Какво е " ARE NOT CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• не се извършват
• не се осъществяват
• не са извършени
• не се извършва
• не бъдат осъществени
• не се изпълняват
• не се провеждат

Примери за използване на Are not carried out на Английски и техните преводи на Български

Repair anchors themselves are not carried out.
Не се извършват сами ремонтни анкери.

In particular, they are not carried out at the time when the border is crossed.
По-конкретно, той не се извършва в момента на преминаване на границата.

Preparatory procedures are not carried out.
Подготвителни процедури не се извършват.

If these two actions are not carried out, then it will be impossible to obtain a tax assessment certificate for the real estate.
Ако тези две действия не са извършени, тогава ще бъде невъзможно да се снабди с удостоверение за данъчна оценка за недвижимия имот.

Appropriate risk assessments are not carried out.
Не се провеждат подходящи оценки на риска.

However, these analyzes are not carried out in all laboratories and they are quite expensive.
Тези анализи обаче не се извършват във всички лаборатории и те са доста скъпи.

In winter, such procedures are not carried out.
През зимата подобни процедури не се извършват.

Scarification tests are not carried out during the period of an allergy exacerbation, as well as on the skin, modified due to this or that disease.
Тестовете за скарификация не се извършват по време на период на авария, както и на кожата, модифицирани поради това или това заболяване.

In our country, such operations are not carried out.
В страната ни подобни операции не се извършват.

If such operations are not carried out frequently, they must be announced in advance, with a deadline agreed on with the inspection body.
Ако подобна преработка не се извършва често, за нея трябва да бъде съобщено предварително, като срокът за това се съгласува с контролния орган.

Therapy of folk remedies for this disease are not carried out.
Терапия на народни средства за защита при този вид заболяване не се извършва.

For a start, most caesareans are not carried out under general anaesthetic nowadays.
В настоящето повечето цезарови сечения не се извършват под обща анестезия.

During pregnancy, surgical treatment and sclerotherapy are not carried out.
По време на бременност не се извършва хирургично лечение и склеротерапия.

Why risk assessments are not carried out regularly?
Защо не се извършват редовни оценки на риска на работното място?

The situation with Egypt is now ambiguous, flights of charters are closed, tours are not carried out.
Положението с Египет вече е двусмислено, чартърните полети са затворени, обиколките не се извършват.

The frequency of the tests, which are not carried out on each batch, shall be stated.
Честотата на изпитванията, които не се извършват на всяка партида, се посочват.

This applies when the axial loads on the object are not carried out.
Това се прилага, когато аксиалните натоварвания на обекта не се извършват.

Control tests have not been carried out or they are not carried out in accordance with the methods referred to in art.
Не са извършени контролни изпитвания или те не се извършват в съответствие с методите, посочени в чл.

Evaluations should be used for decision making 108 Sometimes impact assessments and ex ante evaluations are not carried out.
Оценките следва да се използват за вземането на решения 108 Понякога оценките на въздействието и предварителните оценки не се извършват.

Financial control over the funds of trade unions executive bodies are not carried out except in the funds monitoring tool from entrepreneurial activities.
Финансов контрол над синдикати средства не се извършва, освен за контрол върху средствата за предприемаческа дейност.

Post-release audits are meant to tackle residual risks after release and other post-release controls but when they are not carried out these risks remain.
Целта на последващите одити е справяне с остатъчните рискове след контрола при вдигане на стоки и друг последващ контрол, а когато те не се извършват, рисковете остават.

But if genetic studies are not carried out, and ultrasound also does not give the exact answer yet about the field of the pusher, one can only guess….
Но ако не се провеждат генетични изследвания и ултразвукът също не дава точния отговор за полето на тласкача, можем само да гадаем….

In Benin and Chad, pothole repairs and the cutting of roadside vegetation are not carried out in a timely manner.
В Бенин и Чад ремонтирането на пътните дупки и разчистването на крайпътната растителност не се извършват своевременно.

Where the checks are not carried out by the paying agency, this minimum control rate may however be reached at the level of each paying agency.
Когато проверките не се извършват от разплащателната агенция в съответствие с член 48, този минимален брой проверки обаче може да бъде постигнат на ниво всяка разплащателна агенция.

By the standards of GSM protocol to the numbers that are shorter than three characters, the challenges are not carried out, and there is a USSD-request.
По стандартите на GSM протокол към цифрите, които са по-кратък от три знака, предизвикателствата не са извършени, а има и USSD-заявка.

If deep reforms are not carried out in Syria that will affect the basis of the current system, the country is in for collapse and a new round of escalation.
Ако в следвоенна Сирия не бъдат осъществени дълбоки реформи, които да засегнат основата на сегашната система, страната изглежда застрашена от колапс и нова ескалация на насилието.

(1) The state agency shall be an administration directly subordinate to the Council of Ministers for the implementation of activities which are not carried out by a ministry.
Администрация на държавна агенция- Тя е на пряко подчинение на министерски съвет за изпълнението на дейности които не се осъществяват от министерство.

Where controls are not carried out by the paying agency, the Member State shall ensure that sufficient information on the controls carried out is received by the paying agency.
Когато контролните дейности не се осъществяват от разплащателната агенция, държавата-членка гарантира получаването от разплащателната агенция на достатъчно информация за извършените дейности.

(1) The state agency shall be an administration directly subordinate to the Council of Ministers for the implementation of activities which are not carried out by a ministry.
(1) Държавната агенция е администрация на пряко подчинение на Министерския съвет за изпълнение на дейности, които не се осъществяват от министерство.".

If system operations are not systematically monitored and preventative checks are not carried out, this could have a significant impact on a business activities both in terms of cost and customers.
Ако системните операции не се наблюдават постоянно и не се извършват превантивни проверки, това може да окаже значително влияние върху бизнеса по отношение на цената и клиентите.