Какво е " ARE DEMONSTRATED " на Български - превод на Български

• са демонстрирани
• са показани
• са доказани
• се доказват
• се проявяват
• са показали
• са доказали
• се показват
• е доказано

Примери за използване на Are demonstrated на Английски и техните преводи на Български

The effects of this bullet are demonstrated.
Последиците от заливането се проявяват.

The results are demonstrated by the robot Curi who can scoop some pasta from a pot onto a plate and serve the sauce on top.
Резултатите са демонстрирани от робота Кюри, който може да сложи пастата от тенджерата в чиния и да сложи соса отгоре.

Simulations for this case are demonstrated in Figure 3.
Методите за извършване на обрати за този случай са показани на Фигура 3.

See what these cacti diseases look like and their treatment in the photo, where all the methods of therapy are demonstrated.
Вижте как изглеждат тези заболявания кактуси и лечение на снимката, където са демонстрирани всички трикове терапия.

There are many different forms of radiation, which are demonstrated on the electromagnetic spectrum.
Има много различни форми на радиация, които се показват в електромагнитния спектър.

A particular attraction: the large painting and printing workshop from Dürer's time where artistic techniques are demonstrated.
Специална атракция е ателието за рисуване и печатане от минала епоха, в което се демонстрират художествени техники.

Obedience and protection exercises are demonstrated off leash.
Послушание и защита упражнения се демонстрират разстояние каишка.

Luxury, perfection and conviction are demonstrated perfectly by the interior of the new BMW M6 Coupé with equipment from BMW Individual.
Лукс, съвършенство, убеждение- демонстрирани и от интериора на новото BMW M6 Купе с оборудване на BMW Individual.

Possible to observe all the things which are demonstrated in such.
Има място за обсъждането на такива неща, каквито са показани в тези.

They are demonstrated by the exhibition Bulgarian Building Week, which will be held at Inter Expo Center from March 7 to 10.
Те се доказват от изложението Българска строителна седмица, което ще се проведе в Интер Експо Център от 7 до 10 март.

At the end of the working day the device's capabilities are demonstrated.
На края на работния ден действието на устройството се демонстрира.

Pick up the color range of thread floss, which are demonstrated in the key of the scheme and start the workflow.
Изберете цветове конци конци, които са показани в ключов веригата и да започне работния процес.

The most effective preparations based on zinc oxide( the active substance of the liniment under consideration) are demonstrated with wet eczema.
Най-ефективните лекарства на основата на цинков оксид(активното вещество на разглеждания линимент) показват с влажна екзема.

Elsewhere, the supernatural qualities of the skin are demonstrated when it resists the efforts of a chemist and a physicist to stretch it.
На друго място, свръхестествените качества на кожата са демонстрирани, когато тя устоява на усилията на двама учени(химик и физик) да я разпънат.

There is a Test Drive Zone within the exhibition where the technological and technical characteristics of the vehicles are demonstrated.
В рамките на изложението има Тест драйв зона, където се демонстрират технологичните и техническите характеристики на автомобилите.

Cardio exercises, energetic strolling, running, cycling, and move are demonstrated to make your whiskers thicker in a quicker way.
Кардио упражнения, енергичен странствуващ, бягане, Колоездене, и да се премести се демонстрира, за да си мустаци по-дебел в по-бърз начин.

They are demonstrated through the actions, results and decisions taken by those with the authority to influence the direction and speed of change.
Те се демонстрират посредством действията, резултатите и решенията, вземани от тези, които са в състояние да влияят върху посоката и скоростта на промяната.

There are many ways to resolve conflict, two of which are demonstrated in this fable.
За решаване на този проблем съществуват няколко решения, две от които са показани на фиг.

The 75 hours of continuing training are demonstrated with certificates, diplomas and other documents proving the attendance of the respective training events.
Часа на продължаващото обучение се доказват със сертификати, дипломи и други документи, доказващи присъствието на съответните обучителни мероприятия.

Our employees are our most important asset, as through them our philosophy and vision are demonstrated in practice on a daily basis.
Нашите служители са нашият най-важен актив, тъй като чрез тях нашата философия и визия всекидневно се доказват на практика.

Though some particular foods or nutrients are demonstrated to have a beneficial effect on mood, it's your general dietary pattern that is quite important.
Докато някои специфични храни или хранителни вещества са показали, че имат благоприятен ефект върху настроението, това е вашият общ хранителен модел, който е най-важен.

This increase is due, on the one hand, to the improved techniques of prenatal research, as a result of which deviations are demonstrated earlier.
Това увеличение се дължи, от една страна, на подобрените техники на пренаталното изследване, в резултат на което отклоненията са демонстрирани по-рано.

Personal and professional commitments to life-long learning are demonstrated through learning attitudes and effective teaching concepts and methodologies;
Личните и професионалните ангажименти за учене през целия живот се демонстрират чрез нагласите за обучение и ефективните учебни концепции и методологии;

Hosts and hostesses in historic costumes further enhance this attraction, and domestic occupations such as weaving, spinning, and glass blowing are demonstrated.
Домакините и домакините в исторически костюми допълнително увеличават тази атракция и се демонстрират домашни занятия като тъкане, предене и издуване на стъкло.

They are demonstrated through actions, results and decisions which are taken by those that have the authority to influence both the direction and the speed of change.
Те се демонстрират посредством действията, резултатите и решенията, вземани от тези, които са в състояние да влияят върху посоката и скоростта на промяната.

In reality, an effective online marketing strategy will use various well-known methods that are demonstrated to work in the sphere of online trading.
В действителност, ефективна стратегия за интернет маркетинг ще използва различни, добре познати техники, които са доказали, че работят в света на онлайн търговията.

Later on, patients are demonstrated before your senses-the symptoms of their illness, the products of the pathological process and even in many cases the agent of the disease in isolation.
По-късно ви показват болния, симптомите на страданието му, резултатите от болестния процес, в много случаи дори и изолираните причинители на болестта.

The truth is a powerful internet marketing strategy will use various well-known tactics that are demonstrated to work in the area of internet trading.
В действителност, ефективна стратегия за интернет маркетинг ще използва различни, добре познати техники, които са доказали, че работят в света на онлайн търговията.

The anticoagulant properties of desirudin are demonstrated by its ability to prolong the clotting time of human or rat plasma whether induced directly(thrombin time) or via the intrinsic(aPTT) or extrinsic(PT) pathways.
Антикоагулантните свойства на дезирудин са доказани чрез способността му да удължава времето на съсирване на човешка или плъша плазма, или чрез директна индукция(тромбиново време), или чрез вътрешния(aPTT), или външния(PT) път.

The methodic and the results are a novelty, because local energy states of the researched object are demonstrated depending on the colors in its electric image.
Методът и резултатите са новост, защото се показват локални енергийни състояния на изследвания обект в зависимост от цветовете в електричното му изображение.