

Climate change is a serious threat to global health.
Измененията в климата са сериозна заплаха за глобалното здравеопазване.

Treatment with many medications is a serious threat to health.
Лечението с много лекарства е сериозна заплаха за здравето.

Necron's a serious threat, we need a serious potion.
Некрон е сериозна заплаха. Трябва ни сериозна отвара.

Ovarian apoplexy is a serious threat to the health and life of a woman.
Инсултът на яйчниците е сериозна заплаха за здравето и живота на една жена.

Ozone pollution is a serious threat to human health and the environment.
Замърсяването с озон е сериозна заплаха за човешкото здраве и околната среда.

Alcoholism is a serious threat to a healthy life.
Затлъстяването е сериозна заплаха за здравословен начин на живот.

This new candidate, could be a serious threat to the election.
Новият кандидат може да бъде сериозна заплаха.