Какво е " ARE REALLY GONNA " на Български - превод на Български

• наистина ще
• много ще
• найстина ли ще

Примери за използване на Are really gonna на Английски и техните преводи на Български

We are really gonna start.
Наистина ще започнем.

Pa, I don't think that they are really gonna hang me.
Тате, не мисля, че те наистина ще ме обесят.

You are really gonna dig this joint.
Много ще те изкефи тук.

It looks like these two crazy kids are really gonna do it, huh?
Май тези луди хлапета наистина ще го направят, а?

You are really gonna regret this!
Ти наистина ще съжаляваш за това!

Including a new one I think you and Detective Chandler are really gonna like.
Включително и един нов, който мисля, че ти и детектив Чандлър наистина ще харесате.

I think you are really gonna like this.
Мисля, че много ще ти хареса.

Wait, so you guys are really gonna go dancing?
Чакайте, значи вие, хора, наистина ще отидете да танцувате?

So you're really gonna live in Paris, huh, man?
Значи наистина ще живееш в Париж, а, човече?

We're really gonna do this?
Найстина ли ще го направим?

Calvin giggles giddily I think you're really gonna enjoy it here.
Мисля, че много ще ви хареса.

Then we're really gonna need life insurance.
Тогава наистина ще ни трябва застраховка живот.

You're really gonna like him.
Много ще ти хареса.

So… you're really gonna publish a paper on sirens?
Ти найстина ли ще публикуваш статия за сирени?

God, we're really gonna miss Alex.
Боже, Алекс наистина ще ни липсва.

And I just know you're really gonna like it here.
Сигурен съм, че много ще ви хареса тук.

George, y… you're really gonna call me, right?
Джордж, ти… ти наистина ще ми се обадиш, нали?

I think you're really gonna like it.
Много ще ти хареса.

We're really gonna do this, aren't we?
Ние наистина ще го направим, нали?

You're really gonna marry Daniel?
Ти наистина ще се омъжиш за Даниел?

It's still in the concept stages,- But I think you're really gonna love it.
Все още се развива, но си мисля, че много ще ти хареса.

In here, it says that there's something over there that you're really gonna like.
Тук пише, че отсреща има нещо, което много ще ти хареса.

Oh, we're really gonna do this.
О, ние наистина ще направим това.

So you're really gonna get married here?
Значи наистина ще се ожениш тук?

You're really gonna keep all this perfection to yourself?
Ти наистина ще запазиш всичката тази перфектност за себе си?

We're really gonna do this?
Ние наистина ще го направим, а?

You're really gonna enjoy it here, doc.
Наистина ще ви хареса тук, докторе.

We're really gonna do this.
Ние наистина ще направи това.

I think you're really gonna like them.
Мисля си, че наистина ще ги харесаш.

We're really gonna live here?
Наистина ли ще живеем тук?