Какво е " AREA OF AGRICULTURE " на Български - превод на Български

• областта на селското стопанство
• областта на земеделието
• сферата на селското стопанство
• сферата на земеделието

Примери за използване на Area of agriculture на Английски и техните преводи на Български

In the area of agriculture.
В сферата на земеделието.

There are a lot of unknowns unfortunately, particularly in the area of agriculture.”.
Известни загуби се очакват най-вече в сферата на селското стопанство.“.

The area of agriculture.
Областта на селското стопанство.

The Presidency will present its work programme in the area of agriculture and fisheries.
Австрийското председателство представи своята работна програма в областта на земеделието и рибарството.

In the area of agriculture, Bulgaria will.
В областта на земеделието, България ще.

The Presidency will present its work programme in the area of agriculture and fisheries.
На заседанието Малтийското председателство ще представи работната си програма в областта на земеделието и рибарството.

In the area of agriculture, 59 per cent of the required measures are assessed as having been"implemented" or"rather implemented".
В областта на селското стопанство 59% от необходимите мерки са оценени като"изпълнени" или"по-скоро изпълнени".

Achieve durable results in the area of agriculture and food security.
Как да се постигнат трайни резултати в областта на селското стопанство и продоволствената сигурност.

In the area of agriculture and natural resources, the Court estimates the level of errors to be somewhat higher than in 2008.
В областта на земеделието и природните ресурси Палатата оценява нивото на грешките като малко по-високо, отколкото през 2008 г.

The Presidency will present its work programme in the area of agriculture and fisheries.
На предстоящото заседание Нидерландското председателство ще представи своята работна програма в областта на земеделието и рибарството.

This year we have had discussions in the area of agriculture, which have been virtual discussions, but which have had a real result.
Тази година проведохме обсъждания в областта на селското стопанство, които бяха виртуални обсъждания, но имаха реален резултат.

These objectives must therefore be pursued in all policy fields and, of course, in particular in the area of agriculture.
Ето защо тези цели трябва да бъдат преследвани във всички области на политиката и, разбира се, по-специално в областта на земеделието.

In my opinion, the increase in the error rates in the area of agriculture is obviously a retrograde step.
Според мен увеличаването на процента на грешките в областта на селското стопанство очевидно е стъпка назад.

Unused funds in the area of agriculture does not mean that they were not needed. It just means that they have been managed very carefully.
Че в областта на селското стопанство има неусвоени средства, не означава, че те не са били необходими, а просто, че са били управлявани много внимателно.

I believe that no further concessions should be made in the area of agriculture during the negotiations on the Doha round.
Считам, че не следва да се правят допълнителни отстъпки в областта на селското стопанство по време на преговорите в Доха.

(10) The Commission must have the necessary resources to implement the information actions it wishes to realise in the area of agriculture.
(10) Комисията е длъжна да разполага с необходимите средства за прилагането на информационните действия, които тя желае да реализира в сферата на селското стопанство.

The French adviser will provide assistance in the area of agriculture, food industry and the rural regions”, commented minister Grekov.
Френският съветник ще ни оказва съдействие в областта на земеделието, хранителната промишленост и селските райони”, коментира министър Греков.

A low level of breach may mask an insufficient control system and may lead to a risk for the EU's financial interests in the area of agriculture.
Ниското равнище на нарушения може да прикрива една незадоволителна система за контрол и да изложи на риск финансовите интереси на ЕС в сферата на селското стопанство.

In the area of agriculture the Council has agreed that publication of the beneficiaries of funds is the responsibility of the Member States.
В областта на селското стопанство Съветът се съгласи, че публикуването на списъци на бенефициерите на средства е отговорност на държавите-членки.

In this audit, the Court examined how EU spending on technical assistance was used in the area of agriculture and rural development during 2007- 13.
С извършения одит Сметната палата провери използването на средствата за техническа помощ в сферата на земеделието и развитието на селските райони през периода 2007- 2013 г.

These are priority issues for our Presidency in the area of agriculture and a special conference on animal welfare will be held in the Swedish city of Uppsala on 8-9 October.
Това са приоритетни въпроси за нашето председателство в областта на земеделието като специална конференция по въпросите на хуманното отношение към животните ще се проведе в шведския град Упсала на 8-9 октомври.

As studies show, this not only leads to significant economic disadvantage because it results in an 80% import quota, but also brings disadvantages in the area of agriculture.
Както показват проучванията, това води не само до значителна икономическа неизгода, тъй като означава 80% квоти за внос, но също така води до неизгоди в областта на селското стопанство.

This is, above all, the result of better management of funds in the area of agriculture and natural resources, which has been our biggest headache over the last few years.
Освен всичко друго това се дължи на по-доброто управление на средствата в областта на земеделието и природните ресурси, които ни създаваха най-големи притеснения през последните няколко години.

Another important issue would be preventing the results from overlapping with Doha, and the European Union from duplicating its allowances in the area of agriculture.
Друг важен въпрос е да се предотврати припокриването на резултатите от кръга от Доха, както и дублирането на изплатените от Европейския съюз обезщетения в областта на селското стопанство.

The Commission considers the information which it received on receivables from Member States in the area of agriculture to be sufficiently reliable for clearance and accounting purposes.
Комисията счита, че информацията, която е получила от държавите-членки относно вземанията в областта на селското стопанство, е достатъчно надеждна за целите на уравняването и на счетоводната отчетност.

However, it has to be borne in mind that Commission's cross- compliance audits have as a starting point the protection of the EÚs financial interests in the area of agriculture.
Трябва обаче да се има предвид, че одитите на Комисията във връзка с кръстосаното спазване изхождат от защитата на финансовите интереси на ЕС в областта на селското стопанство.

Apart from the special ERDF allocations, ORs also benefit, in the area of agriculture, from the POSEI programmes(Programmes of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity), funded from the EAGF(see table below).
Освен специалните средства от ЕФРР, в областта на селското стопанство НОР се ползват от програмата POSEI(Програма с мерки, специфични за отдалечените региони и за островите), финансирана от ЕФГЗ(вж. таблицата по-долу).

The seven-year framework for the EU's budget is devised in such a way that the framework becomes steadily tighter during the course of the seven-year period, particularly in the area of agriculture.
Седемгодишната рамка на бюджета на Европейския съюз се изготвя по такъв начин, че става все по-строга по време на седемгодишния период, особено в областта на селското стопанство.

I believe that this is particularly important in the area of agriculture and fisheries, for which reason I am monitoring particularly closely the reforms of the common fisheries policy and the common agricultural policy that are being prepared.
Считам, че това е особено важно в областта на селското стопанство и рибарството, поради което наблюдавам особено внимателно реформите в общата политика в областта на рибарството и общата селскостопанска политика, които се подготвят.

Based on the examination of the certifying bodies work(37) the Court reiterates(38) its doubts as regards the accuracy of the receivables from Member States in the area of agriculture.
Въз основа на извършена проверка на работата на сертифициращите органи(37) Палатата отново изразява(38) съмнения относно точността на вземанията от държави-членки в областта на селското стопанство.