Какво е " ARE TOLERATED " на Български - превод на Български

• се толерират
• се понасят
• са допустими
• търпят

Примери за използване на Are tolerated на Английски и техните преводи на Български

For these reasons they are tolerated.
Поради тази причина ги търпят.

But just because you are tolerated does not mean you are liked.
Но това, че ви толерират, не значи, че ви харесват.

No violence, any inappropriate language are tolerated.
Не се толерира никакъв фал или друг неподходящ език.

Even if gay acts are tolerated and encouraged.
Хомосексуализмът се толерира и поощрява.

Its notorious coffee shops are also illegally but are tolerated.
И двете кафенета са незаконни, но се толерират.

Kant and Schopenhauer at best are tolerated by our contemporaries.
В най-добрия случай Кант и Шопенхауер са толерирани от нашите съвременници.

But Christians have been banished there, only we Jews are tolerated.
Там преследват християните, търпят само нас, юдеите.

How well certain foods are tolerated can vary greatly from person to person.
Колко добре се толерират определени храни може да варира значително от човек на човек.

Nowadays satanic messes and black magic are tolerated everywhere.
Днес сатанински бъркотии и черната магия се толерират навсякъде.

Traces of pale orange shades are tolerated but not desirable and constitute an imperfection.
Следи от бледи оранжеви нюанси са допустими, но нежелани и представляват недостатък.

This supplement is extremely safe, as both components are tolerated in large amounts.
Тази добавка е напълно безопасна, тъй като и двата компонента се понасят от организма в големи количества.

Are tolerated because the black experience in the minds of many is still a thing of meager value.
Са толерирани, защото опитът на тъмнокожите, в умовете на много, все още е нещо с оскъдна стойност.

Gambling's illegal but casinos are tolerated, you know why?
Хазартът е незаконен, но казината се толерират, знаете ли защо?

Religious differences are tolerated, and minorities tend to retain distinct ethnic, cultural, and religious identities.
Религиозните различия се толерират, а малцинствата поддържат отделни етнически, културни и религиозни идентичности.

Go where you are celebrated not where you are tolerated"-Author Unknown.
Отиди там, където те празнуват, не където те толерират“, неизвестен автор в LinkedIN.

Other forms of ownership are tolerated, with the law permitting them to develop side by side with the State ownership(11).
Други форми на собственост се толерират, като законът им позволява да се развиват рамо до рамо с държавната собственост.

In contrast, pembrolizumab and other similar, newer drugs are tolerated better by patients, she said.
За разлика от тях, пембролизумаб и други подобни, по-нови лекарства се понасят по-добре от пациентите, каза тя.

Their loss in a small amount is considered normal, because with the renewal of the scalp, losses are tolerated.
Тяхната загуба в малка част се счита за нормална, защото с подновяването на скалпа загубите се толерират.

Most often, jaundiced forms of hepatitis are tolerated by children under 5 years old.
Най-често зачестилите форми на хепатит се толерират от деца на възраст под 5 години.

Doses of nicotine that are tolerated by adult smokers can produce severe symptoms of poisoning in small children and may prove fatal.
Дози никотин, които се понасят от възрастни пушачи по време на лечение, при малки деца може да предизвикат тежки симптоми на отравяне, които може да бъдат фатални.

Any infringements of their desires, any restrictions on freedom, are tolerated by them very negatively, often, even aggressively.
Всяко нарушение на техните желания, всякакви ограничения на свободата, се толерират от тях много негативно, често, дори агресивно.

They are tolerated better at gastro-intestinal level, preventing bloatiness, flatulence and abdominal pain, and need shorter digestion times.
Те се понасят по-добре на стомашно-чревно ниво, предотвратявайки подуване, метеоризъм и коремна болка и се нуждаят от по-кратко време на храносмилане.

Traces of shades of a pale orange are tolerated but not desired and constitute a defect.
Следи от бледи оранжеви нюанси са допустими, но нежелани и представляват недостатък.

In the report the specialised courts, specialised panels of policemen, investigators and prosecutors are tolerated extremely strongly.".
В доклада специализираните съдилища, специализираните състави от полицаи, следователи и прокурори се толерират изключително силно.”.

The remaining adolescents are tolerated by the brothers because they are female and will soon be old enough to mate.
Останалите младоци са толерирани от братята, защото те са женски и скоро ще бъдат на възраст за чифтосване.

BRAT stands for bananas, rice, applesauce and toast- these are usually foods that are tolerated well by those who have an upset stomach.
BRAT означава банани, ориз, ябълково пюре и препечен хляб- обикновено това са храни, които се толерират добре от тези, които имат разстроен стомах.

Dictatorships have sprung up and are tolerated, because men's sense of the dignity and the rights of the individual is no longer strong enough.
Появили са се диктатури и биват толерирани, защото човешкото чувство за достойнство и за права на човека вече не са достатъчно силни.

US-based online betting on horse racing, and indeed official state lotteries, are tolerated, but only foreign providers are prosecuted.
Базираните в САЩ онлайн залагания за конни надбягвания и всъщност официалните държавни лотарии се толерират, но само чужди доставчици биват преследвани.

Doses of nicotine that are tolerated by adult smokers during treatment may produce severe symptoms of poisoning in small children and may prove fatal.
Дози никотин, които се понасят от възрастни пушачи по време на лечение, при малки деца може да предизвикат тежки симптоми на отравяне, които може да бъдат фатални.

Fortunately, with PHP 7.3, some of the so-called"wrong" commands are tolerated(e.g., adding a comma in the last line of the script).
За щастие, при PHP 7.3 част от досега смятаните за„грешни“ команди се толерират(напр. добавяне на запетая в последния ред от скрипта).