Какво е " ARRESTED AND IMPRISONED " на Български - превод на Български

• арестуван и хвърлен в затвора
• арестуван и затворен
• арестувани и хвърлени в затвора
• арестуван и осъден
• арестуван и лишен от свобода
• са арестувани и затваряни

Примери за използване на Arrested and imprisoned на Английски и техните преводи на Български

Repeatedly arrested and imprisoned.
Многократно арестуван и изтезаван.

In the days that followed more than 13.000 opponent were arrested and imprisoned.
През следващите дни над 13 хиляди дисиденти са арестувани и хвърлени в затвора.

He will be arrested and imprisoned at once.
Незабавно ще го арестувам и затворя.

For example, some students were arrested and imprisoned.
Например някои ученици бяха арестувани и изпратени в затвора.

Alistair is arrested and imprisoned for twelve years….
Алистър е арестуван и осъден на 12 години затвор.

Over several years, she was repeatedly arrested and imprisoned.
В следващите години неколкократно е задържан и интерниран.

Khomeini was arrested and imprisoned for 18 months.
Хомейни е арестуван и хвърлен в затвора за 18 месеца.

Yet by late August 1608 he was arrested and imprisoned.
Въпреки всичко в края на август 1608 г. той е арестуван и затворен.

He is arrested and imprisoned for a crime he did not commit.
Той е обвинен и тикнат в затвора за престъпление, което не е извършил.

He was repeatedly arrested and imprisoned.
Многократно е арестуван и пращан в затвора.

It was then that Geremek and ten thousand other Solidarity activists were arrested and imprisoned.
Именно тогава Геремек и десет хиляди други активисти от Солидарност бяха арестувани и хвърлени в затвора.

That year he was arrested and imprisoned.
Същата година е арестуван и хвърлен в затвора.

He did not send his ambassador directly to Rome, rather he returned him first to Jerusalem to be arrested and imprisoned.
Той не изпрати своя посланик в Рим, а той го върна първия в Ерусалим, за да бъде арестуван и хвърлен в затвора.

The same year, he was arrested and imprisoned.
Същата година е арестуван и хвърлен в затвора.

When Colorni was arrested and imprisoned on the island of Ventotene, she followed her husband there.
Когато Колорни е арестуван и затворен на остров Вентотене, тя последва съпруга си.

Over 600 people were arrested and imprisoned.
Над 600 души бяха арестувани и лишени от свобода.

He was finally arrested and imprisoned in 1911 and remained behind bars until the 1917 revolution.
Най-накрая е арестуван и затворен през 1911 г., оставайки зад решетките до Революцията през 1917 година.

The attempt failed, Hitler was arrested and imprisoned.
Когато опитът се проваля, Хитлер е арестуван, изправен на съд и осъден.

He has been arrested and imprisoned multiple times for his work.
Арестуван е и е вкарван в затвора неколкократно заради дейността си.

After being falsely accused of molestation, Arenas is arrested and imprisoned at El Morro.
След изфабрикувано обвинение, той е арестуван и затворен Ел Моро.

The victims were arrested and imprisoned under the authority of the Archbishop.
При властването на архиепископа жертвите са били арестувани и хвърлени в затвора.

If the offender fails to comply, they shall be instantly arrested and imprisoned.
Ако извършителят не спази заповедта, подлежи на незабавно арестуване и лишаване от свобода.

In December of 1793, he was arrested and imprisoned in Paris at the Bastille.
През 1793 г. е арестуван и затворен в Париж.

He said:"Everyone I was in contact with in Beijing was later arrested and imprisoned.
Той заяви, че всеки, с когото се е свързал в Пекин, е бил„впоследствие арестуван и хвърлен в затвора”.

Eventually, he was arrested and imprisoned for a few weeks.
В крайна сметка е бил задържан и няколко седмици държан под арест.

Because he has never wavered in his commitment to non-violence- not even after his cousin Bassam Abu Rahmah was killed by a high-velocity tear gas canister shot by Israeli soldiers directly at his chest; nor after his cousin Adeeb Abu Rahmah was arrested and imprisoned for participating in weekly demonstrations against the barrier that separates the people of Bil'in from their own farmland.
Защото никога не се поколеба в неговия ангажимент за ненасилие- дори след като неговият братовчед Басам Абу Рахме беше убит от граната със сълзотворен газ, изстреляна от израелски войници в гърдите му; нито след като братовчед му Адийб Абу Рахме беше арестуван и хвърлен в затвора заради участие в седмичните демонстрации срещу стената, която разделя хората от Билин от земеделската им земя.

And although she was arrested and imprisoned, she was able to escape.
И въпреки че е арестувана и хвърлена в затвора, тя успява да избяга.

C non-violent protest and religious tolerance, despite being arrested and imprisoned on several occasions.
Мирния протест и религиозната търпимост, въпреки че няколко пъти е арестуван/а и пращан/а в затвор.

In 1935, he was arrested and imprisoned for carrying letters of a political prisoner.
През 1935-та той е арестуван и осъден за открити при него писмо от политически затворници.

Frick tried to suppress the State Police's operation, wherefore he was arrested and imprisoned, and tried for aiding and abetting high treason by the People's Court in April 1924.
Фрик се опитва да потисне операцията на държавната полиция, затова е арестуван и лишен от свобода, а през април 1924 г. се опитва да съдейства и да съумее да избегне присъда.