Какво е " ARE OFTEN REFERRED " на Български - превод на Български

• често са посочени
• често се споменават
• често са наричани
• често се определят
• често се отнасят
• често се обозначават
• често биват наричани
• често са описвани
• за често се говори

Примери за използване на Are often referred на Английски и техните преводи на Български

These are often referred to as traumatic injuries.
Те често се споменават чрез травматични преживявания.

The objects in 3D computer graphics are often referred to as 3D models.
D компютърната графика, често се споменават като 3D модели.

These foxing are often referred to in other regions as stingy.
Тези лисици често се наричат в други региони като жилави.

The two medieval universities share many common features and are often referred to jointly as"Oxbridge".
Двете древни университети имат много общи черти и често са наричани заедно по-долу„Oxbridge“.

The treasures are often referred to in the cartoons and films.
Съкровищата често се споменават в карикатурите и филмите.

At the same time, it defined the membership criteria, which are often referred to as the‘Copenhagen criteria'.
В същото време Съветът определи изискванията за членство, за които често се говори като за“критериите от Копенхаген”.

These drugs are often referred to as tranquilizers.
Тези препарати често се отнасят към групата на транквилантите или приспивателните.

Note: In data warehouses and multidimensional databases, large tables consisting of mostly numeric data are often referred to as“fact tables”.
Забележка: В хранилищата за данни и в многомерните бази данни големите таблици, състоящи се предимно от числови данни, често са наричани"таблици на факти".

D computer graphics are often referred to as 3D models.
D компютърната графика, често се споменават като 3D модели.

They are often referred to as soft cloth, since they are not rigid as bone.
Те често са посочени като мека кърпа, тъй като те не са твърди като кост.

Theosophy and its doctrines are often referred to as a newfangled religion.
Към теософията и нейните доктрини често се отнасят като към нова модна религия.

They are often referred to as"grounds for processing", such as"consent".
Те често са посочени като"основания за обработване", например„съгласие“.

Solutions for the insurance industry are often referred to as InsurTech. ۲.
Решенията за застрахователната индустрия често са наричани“InsurTech”(„иншуътек”).

They are often referred to as a“superfood” or“functional food.”.
Тези плодове често се обозначават като„функционални храни” или„суперхрани”.

It defined the membership criteria, which are often referred to as the‘Copenhagen criteria'.
Съветът дефинира изискванията за членство, за които често се говори като за“критериите от Копенхаген”[28].

The eyes are often referred to as the“windows to the soul,” and there is a reason for it.
Очите често са описвани като прозорец към душата и за това си има причина.

The areas of the body that are affected by cellulite are often referred to as having an orange peel or cottage cheese appearance.
Областите на тялото, които са засегнати от целулит често са посочени като портокалова кора или извара вид.

They are often referred to as soft-tissues because they are not hard, like bone.
Те често са посочени като мека кърпа, тъй като те не са твърди като кост.

Other sentient species with a body type roughly similar to Humans are often referred to as humanoid, since Humans are the most common example.
Други раси с тела приблизително като на хората често биват наричани хуманоиди, тъй като хората са най-често срещани.

Smart homes are often referred to as being safer than traditional homes.
Умните домове често се определят като по-сигурни от традиционните.

Each project is characterized by three basic parameters, which are often referred to as a triangle(the so-called project triangle).
Всеки проект се характеризира с три основни параметри, които често се обозначават като триъгълник(т. нар. триъгълник на проекта).

GHRPs are often referred to as Ghrelin mimetics, based on the“hunger hormone” Ghrelin which is also a peptide involved in signal transmission.
GHRPs често са посочени като Ghrelin mimetics, Въз основа на на“хормон на глада” Ghrelin, което също е пептид участва в предаване на сигнала.

But in the New Testament we are often referred to ancient Israel for examples.
Но в Новия завет древният Израил често се споменава като пример.

Almonds are often referred to as aphrodisiac because they are rich in essential fatty acids that help maintain a healthy balance of sex hormones.
Бадемите често се споменават като афродизиак, тъй като са богати на есенциални мастни киселини, които спомагат за поддържането на здравословен баланс на половите хормони.

Refinements in WCDMA technology produced HSPA and HSPA+, which are often referred to as"3.5G" or"3.75G," without fundamentally changing the underlying hardware.
Подобренията на технологията WCDMA, предоставяни от HSPA и HSPA+, често се определят като 3.5G или 3.75G, без да има фундаментални промени на прилежащия хардуер.

The tepuis are often referred to as the Galápagos Islands of the mainland, having a large number of unique plants and animals not found anywhere else in the World.
Тепуи често се обозначават като континентални Галапагоски острови, с огромен брой растения и животни, които не се срещат никъде другаде по света.

On December 29- 30 of that year, the Legionaries Nicolae Constantinescu, Doro Belimace, and Ion Caranica(who are often referred to as the Nicadori) assassinated Duca in revenge.
На 29-30 декември, същата година, легионерите Николае Константинеску, Дори Белимаче и Йон Караника(които често биват наричани никадорите) убиват Дука, като отмъщение.

For this reason, they are often referred to as software-defined radios.
Именно затовеа то често се определя като софтуерно дефинирано радио.

In several programming languages, anonymous functions are introduced using the keyword lambda, and anonymous functions are often referred to as lambdas or lambda abstractions.
В няколко програмни езика анонимните функции се представят чрез използването на ключовата дума ламбда, а анонимните функции често са посочени като ламбди или ламбда абстракции.

Software companies are often referred to as a special case.
Привидните сделки често се определят като специален случай.