Какво е " ARE NOT ADAPTED " на Български - превод на Български

• не са адаптирани
• не са пригодени
• не са приспособени
• не са подходящи

Примери за използване на Are not adapted на Английски и техните преводи на Български

The pupils are not adapted to the dark.
Зениците не се адаптират към тъмнината.

This cleaning system is valid for houses that are not adapted for long stays.
Тази почистваща система е валидна за къщи, които не са пригодени за по-дълъг престой.

And Pisces are not adapted to this at all.
И Рибите изобщо не са приспособени към това.

Before this age, the muscles, ligaments, spine and hip joints are not adapted to such loads.
Преди тази възраст мускулите, сухожилията, гръбначните и тазобедрените стави не са адаптирани към такива натоварвания.

The TPPs are not adapted to purify these toxins.
ТЕЦ-овете не са пригодени да пречистват тези токсини.

Moreover, the curriculum and the training process are not adapted to their special needs.
Освен това, учебната програма и обучителният процес не се адаптират за специалните им нужди.

However, they are not adapted to longer escape from civilization.
Те обаче не са пригодени за по-продължителни бягства от цивилизацията.

During the study, researchers had found that the majority of women are not adapted to casual sex.
По време на проучването, изследователите са открили, че по-голямата част от жените не са пригодени за случаен секс.

Citrus trees are not adapted to existence in such a cold climate.
Цитрусовите дървета не са приспособени да съществуват в такъв студен климат.

One of the problems of modern designs strollers in that they are not adapted to the emotional attachment of children.
Един от проблемите на модерните проекти колички тъй като те не са адаптирани към емоционалната привързаност на децата.

They are not adapted for fast movement, but are great for digging the earth.
Те не са адаптирани за бързо движение, но са чудесни за изкопаване на земята.

The instruments are not adapted,” he added.
Инструментите не са адаптирани“, добави той.

Children who are more than 10 years old only(our Tasting Workshops and Wine discovery Days are not adapted to children).
Деца над 10 години могат да участват в нашите турове(с изключение на Ателие Дегустации и Дни на виното, които не са подходящи за деца).

Bitterling- schooling fish are not adapted to a small pond.
Bitterling- образование риби не са адаптирани към малко езерце.

Not sun under the sharpening stone knives with serrated end face, a magnetic coating or is made of ceramic, they are not adapted for it.
Не сун под воденичен камък ножове и торцом, магнитно покритие или изработени от керамика, те за това не са подходящи.

Category II and III lines are not adapted to work with the 1 600 mm Euro pantograph.
Линиите от категории II и III не са пригодени да работят с европейски пантограф 1 600 mm.

And since pugs belong to decorative breeds, they do not require long walks, moreover, they are not adapted to them at all.
И тъй като мопс са декоративни породи, те не изискват дълги разходки, още повече, че те изобщо не са адаптирани към тях.

Category II and III lines are not adapted to work with the 1 600 mm Euro pantograph.
Линии от категории II и III не са приспособени за работа с 1 600 mm европейски пантограф.

On average, around 3500 children become victims of various crimes each year and participate in criminal proceedings that are not adapted to their rights and needs;
Средно около 3500 деца годишно стават жертви на различни престъпления и участват в наказателни производства, които не са адаптирани към техните права и нужди.

Each day, we realise that they are not adapted to the new challenges, new opportunities and new threats of today's world.
Всеки ден ние разбираме, че те не са пригодени към новите предизвикателства, новите възможности и новите заплахи на днешния свят.

Since wild rabbits rarely lived near apple orchards, their bodies are not adapted to the daily eating of this product.
Тъй като дивите зайци рядко живеят в близост до ябълкови овощни градини, телата им не са адаптирани към ежедневното хранене на този продукт.

Since many ecosystems and cities are not adapted to this, prolonged hot periods can result in a high death toll, forest fires, and devastating harvest losses.
И тъй като екосистемите и градовете не са адаптирани към тях, може да се стигне до висока смъртност, горски пожари и значителна загуба на посеви.

If you already have existing cavities or old fillings, and these are not adapted well, then the floss gets torn or fluffed up.
Ако вече има наличен кариес или стари пломби, такива които не са адаптирани добре, тогава конците се късат или разръфват.

Lastly, in the first few years the functionality of 8K will be limited because most TV shows and movies are not adapted to 8K technology.
Последният проблем е, че в първите няколко години функционалността на 8К телевизорите ще е огранична, тъй като повечето филми и телевизионни предавания не са адаптирани за 8К.

In this area it seems that legal regulations are not adapted to the current situation and the developing Internet service market.
В тази област, изглежда, че нормативните актове не са адаптирани към настоящото положение и към развиващия се пазар на интернет услуги.

While droughts have always occurred, their frequency and impact have been exacerbated by climate change and human activities that are not adapted to the local climate.
Въпреки че винаги е имало случаи на суша, тяхната честота и въздействие се засилват от изменението на климата и човешките дейности, които не са адаптирани към местния климат.

Ward lice can not live in hair- their paws are not adapted for this, and therefore they do not usually stay on the head of a person.
Вирджиевите въшки не могат да живеят в косата- лапите им не са приспособени за това и затова те обикновено не стоят на главата на човек.

Since old fellow Darwin, it is usual to believe(partially against his opinion) that natural selection is based on casual, spontaneous death of creatures which are not adapted enough to living conditions.
Прието е, някак си, след смъртта на стария Дарвин да се мисли(отчасти въпреки неговото мнение), че естественият отбор се извършва чрез случайната и спонтанна смърт на онези същества, които не са приспособени в достатъчна степен към условията на живот.

Ward lice can not live in hair- their paws are not adapted for this, and therefore they do not usually stay on the head of a person.
Тялото не може да живее в косата- краката им не са адаптирани за това и затова обикновено не се задържат директно върху главата на човека.

In particular, the following situations can be observed.(a) The number and quality of the PaPs made available, as well as the timetable for requesting a path via the OSSs, are not adapted to the needs of freight transport.
По-специално могат да бъдат наблюдавани следните ситуации. а Броят и качеството на предоставените на разположение предварително установени маршрути, както и графикът за заявяване на маршрут през единното гише, не са пригодени към потребностите на товарния превоз.