Какво е " ARE MOVING OUT " на Български - превод на Български

• се изнасяш
• тръгваме
• се изнасят
• се движат навън
• се местиш
• се преместват

Примери за използване на Are moving out на Английски и техните преводи на Български

So you really are moving out.
Значи наистина се изнасяш.

If whales are moving out of one area and into another, what's the reason for that?
Ако китовете се преместват от една зона в друга- каква е причината за това?

Buddy and I are moving out.
Приятел и аз се движат навън.

More and more Jewish families are moving out of these traditionally mixed neighborhoods-- a concern for the French government, which believes that integration, not separation, is key to improving the situation.
Все повече и повече еврейски семейства се преместват от тези традиционно смесени квартали- това е тревога за френското правителство, което вярва, че интеграцията, а не разделянето, е ключът към подобряването на ситуацията.

Not people who are moving out.
Не и хората, които се изнасят.

In fact, in my recent article about why people are moving out of California, I included a quote from an ABC Los Angeles story about how researchers are warning that a major earthquake in southern California is"way overdue".
В действителност, в последните ми статия за това, защо хората се движат от Калифорния, аз включен цитат от А BC Лос Анджелис история за това как учените предупреждават, че силно земетресение в Южна Калифорния е"начин закъсняла".

Apparently you guys are moving out.
Вие хора очевидно се изнасяте.

But you really are moving out, right?
Наистина се изнасяш, нали?

Said it's my fault all the white people are moving out.
Каза, че аз съм виновен, че всички бели се изнасят.

You're getting some kind of energy relief that's beating on the seafloor in a particular way, and those waves are moving out in all directions as coherent packages which we're then able to detect using seismometers.”.
Получава се някакво освобождаване на енергия, което удря морското дъно по особен начин и тези вълни се движат във всички посоки като кохерентни пакети, които след това можем да открием с помощта на сеизмометри".

I told her she could stay with us for a few days, since you and Lucas are moving out, anyways.
Казах й, че може да остане с нас за няколко дни, и без това вие с Лукас се изнасяте.

But you're moving out because one guy wore something that upset you?
Но ти се изнасяш, защото някой носил нещо, което те тревожи?

Okay, we're moving out.
Добре, ние тръгваме.

They're moving out.
Те се движат навън.

You're moving out.
Ти се изнасяш.

Everybody else, we're moving out.
Всички други, тръгваме.

You're moving out.
Ти се местиш.

And you're moving out.
Ти се изнасяш.

The 376 just broke through the border, and we're moving out soon to reinforce.
Току-що са пробили през границата и ние тръгваме скоро като подкрепление.

They're moving out.
Те се изнасят.

Wait, you're moving out?
Чакай ти се изнасяш.

They're moving out, and they will give us first shot at taking over the lease.
Те се изнасят, и ще ни разрешат първи да разгледаме апартамента.

And you're moving out.
А ти се изнасяш.

We're moving out, so.
Ние се изнасяме, така че.

We're moving out!
Ние се изнасяме!

You're moving out to the Island!
Ти отиваш… на Острова!

I guess I'm just upset that you're moving out.
Мъчно ми е, че си отиваш.

I wasn't confused when it was just you and me and mom, but then we moved to Mission Hills and Angelo came back and now you're moving out and… I'm just going to be across town.
Объркана съм когато бяхме аз, ти и мама, но след това се преместихме в Mission Hills и Анджело се върна сега ти се местиш и и ще бъдеш накрая на града.

But everybody's moving out.
Но всички се изнасят.

T.F. 's moving out.
Специалните части се изнасят.