Какво е " ARE NOT THE SUBJECT " на Български - превод на Български

• не са предмет
• не са обект
• не подлежат
• не е предмет

Примери за използване на Are not the subject на Английски и техните преводи на Български

(Those reasons are not the subject of this post.).
(Това не е предмет на настоящата статия).

There are a number of ways to remove the excess moisture, but they are not the subject of this post.
Съществуват различни способи за отстраняването на излишната влага, но те не са обект на тази публикация.

But these guys are not the subject of history either.
Тези дами също не са обект на нашата статия.

Their generic attributes are known, but their individual histories and characters are not the subject of myths.
Родовите им атрибути са познати, но индивидуалните им преживявания и характери не са предмет за митове.

But these are not the subject of the present investigation.
Те обаче не са обект на настоящото изследване.

Visit the new web platform for NEET(young people who are not the subject of education, training and employment).
Посетете новата интернет платформа за NEET(младежи, които не са обект на обучение, квалификация и заетост).

Your data are not the subject of further processing and are not communicated to a third party.
Данните ви не подлежат на по-нататъшна обработка и не се предават на трета страна.

I would like to reemphasize that the diagnoses of all neurotic and pathological states are not the subject of this book;
Бих искал отново да подчертая, че диагнозите на всички невротични и патологични състояния не са предмет на това изследване;

The reasons for this are not the subject of this session.
Причините за това не са предмет на настоящата дискусия.

An evaluation review shall not delay the selection process for proposals that are not the subject of review.
Преразглеждането на оценката не може да забавя процеса на подбор на предложенията, които не са предмет на преразглеждане.

Particular goods which are not the subject of a commercial transaction;
По-специално стоки, които не са предмет на търговска сделка;

The review procedure shall not delay the selection process of proposals which are not the subject of requests for review.
Преразглеждането на оценката не може да забавя процеса на подбор на предложенията, които не са предмет на преразглеждане.

Are not the subject of animal health measures pursuant to Union legislation on foot-and-mouth disease and have not been vaccinated against foot-and-mouth disease.
Не подлежат на мерки във връзка със здравеопазването на животните съгласно законодателството на Съюза за болестта шап, нито са ваксинирани срещу шап.

If you do this, you may be prosecuted in the country issuing the warrant in other proceedings that are not the subject of the warrant.
Ако направите това, можете да бъдете изправен пред съда в страната, издала заповедта, и по друго висящо производство, което не е предмет на заповедта.

The shares are not the subject of a sale and the Republic of Moldova is yet to determine the basic parameters of a possible transaction- a tender procedure and a buyer.
Акциите не са предмет на продажба и тепърва Република Молдова ще определи основните параметри на евентуална сделка- тръжна процедура и купувач.

Media ownership by the president's billionaire friends, toxic advertising claims, and suppressing public television channels' funding are not the subject of any draft law.
Пълното подчиняване на медиите от страна на милиардерите- приятели на президента, рекламната интоксикация и финансовото задушаване на държавните телевизионни канали не са обект на проектозакона.

Owing to the exclusion of mutagenesis from the rules applicable to GMOs, those seeds are not the subject of preventive measures or prior assessment or surveillance after they have been put on the market.
Поради изключването на мутагенезата от правилата, приложими за ГМО, тези семена не са предмет на предпазни мерки, нито на предварителна преценка, нито на контрол след пускането им на пазара.

Renewable energy sources are not the subject of construction itself, but foreseen and meaningfully used, lead to significant reduction in operation costs and are means of preserving the environment and preserving exhaustible natural resources.
Възобновяемите енергийни източници не са обект на самото монолитно строителство, но предвидени и смислено използвани, водят до чувствително снижаване на експлоатационните разходи и са средство за опазването на околната среда и съхраняването на изчерпаемите природни ресурси.

By accepting these Official Rules, participants confirm and agree that the photographs, data or other information provided by them in connection with or on the occasion of the game are not the subject of intellectual property or copyrights and other derivative or related rights of third parties or participants will claim as holders of such rights the payment by the Organizer of any compensation or reward in this regard.
С приемането на настоящите Официални правила участниците потвърждават и се съгласяват, че предоставените от тях снимки, данни или друга информация във връзка или по повод на минииграта, не са обект на интелектуална собственост или авторски права и други производни или свързани на тях права на трети лица, нито участниците ще претендират като титуляри на подобни права заплащането от Организатора на каквато и да е компенсация или възнаграждение в тази връзка.

But the reason why the balance of payments numbers are not the subject of careful focus for others is because we use fiscal policy to try to overcome the negative effects on standards of living across states due to different multipliers and other factors related to these current account flows.
Но причината, поради която числата на балансовите плащания на индивидуалните щати не са обект на съсредоточения фокус на хората е, защото националните правителства използват фискална политика, за да се опитат да преодолеят отрицателните ефекти върху стандарта на живот във всичките щати поради различните мултипликатори и други фактори, свързани с тези потоци на текущата сметка.

If, therefore, the conditions governing the validity of the contract are not the subject of a connecting factor and are assessed in accordance with the law of the contract, it is reasonable to take the view, by analogy, that an action for nullity which seeks an order penalising non-compliance with those conditions constitutes a matter relating to a contract.
Следователно, ако условията за действителност на договора не са предмет на особен критерий за привръзка и се преценяват съгласно приложимото право към договорите и задълженията, е логично да се счита по аналогия, че искът за нищожност, който цели санкциониране на неспазването на условията, попада в понятието за дела, свързани с договор.

Why this is the case is not the subject of this article.
Как става това, не е предмет на тази статия.

(b) which is not the subject of any animal health restrictions applicable to poultry;
Който(които) не са обект на каквито и да са ограничения от ветеринарно-здравно естество;

Love is not the subject of trades, and the result of the relationship.
Любовта не е предмет на търговия, а резултат на отношенията.

The reasons for this is not the subject of this article.
Причините за това не са обект на настоящата статия.

That is not the subject of this decision and this very welcome report, however.
Това обаче не е предмет на настоящото решение и настоящия доклад.

Your report is not the subject of this inquiry.
Докладът ви не е предмет на обсъждането.

The session itself is not the subject of this article.
(Това не е предмет на настоящата статия).

Well, a strictly scientific explanation for this phenomenon is not the subject of this message.
Е, строго научно обяснение на това явление не е предмет на това съобщение.

But that is not the subject of our present little talk, is it?
Но това не е темата на настоящият ни разговор, нали?