Какво е " ARE TOUGHER " на Български - превод на Български

• са по-строги
• са по-трудни
• са по-твърди
• по-корав
• по-издръжлива
• са по-сериозни
• са по-силни

Примери за използване на Are tougher на Английски и техните преводи на Български

Some mornings are tougher.
Някои сутрини са по-трудни.

You are tougher than most guys I know.
По-силна си от всички, които познавам.

College sports are tougher.
Спортните върхове са по-твърди.

But women are tougher in this respect.
Жените са по-сериозни в това отношение.

For the stronger sex requirements are tougher.
За по-силните секс изисквания са по-строги.

But humans are tougher than he thinks.
Но хората са по-твърди, отколкото си мисли.

Women who work in male-dominated professions, I think, are tougher than most.
Според мен жените с мъжки професии са по-силни от повечето от останалите.

You know, some nuts are tougher to crack than others.
Знаеш ли, някои черупки са по-трудни за чупене от други.

In the Champions League he doesn't have that advantage because the referees are tougher.
В Шампионската лига обаче той няма това предимство, защото съдиите са много по-строги.

The WHO limits are tougher, at 10μg/m3 as an annual average.
Ограниченията на СЗО са по-строги, при 10μg/ m 3 като средногодишна стойност.

If garbage-bag commercials have taught us anything, it's that some bags are tougher than others.
Ако рекламите с боклук-чанти ни научиха нещо, това е, че някои торбички са по-строги от други.

Also, the model's shoes are tougher everyday, and it's harder to carry.
Също така, модел обувки са по-строги всеки ден и по-трудно да се носят.

The risks may be greater for Nissan since the lion's share of allegations against Ghosn reflect his tenure there, and its business challenges are tougher than Renault's.
Рисковете може и да са по-големи за Nissan, тъй като основният дял от обвиненията срещу Гон отразяват неговия мандат там, а бизнес предизвикателствата пред компанията са по-сериозни в сравнение с тези пред Renault.

Concepts that are tougher to grasp and less consequential than the low-hanging fruit.
Концепции, които са по-трудни за разбиране и по-малко последователни от плодовете по-долу.

In comparison to carbon steel, stainless steels are tougher and tend to work harden rapidly.
В сравнение с въглеродна стомана, неръждаемите стомани са по-твърди и са склонни да се втвърдят бързо.

Porcelain tiles are tougher, more resistant to scratches and stains and absorb less water.
Гранитогресните плочки са по-твърди, по-устойчиви на надраскване и петна и поглъщат по-малко вода.

Rioja and Ribera del Duero have different aging rules that are tougher than those applied in the rest of Spain.
Риоха заедно с Ribera del Duero имат различни правила за стареене на вината, които са по-строги от тези, които се прилагат в останалата част на Испания.

That being said, the Pisces person is not someone you would ever want to push around, and you certainly don't want to push around someone they care about because these Fish are tougher than you think.
Като се има предвид това, човекът на Рибите не е човек, когото някога бихте искали да се движите, и със сигурност не искате да се бутате около някой, когото ги е грижа, защото тези риби са по-трудни, отколкото си мислите….

The stakes are higher, our competitors are tougher, but we know how good the cards in our hand are, and, looking around the table, we're confident.
Залозите са по-високи, нашите конкуренти са по-силни, но знам колко са добри карти имам в ръката си и като гледам около масата, съм много по-уверен в силите си.

Rather than toe the EU's line, Paris imposed its own restrictions on E171 starting next year that are tougher than those that apply in the rest of the bloc.
Вместо да следва общата европейска линия, Франция слага собствени ограничения на Е171 от следващата година, които са много по-строги от тези, прилагани в останалата част от ЕС.

With incandescent light bulbs in the process of being phased out around the world, LEDs are one of the most promising technologies for taking over our day-to-day lighting needs- they use less energy, provide more light, contain less toxic substances, and are tougher than incandescents.
С лампите с нажежаема жичка в процес на извеждане по света, светодиодите са една от най-обещаващите технологии за поемане на нашите ежедневни нужди от осветление- използват по-малко енергия, осигуряват повече светлина, съдържат по-малко токсични вещества и са по-строги от нажежените.

Trusted by gardeners for countless generations, The beautifully crafted ash handles are tougher and more sustainable than tropical wood, resulting in less vibrations than fiberglass or metal.
Trusted от градинари за безброй поколения, за красиво изработени пепел дръжките са по-строги и по-устойчиви от тропически дървен материал, в резултат на по-малко вибрации от фибростъкло или метал.

According to her colleague Sylvie Goulard(ALDE, France),“in comparison with the previous round of stress tests, this time the criteria are tougher and include analysing exposures to sovereign debt and disclosing these exposures.
Според колегата й Силви Гулар(АЛДЕ, Франция) в сравнение с предишния кръг стрес-тестове този път критериите са по-строги и включват анализ на експозициите към суверенния дълг и разкриването на тези експозиции.

It was initially expected that EMAS-registered companies would have performed better, since the EMAS environmental requirements are tougher as compared with older and better-known certificates such as ISO 14001.
В началото се очакваше, че дружествата, регистрирани по EMAS, ще отбележат по-добри резултати, тъй като екологичните изисквания на EMAS са по-строги в сравнение с по-стари и по-добре познати сертификати, като например ISO 14001.

You're tougher than you look.
По-корав си, отколкото изглеждаш.

You're tougher than your brother.
По-издръжлива си от брат ти.

Guess you're tougher than you thought.
Явно си по-корав, отколкото смяташ.

I think you're tougher than you think you are..
Ти си по-издръжлива, отколкото си мислиш.

Don't let it make you think you're tougher than you are..
Не го оставяй да ти втълпи, че си по-корав, отколкото си всъщност.

You're tougher than the others.
По-силна си от другите.