Примери за използване на Are still intact на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The seals are still intact.
Only four arches from the original outer ring are still intact.
Единствено 31 арки от външния пръстен са останали непокътнати.So say those who are still intact and relatively unharmed.
Today, many of the buildings are still intact.
Днес повечето сгради са останали непокътнати.However, a small portion are still intact and can make infectious particles.
Въпреки това по-малка част са все още непокътнати и могат да формират инфекциозни частици.How is it that his head and face are still intact?
And the wells in Beersheba are still intact when your forces break through.
И кладенците в Беер Шева все още са непокътнати когато силите си пробият.More significantly, nearly all the major buildings are still intact.
От по-голямо значение е, че почти всички главни сгради са непокътнати.If certain key points are still intact, much can be achieved.
Ако определени ключови точки са все още непокътнати, може да се постигне много.Hey, look, Reven may be gone, butthe safeguards we put in place for your arrest are still intact.
Хей, виж, Reven може да се отиде, Ногаранциите ние въведени За вашия арест все още са непокътнати.Today only two are still intact.
Днес са запазени непокътнати само три.One of the best-preserved castles in Europe, the eight towers andconnecting walls are still intact today.
Един от най-добре запазените крепости в Европа, осемте кули исвързващи стените все още са непокътнати днес.Most of the stones are still intact despite the fact that there was no mortar used on them.
Повечето от камъните са все още непокътнати, въпреки факта, че върху тях не е използван хоросан.The majority of these are still intact.
Повечето са все още непокътнати.Once upon a time it was an airport- in fact, it was the site of the famous Berlin Airlift- andplenty of the old buildings are still intact.
Парка е разположен върху бившо летище- всъщност това е известното място Berlin Airlift имного от старите сгради са все още непокътнати.Some of the buildings in it, built 400 years ago, are still intact with people living in them.
Някои от сградите в него, построени преди 400 години, все още са непокътнати и в тях живеят хора.The castle includes a domed building intended for convicts, andthe prison yard and cells are still intact.
Замъкът включва куполна сграда, предназначена за осъдени, а дворът иклетките на затвора са все още непокътнати.And? The good news is, all of his nerves are still intact, But his spinal cord is severely damaged.
Добрета новина е,че всичките му нерви са непокътнати, но гръбначния му мозък е силно повреден.It's also possible for humans to regenerate the very tips of the fingers if the cells under the fingernails are still intact.
Възможно е също така хората да регенерират самите върхове на пръстите, ако клетките под ноктите са все още непокътнати.Today, most of Shukhov's towers andpavilions in Russia are still intact after more than 100 years of little or no maintenance.
Днес повечето от кулите ипавилионите на Шухов в Русия все още са непокътнати след повече от 100 години с малка или никаква поддръжка.In the inner part of the cochlea,the“apex” the hair cells which are responsible for processing the low tones are still intact.
Във вътрешната част на кохлеята,т. нар. апекс, власинковите клетки, които отговарят за обработката на ниските тонове, все още са незасегнати.Although most of its ecological habitats are still intact, there is an increasing population with industrial and tourism development.
Въпреки че повечето от неговите екологични местообитания са все още непокътнати, има нарастващо население с промишлено и туристическо развитие.Don't worry, Everly,his hands are still intact.
Не се притеснявайте, Everly,ръцете му са все още непокътнати.I was amazed that their familiessystems are still intact, their societies are still intact, their families are doing very well.
Бях удивена, четяхната семейна система е However, the floating feed pellets can retain its shape, even after being in the water for many hours,uneaten feed are still intact.
Въпреки това плаващи фуражни гранули може да запази формата си, дори след като във водата за много часове,неизядена храна са все още непокътнати.The Sava is a unique example of a river where the floodplains are still intact, supporting both flood alleviation and biodiversity.
Река Сава е уникален пример за река, където заливните равнини са все още непокътнати и допринасят за облекчените наводнения и запазване на биоразнообразието.However, the floating feed pellets can retain its shape, even after being in the water for many hours,uneaten feed are still intact.
Въпреки това, плаващите хранителни пелети могат да запазят формата си, дори след като Many of the country's ancient practices and traditions are still intact today, helping to shape Japan's unique lifestyle and global perception.
Много от древните ѝ обичаи са все още непокътнати, което допринася както за уникалния начин на живот в Япония, така и за глобалното възприятие на тази азиатска страна.In the inner part of the cochlea, the apex,the hair cells which are responsible for processing the low tones are still intact.
В тези случаи Although most of its ecological habitats are still intact on the Socotra Archipelago, there is an increasing population with industrial and tourism development.
Въпреки че повечето от неговите екологични местообитания са все още непокътнати, има нарастващо население с промишлено и туристическо развитие.
