Какво е " ARE USED SOLELY " на Български - превод на Български

• се използват единствено
• се използват само
• служат само
• се използва единствено
• се използва само

Примери за използване на Are used solely на Английски и техните преводи на Български

These data are used solely to.
Тези данни се използват само за.

They are used solely to refinance airport infrastructures and the resulting operating expenses.
Те се използват единствено за ре-финансиране на летищната инфраструктура и свързаните експлоатационни разходи.

The information collected through performance cookies are used solely by us or for our benefit.
Информацията, която се събира чрез нашите eфективни бисквитки, се използва единствено от нас или само в полза на нас.

The data are used solely in anonymous and/or summarized form.
Данните се използват единствено в анонимна и/ или обобщена форма.

Because of its ease of use, formatting and hyperlinking capabilities, many spreadsheets are used solely for this purpose.
Поради лекотата на използване, възможностите на форматирането и хипервръзката, много таблици се използват единствено за тази цел.

Email addresses are used solely for the purpose of FWRC communications.
В имейла се използва само за целите на изпращането на PDF.

To this end, we are making all efforts to ensure that the information entered by you in our database are used solely for the intended purposes.
В тази връзка, полагаме всички усилия, за да гарантираме, че информацията, която въвеждате в нашата база данни се използва само за целите на профила.

They are used solely to improve the performance of our website.
Те се използват единствено за подобряване ефективността на нашия уебсайт.

Your personal data are protected under the legislation of the Republic of Bulgaria and are used solely by the booking department of Cabacum Plaza.
Вашите лични данни са защитени съгласно законодателството на Република България и се използват единствено от резервационния отдел на Ваканционен Kлуб Ривиера.

Such data are used solely after having been rendered anonymously.
Тези данни се използват единствено след като са анонимизирани.

Your personal data are protected under the legislation of the Republic of Bulgaria and are used solely by the booking department of Cabacum Plaza.
Вашите лични данни са защитени съгласно законодателството на Република България и се използват единствено от резервационния отдел на Компакт Хаус Дизайн- ЕООД.

Their black, webbed feet are used solely when they are swimming on the ocean surface.
Техните черни, извити крачета се използват само когато плуват на океанската повърхност.

This datasets contains premises where services are delivered to the public by North Norfolk District Council and are used solely as a depot.
Тези набори от данни съдържа обекти, в които услуги се предоставят на обществеността от North Norfolk District Council и се използва единствено като склад.

The following definitions are used solely for the purpose of this Regulation.
Това определение се използва само за целите на настоящия регламент.

They are used solely to fulfill our contractual obligations with you that are relevant to the Company's business activity.
Те се използват единствено за изпълнение на поетите от нас договорни задължения с Вас, отговарящи на предмета на дейност на Дружеството.

(i) they are supplied free of charge from abroad and are used solely for distribution free of charge to the visiting public at the event, and.
(i) са внесени безплатно от чужбина и служат само за безплатно раздаване на публиката по време на проявата; и.

All logos and photos of sports teams, public figures and locations remain the copyright of their license holders and are used solely for information purposes.
Всички лога и снимки на спортни отбори, публични лица и локации си остават с авторските права на техните притежатели на лиценз и се използват единствено за информационни цели.

At the moment, these methods are used solely for the purpose of withdrawing content for research.
В момента тези методи се използват единствено за целите на изземване на съдържанието за изследване.

All brands and product names mentioned herein include trademarks of their respective companies and are used solely to describe or identify the products.
Всички марки и продуктови имена, упоменати тук, включват търговски марки на съответните компании и се използват единствено за описание или идентифициране на продуктите.

These data are used solely to improve our offer and permit no conclusion on your person.
Тези данни се използват единствено за подобряване на нашите оферти и не позволяват заключения за Вашата личност.

Your personal data are protected under the legislation of the Republic of Bulgaria and are used solely by the booking department of Riviera Holiday Club.
Вашите лични данни са защитени съгласно законодателството на Република България и се използват единствено от резервационния отдел на хотел„Лалов Егрек“.

The data are used solely in anonymous and summarized form for statistical purposes and for developing the website.
Данните се използват само в анонимна и обобщена форма за статистически цели и за разработването на уебсайта.

Other trademarks, service marks, trade names, or trade indicia referenced on the Sites may be owned by third parties and are used solely for identification purposes.
Други търговски марки, фирмени знаци, търговски наименования или търговски символи, посочени на Сайтовете, могат да бъдат притежавани от трети лица и се използват единствено за цели на идентификация.

The data collected are used solely for advertising and market research purposes by the above-mentioned company.
Горе- упоменатите данни се използват само за рекламни цели и за целите на изследването на пазара чрез горе- упоменатото предприятие.

The incident is awkward for President Emmanuel Macron and his government, which has said that as far as it knows French-made arms sold to Saudi Arabia are used solely for defensive purposes on the border.
Ще бъде неудобен за президента Емануел Макрон и неговото правителство, което заяви, че доколкото му е известно, френското оръжие, продавано на Саудитска Арабия, се използва единствено за отбранителни цели на границата.

Tools that are more powerful are used solely to solder the XLR connector or to re-solder a thick wire connection.
Инструментите, които са по-мощни, се използват единствено за запояване на съединителя XLR или за повторно запояване на дебела тел.

The leaked report will be awkward for President Emmanuel Macron and his government, which has said that as far as it knows French-made arms sold to Saudi Arabia are used solely for defensive purposes on the border.
Докладът, който изтече, ще бъде неудобен за президента Емануел Макрон и неговото правителство, което заяви, че доколкото му е известно, френското оръжие, продавано на Саудитска Арабия, се използва единствено за отбранителни цели на границата.

The boards when installing panels are used solely to cover the layer of expanded polystyrene and protect it from external influences.
Таблата при монтажа на панели се използват единствено за покриване на слоя от експандиран полистирол и за защита от външни влияния.

They are anonymous and are used solely for statistical purposes by providing us with information on how to improve our site to get quality information about our services provided in it.
Те са анонимни и се използват единствено със статистическа цел като ни дават информация как да подобрим сайта си за да получите качествено информацията за нашите услуги предоставена в него.

The information provided by the cookies are used solely for advertising where products of our contract partners are presented.
Информацията, предоставена от"бисквитките", се използва единствено за рекламиране, където се представят продукти на нашите договорни партньори.