Примери за използване на Are matters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are matters of history.
Това са въпроси на историята.The kinds of issues you mentioned are matters of judgement.
These are matters of history.
Това са въпроси на историята.Additionally, food and beverage decisions are matters of personal choice.
Компанията и напитките също са въпрос на личен избор.These are matters of local custom.
Това е въпрос на местни обичаи.
Хората също превеждат
Things must change, for these are matters of life and death.
Това трябва да се промени, защото е въпрос на живот и смърт.They are matters of public interest.
Това са теми от обществен интерес.Affluence and poverty are matters of perspective.
Богатството и бедността са въпроси за разрешаване.They are matters of knowledge and experience.
Те са въпрос на знание и опит.Here, in the Lodge,virtue and vice are matters of reflection and feeling only.
Тук, в Ложата,добродетелта и порокът са въпроси единствено на размисъл и чувство.These are matters of serious public concern.
Това са въпроси от висок обществен интерес.Unlike some conspiracy theories, these are matters of general public knowledge.
За разлика от някои теории на конспирацията, това са въпроси от общо публично достояние.These are matters of public interest.
Това са теми от обществен интерес.These events andthe resulting political situation are matters of a continuing dispute.
Тези събития ипоследвалата политическа ситуация са въпроси на продължаващи се дебати.All those are matters of public interest.
Това са теми от обществен интерес.It reflects an increasing awareness that issues of domestic violence are matters of public interest.
Тя има за цел да повиши осведомеността, че насилието е въпрос от национално значение.These are matters of great importance.
Това са въпроси от изключително значение.Some of these are live topics,whereas others are matters that could potentially arise.
Някои от тях These are matters of immediate survival.
I told her what I could, which I admit was not very much because these are matters of state security.
Казах й каквото можех, което, признавам си, не беше много, защото това е въпрос на държавна сигурност.These are matters of strategic importance.”.
Това е въпрос със стратегическо значение.”.Try to realize, and truly realize, that what stands between you anda different life are matters of responsible choice.
Опитайте се да разберете и наистина разберете, че онова, което стои между вас иразличния живот, е въпрос на отговорен избор.All the rest are matters of public policy.
Всичко останало са въпроси на външна политика.Briefly, marketing ethics refers to the philosophical examination, from a moral standpoint,of particular marketing issues that are matters of moral judgment.
Накратко, маркетинговата етика се отнася до философското разглеждане от морална гледна точка,на конкретни маркетингови These are matters that we can argue about.
Това са въпроси, върху които може да се спори.However, I will place all immigration issues relating to integration andinclusion under the authority of the Social Affairs Commissioner, because these are matters of social inclusion.
Ще поставя обаче всички въпроси на имиграцията, свързани с интеграцията и включването,под ръководството на члена на Комисията, отговарящ за социалните въпроси, тъй като това са проблеми на социалното включване.Those are matters of cultural and social norms.
Това е въпрос на културни и обществени норми.The others, quite frankly, are matters for individual Member States.
Другите, честно казано, са проблеми на отделните държави-членки.They are matters for which individual countries are responsible.
Това са проблеми, за които отговорност носят отделните държави.Based on this theory, body fat percentage andbody weight are matters of internal controls that are set differently in different people.
Според тази теория процентът на телесни мазнини ителесното тегло са обект на вътрешен контрол, който е различен за различните хора.
